Milwaukee JSPE 135 TQX Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 47

JSPE 135 TQX

Instructions for use

Gebrauchsanleitung

Instruction d’utilisation

Istruzioni d’uso

Instrucciones de uso

Instruções de serviço

Gebruiksaanwijzing

Brugsanvisning

Bruksanvisning

Käyttöohje

Ïäçãßåò ÷ñÞóåùò

Kullanım kılavuzu

Návod k používání

Návod na používanie

Instrukcja obsługi

Kezelési útmutató

Navodilo za uporabo

Upute o upotrebi

Lietošanas pamācība

Naudojimo instrukcija

Kasutamisjuhend

Èíñòðóêöèÿ ïî èñïîëüçîâàíèþ
Óïúòâàíå çà åêñïëîàòàöèÿ

使用指南

Содержание JSPE 135 TQX

Страница 1: ...d uso Instrucciones de uso Instru es de servi o Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning Bruksanvisning K ytt ohje Kullan m k lavuzu N vod k pou v n N vod na pou vanie Instrukcja obs ugi Kezel si tmutat Navo...

Страница 2: ...itions of Use EC Declaration of Conformity Mains connection Maintenance Symbols Please read and save these instructions Tekniske data Spesielle sikkerhetshenvisninger Form lsmessig bruk CE Samsvarserk...

Страница 3: ...5 1 2 3 TEST...

Страница 4: ...6 1 2 3 4...

Страница 5: ...attan efter l ng tids anv ndning ej l ngre l ter sig tersp nnas kan mekanismen efterjusteras Mik li pohjalevyn paikoilleenkiristys ei en onnistu on mahdollista suorittaa pohjalevyn asetusmekanismin uu...

Страница 6: ...8 1 2...

Страница 7: ...9 1 2 1 2 1 1 2...

Страница 8: ...10...

Страница 9: ...11 MIN MAX...

Страница 10: ...12 1 2 1 2 4 m 6 m 10 m...

Страница 11: ...13 START START STOP STOP 1 2 1 2...

Страница 12: ...14...

Страница 13: ...15...

Страница 14: ...16 30 mm 26 mm...

Страница 15: ...17 1 2 3 4...

Страница 16: ...18 1 2 1 2 click...

Страница 17: ...19 1 2 1 2...

Страница 18: ...20 1 2 3 2 1...

Страница 19: ...each the body Wear a suitable dust protection mask SPECIFIED CONDITIONS OF USE This jig saw can cut wood plastic and metal it can cut straight lines bevels curves and internal cut outs Do not use this...

Страница 20: ...ss eine dem S geblatt entsprechend gro e Bohrung angebracht werden Beim Arbeiten entstehender Staub ist oft gesundheitssch dlich und sollte nicht in den K rper gelangen Geeignete Staubschutzmaske trag...

Страница 21: ...ame Les poussi res qui sont d gag es pendant les travaux sont souvent nocives pour la sant et ne devraient pas p n trer dans le corps Porter un masque de protection appropri contre les poussi res UTIL...

Страница 22: ...dimensioni della lama La polvere che si produce durante il lavoro spesso dannosa per la salute e non dovrebbe essere aspirata Portare un adeguata mascherina protettiva UTILIZZO CONFORME Questo seghet...

Страница 23: ...El polvo que se produce durante estos trabajos puede ser nocivo a la salud es por ello es aconsejable que no penetre al cuerpo Utilice por ello una m scara protectora contra polvo APLICACI N DE ACUER...

Страница 24: ...para a sa de por isso n o devendo penetrar no corpo Use uma m scara de protec o contra p apropriada UTILIZA O AUTORIZADA A serra tico tico corta madeira pl stico e metal Efectua cortes direitos obl qu...

Страница 25: ...elijk voor de gezondheid en mag niet met het lichaam in aanraking komen Draag derhalve een geschikt stofbescermingsmasker VOORGESCHREVEN GEBRUIK VAN HET SYSTEEM De decoupeerzaag zaagt hout kunststof e...

Страница 26: ...et hul hvis st rrelse svarer til savklingen St v som opst r under arbejdet er ofte sundhedsfarligt og b r ikke tr nge ind i kroppen Benyt egnet ndedr tsv rn TILT NKT FORM L Stiksaven saver tr kunstst...

Страница 27: ...et brukes et sagblad med tilsvarende stor boring St vet som oppst r ved arbeidet er ofte helsefarlig og skal ikke komme i kontakt med kroppen Bruk derfor vernemaske som er egnet for st v FORM LSMESSIG...

Страница 28: ...Det damm som bildas under arbetets g ng r ofta h lsofarligt och det ska inte komma in i kroppen B r d rf r l mplig skyddsmask ANV ND MASKINEN ENLIGT ANVISNINGARNA Sticks gen s gar i tr plast och metal...

