Milwaukee M18 CPDEX Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 42

M18-28 CPDEX

Original instructions

Originalbetriebsanleitung

Notice originale

Istruzioni originali

Manual original

Oorspronkelijke

gebruiksaanwijzing

Original brugsanvisning

Original bruksanvisning

Bruksanvisning i original

Alkuperäiset ohjeet

Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης

Orijinal i

letme talimatı

vodním návodem k používání

Pôvodný návod na použitie

Instrukcją oryginalną

Eredeti használati utasítás

Izvirna navodila

Originalne pogonske upute

Instrukcijâm ori

inâlvalodâ

Originali instrukcija

Algupärane kasutusjuhend

Оригинальное руководство

по эксплуатации

Оригинално ръководство за

експлоатация

Instruc

iuni de folosire originale

Оригинален прирачник за

работа

Оригінал інструкції з

експлуатації

Содержание M18 CPDEX

Страница 1: ...iginal brugsanvisning Original bruksanvisning Bruksanvisning i original Alkuper iset ohjeet Orijinal i letme talimat P vodn m n vodem k pou v n P vodn n vod na pou itie Instrukcj oryginaln Eredeti has...

Страница 2: ...uksenmukainen k ytt Todistus CE standardinmukaisuudesta Huolto Symbolit Lue ja s ilyt Suomi 18 19 Teknik veriler G venli iniz i in talimatlar Kullanim CE uygunluk beyanice Bakim Semboller L tfen okuyu...

Страница 3: ...V VII I Accessory Zubeh r Accessoires Accessorio Accessorio Acess rio Toebehoren Tilbeh r Tilbeh r Tillbeh r Lis laite Aksesuar Pr slu enstv Wyposa enie Azokat a tartoz kokat Oprema Piederumi Priedas...

Страница 4: ...2 I 1 2 1 2 3 1500 x...

Страница 5: ...3 I II 3 2 4 1 2 1 2 1...

Страница 6: ...4 I 1 2 1 2 1 2 max 160 mm III...

Страница 7: ...5 I x 1 2 3 1 x x x 3 x x x x x 2 1 x x x x x IV...

Страница 8: ...6 I V Auto Start Auto Stop 3 5 sec Start Stop...

Страница 9: ...7 I VI 2 3 4 5 6 1 1 2 1500 x 2...

Страница 10: ...traction of dust in drilling applications with hammer drills in stone and concrete The dust extractor may only be used as an accessory for the following machines Milwaukee M18 CHPX M28 CHPX MAINTENANC...

Страница 11: ...RWENDUNG Die Staubabsaugung ist einsetzbar zur Absaugung von Staub bei Bohreins tzen mit Bohrmaschinen Bohrh mmern in Gestein und Beton Die Staubabsaugung darf nur als Zubeh r f r folgende Ger te verw...

Страница 12: ...UTILISATION CONFORME AUX PRESCRIPTIONS On pourra employer la fonction aspirateur pour aspirer la poussi re produite pendant les travaux de par age l aide de perceuses marteaux perforateurs employ s su...

Страница 13: ...o solo se in perfette condizioni Non aspirare mai senza filtro o con filtro danneggiato UTILIZZO CONFORME La funzione aspiratore pu essere usata per aspirare la polvere prodotta durante lavori di fora...

Страница 14: ...rato s lo si ste se encuentra en perfecto estado No aspire nunca sin filtro o con un filtro da ado APLICACI N DE ACUERDO A LA FINALIDAD La aspiraci n de polvo se puede utilizar para aspirar polvo dura...

Страница 15: ...o danificado UTILIZA O AUTORIZADA A aspira o de p pode ser usada para aspirar p na utiliza o de furadeiras martelos perfuradores em pedras e bet o A aspira o de p s deve ser usada como acess rio para...

Страница 16: ...lter beschadigd is VOORGESCHREVEN GEBRUIK VAN HET SYSTEEM De stofafzuiging kan worden toegepast voor het afzuigen van stof bij het boren met boormachines boorhamers in steen en beton De stofafzuiging...

Страница 17: ...adiget filter TILT NKT FORM L St vudsugningen kan anvendes til udsugning af st v ved boreopga ver med boremaskiner borehamre i sten og beton St vudsugningen m kun bruges som tilbeh r til f lgende v rk...

Страница 18: ...v ved boring av med bormaskiner bruk av borhammer i stein og betong St vsuging skal bare brukes som tilbeh r for f lgende apparat Milwaukee M18 CHPX M28 CHPX VEDLIKEHOLD Hold alltid lufte pningene p m...

Страница 19: ...ler med ett skadat filter ANV ND MASKINEN ENLIGT ANVISNINGARNA Dammsugningen kan du anv nda f r att suga bort damm n r du borrar i sten och betong med borrmaskinen borrhammaren Dammsugningen f r endas...

Страница 20: ...inen TARKOITUKSENMUKAINEN K YTT P lyn poistoimulaitetta voidaan k ytt p lyn poistamiseen kun porakoneita poravasaroita k ytet n kiven tai betonin ty st miseen Poistoimulaitetta saa k ytt lis varusteen...

Страница 21: ...c Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnen den Germany 2011 65 RoHS 2006 42 K 2000 14 K 2014 30 0 EN 60745 1 2009 A11 2010 EN 60745 2 6 2010 EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 EN 55014 2 2015 EN 5...

Страница 22: ...ya hasarl filtre ile kesinlikle toz emi i lemi yapmay n z KULLANIM Toz emi sistemi matkaplar haval matkaplarla ta ve beton delerken olu an tozlar n emdirilmesi i in kullan labilir Toz emi sistemi yaln...

Страница 23: ...o kozen m filtrem OBLAST VYU IT Ods v n prachu se d pou t na ods v n prachu u n stavc na vrt n vrta kami vrtac mi kladivy do kamene a betonu Ods v n prachu se jako p slu enstv sm pou t pouze u n sledu...

Страница 24: ...filtrom POU ITIE POD A PREDPISOV Ods vanie prachu sa d pou i na ods vanie prachu pri nadstavcoch na v tanie v ta kami v tac mi kladivami do kame a a bet nu Ods vanie prachu sa ako pr slu enstvo smie...

Страница 25: ...ydzielaj cy si podczas pracy z elektronarz dziem mo e by szkodliwy dla zdrowia i dlatego te nie powinien on mie kontaktu z cia em Stosowa uk ad poch aniania py u i nosi odpowiedni mask ochronn Dok adn...

Страница 26: ...sk przeciwpy ow Urz dzenia elektryczne baterie akumulatory nie mog by usuwane razem z odpadami pochodz cymi z gospodarstw domowych Urz dzenia elektryczne i aku mulatory nale y gromadzi oddzielnie i w...

Страница 27: ...por elsz v s ra haszn lhat f r g pek f r kalap csok alkalmaz sakor k s beton f r sakor A porelsz v csak a k vetkez eszk z kh z haszn lhat tartoz kk nt Milwaukee M18 CHPX M28 CHPX KARBANTART S A k sz l...

Страница 28: ...KLADU Z NAMEMBNOSTJO Odsesovanje prahu je uporabno za odsesovanje pri vrtanju z vrtalni mi stroji udarnimi vrtalniki v kamnine in beton Kot pribor je odsesovanje prahu dovoljeno zgolj uporabljati za s...

Страница 29: ...BA Usisavanje pra ine je upotrebljivo za usisavanje pra ine kod radova bu enja sa bu ilicom bu a im eki em u kamen i beton Usisavanje pra ine se smije koristiti samo kao pribor za slijede e naprave Mi...

Страница 30: ...boj ts filtra elements NOTEIKUMIEM ATBILSTO S IZMANTOJUMS Veicot urb anu akmen vai beton ar urbi vai perforatoru putek u nos k anai ir iesp jams izmantot putek u nos c ju Putek u nos c ju dr kst izma...

Страница 31: ...lki susiurbimas naudojamas siurbti dulk ms gr iant akmen ir beton gr imo stakl mis perforatoriais Dulki susiurbimo taisas gali b ti naudojamas tik kaip priedas iems prietaisams Milwaukee M18 CHPX M28...

Страница 32: ...VALT OTSTARBELE Tolmuimemiss steemi saab kasutada puurmasinatega puurvasara tega kivimitesse ja betooni puurimisel tolmu raimemiseks Tolmuimemiss steemi tohib tarvikuna kasutada ksnes j rgmistel seadm...

Страница 33: ...ronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany EC 2011 65 EU RoHS 2006 42 2000 14 2014 30 EU 0 EN 60745 1 2009 A11 2010 EN 60745 2 6 2010 EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 EN 55014 2 2...

Страница 34: ...32 P CE UkrSEPRO No RUC DE ME77 B 01613 18 06 2019 141400 29 5 5 2015 2015 A G B H J D K E L F M 71364 10...

Страница 35: ...ic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 2011 65 RoHS 2006 42 EO 2000 14 EO 2014 30 0 EN 60745 1 2009 A11 2010 EN 60745 2 6 2010 EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 EN 55014 2 2015 EN...

Страница 36: ...irarea f r filtru sau cu filtrul deteriorat este interzis CONDI II DE UTILIZARE SPECIFICATE Dispozitivul de aspirare a prafului se utilizeaz la aspirarea prafului n timpul lucr rilor de g urire cu ma...

Страница 37: ...onic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 2011 65 EU RoHS 2006 42 EC 2000 14 EC 2014 30 EU 0 EN 60745 1 2009 A11 2010 EN 60745 2 6 2010 EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 EN 55014 2...

Страница 38: ...36 Mak UkrSEPRO EurAsian...

Страница 39: ...tronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden 2011 65 EU RoHS 2006 42 EC 2000 14 EC 2014 30 EU 0 EN 60745 1 2009 A11 2010 EN 60745 2 6 2010 EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 EN 55014 2 2015...

Страница 40: ...38 CE UkrSEPRO EurAsian...

Страница 41: ...tries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden 2011 65 EU RoHS 2006 42 EG 2000 14 EG 2014 30 EU EN 60745 1 2009 A11 2010 EN 60745 2 6 2010 EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 EN 55014 2 2015 EN 50581 2012...

Результаты поиска

Содержание M18 CPDEX

Отзывы:

Похожие инструкции для M18 CPDEX

Бренды по названию

Популярные бренды

Milwaukee M18 CPDEX, Оригинальное руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание M18 CPDEX

Отзывы:

Похожие инструкции для M18 CPDEX

Бренды по названию

Популярные бренды