Страница 29: ...uruinen porausaukko Koneen k yt st aiheutuva p ly ja j te voi olla haitallista terveydelle eik sen vuoksi tulisi p st kosketukseen ihon kanssa Koneella ty skennelless on k ytett v sopivaa suojainta TA...

Страница 30: ...0 mm 10 mm 20 mm 20 mm 30 mm 30 mm 10 mm 10 mm 2 5 kg 2 5 kg 4 m s2 4 m s2 88 dB A 88 dB A 99 dB A 99 dB A K 3dB A K 3dB A EN 60 745 EN 60745 EN55014 1 EN55014 2 EN61000 3 2 EN61000 3 3 98 37 89 336 V...

Страница 31: ...emelerde ise testere b a boyutuna uygun bir n k lavuz delik a lmal d r al ma s ras nda ortaya kan toz genellikle sa l a zararl d r ve bedeninize temas etmemelidir Uygun bir koruyucu toz maskesi kullan...

Страница 32: ...j a nasad me ho na vodic t men jednou rukou dob e p idr ujeme kryt a druhou rukou zatla me ovlada nahoru a zano me pilov list Prach vznikaj c p i pr ci s t mto n ad m m e b t zdrav kodliv Proto by nem...

Страница 33: ...loch kovy sa mus vyvrtat najprv diera odpovedaj ca velkosti p lov ho listu Prach vznikaj ci pri pr ci m e by kodliv zdraviu Pri pr ci nosi vhodn ochrann masku aby sa nedostal do udsk ho organizmu POU...

Страница 34: ...ch nale y najpierw wywierci otw r odpowiadaj cy rozmiarowi brzeszczotu Kurz powstaj cy przy pracy z tym elektronarz dziem mo e by szkodliwy dla zdrowia w zwi zku z tym nie powinien dotrze do cia a Nos...

Страница 35: ...anyagok Kem ny anyagok eset ben f mek egy a f r szlap m ret nek megfelel furatot kell k sz teni A munka sor n keletkez por gyakran eg szs gre k ros ez rt ne ker lj n a szervezetbe Hordjon e c lra alk...

Страница 36: ...alih kovine se mora pripraviti vrtina ki odgovarja listu age Prah ki nastaja pri delu je pogosto zdravju kodljiv in naj ne zaide v telo Nosite ustrezno masko proti prahu UPORABA V SKLADU Z NAMEMBNOSTJ...

Страница 37: ...a evni materijal za zidove kod tvr ih materijala metali se mora nadodati za list pile odgovaraju e veliko bu enje Pra ina koja nastaje prilikom rada je esto nezdrava i ne bi smijela dospijeti u tijelo...

Страница 38: ...iepriek j veic z a ripas izm ram atbilsto s urbums Putek i kas rodas darba gait bie i ir kait gi vesel bai un tiem nevajadz tu nok t organism J n s piem rota maska kas pasarg no putek iem NOTEIKUMIEM...

Страница 39: ...ose sienoms Pjaunant kietose med iagose reikia i gr ti pjovimo disko dyd atitinkant gr in Darbo metu susidaran ios dulk s yra da nai kenksmingos sveikatai ir tod l tur t nepatekti organizm D v ti tink...

Страница 40: ...l tuleb saagimiseks puurida saelehe suurusele vastav auk T ajal tekkiv tolm on sageli tervistkahjustav ning ei tohiks sattuda organismi Kanda sobivat kaitsemaski KASUTAMINE VASTAVALT OTSTARBELE Tikksa...

Страница 41: ...0 mm 20 mm 20 mm 30 mm 30 mm 10 mm 10 mm 2 5 kg 2 5 kg 4 m s2 4 m s2 88 dB A 88 dB A 99 dB A 99 dB A B K 3dB A K 3dB A EN 60 745 B B B B B B EC EN60745 EN55014 1 EN55014 2 EN61000 3 2 EN61000 3 3 98 3...

Страница 42: ...mm 10 mm 20 mm 20 mm 30 mm 30 mm 10 mm 10 mm 2 5 kg 2 5 kg 4 m s2 4 m s2 88 dB A 88 dB A 99 dB A 99 dB A K 3dB A K 3dB A EN 60 745 EN 60745 EN55014 1 EN55014 2 EN61000 3 2 EN61000 3 3 98 37 E 89 336...

Страница 43: ...1 26 mm 26 mm 45 45 135 mm 135 mm 100 mm 100 mm 10 mm 10 mm 20 mm 20 mm 30 mm 30 mm 10 mm 10 mm 2 5 kg 2 5 kg 4 m s2 4 m s2 88 dB A 88 dB A 99 dB A 99 dB A A K 3dB A K 3dB A EN 60 745 II Milwaukee Mil...

Страница 44: ...46...

Страница 45: ...47...

Страница 46: ...48...

Результаты поиска

Содержание JSPE 135 TQX

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Milwaukee JSPE 135 TQX, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание JSPE 135 TQX

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды