Milwaukee 4933472238 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 104

M12 FMT

Original instructions
Originalbetriebsanleitung
Notice originale
Istruzioni originali
Manual original
Oorspronkelijke gebruiksaan-

wijzing
Original brugsanvisning
Original bruksanvisning
Bruksanvisning i original
Alkuperäiset ohjeet

Πρωτότυπο

οδηγιών

χρήσης

Orijinal i

letme talimat

vodním návodem k

používání
Pôvodný návod na použitie
Instrukcj

oryginaln

Eredeti használati utasítás
Izvirna navodila
Originalne pogonske upute
Instrukcij

m ori

lvalod

Originali instrukcija

Algupärane kasutusjuhend

Оригинальное

руководство

по

эксплуатации

Оригинално

ръководство

за

експлоатация

Instruc

iuni de folosire origi-

nale

Оригинален

прирачник

за

работа
Оригінал

інструкції

експлуатації
ﺔﯾﻠﺻﻷا

تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا

470 419 - M12FMT.indd 1

16.07.2020 11:02:05

Содержание 4933472238

Страница 1: ...visning i original Alkuper iset ohjeet Orijinal i letme talimat P vodn m n vodem k pou v n P vodn n vod na pou itie Instrukcj oryginaln Eredeti haszn lati utas t s Izvirna navodila Originalne pogonske...

Страница 2: ...ionsbeskrivning SUOMI 1 2 3 Kuvasivut k ytt ja toimintakuvaukset 1 2 3 T RK E 1 2 3 Resim b l m Uygulama ve fonksiyon a klamalar ile birlikte ESKY 1 2 3 Obrazov st s popisem aplikac a funkc SLOVENSKY...

Страница 3: ...sek merkkien selitykset Teknik bilgileri nemli g venlik ve al ma a klamalar n ve de sembollerin a klamalar n i eren metin b l m Textov st s technick mi daty d le it mi bezpe nostn mi a pracovn mi poky...

Страница 4: ...4 18 10 12 14 8 15 START STOP 470 419 M12FMT indd 4 470 419 M12FMT indd 4 16 07 2020 11 02 08 16 07 2020 11 02 08...

Страница 5: ...5 9 16 17 6 470 419 M12FMT indd 5 470 419 M12FMT indd 5 16 07 2020 11 02 08 16 07 2020 11 02 08...

Страница 6: ...korjata vain alan erikoismies Aletin kendinde bir al ma yapmadan nce kartu ak y kar n P ed zah jen m ve ker ch prac na vrtac m roubov ku vyjmout v m nn akumul tor Pred ka dou pr cou na stroji v menn a...

Страница 7: ...7 1 100 75 50 25 2 2 3 sec 470 419 M12FMT indd 7 470 419 M12FMT indd 7 16 07 2020 11 02 08 16 07 2020 11 02 08...

Страница 8: ...ado a sua velocidade m xima Begin pas met de werkzaamheden als het gereedschap de hoogste snelheid heeft bereikt Vent til v rkt jet har n et sin maksimale hastighed inden du begynder med arbejdet Beg...

Страница 9: ...9 1 12 470 419 M12FMT indd 9 470 419 M12FMT indd 9 16 07 2020 11 02 08 16 07 2020 11 02 08...

Страница 10: ...10 1 2 1 2 3 16 470 419 M12FMT indd 10 470 419 M12FMT indd 10 16 07 2020 11 02 08 16 07 2020 11 02 08...

Страница 11: ...11 3 4 5 470 419 M12FMT indd 11 470 419 M12FMT indd 11 16 07 2020 11 02 09 16 07 2020 11 02 09...

Страница 12: ...12 1 2 1 2 3 16 470 419 M12FMT indd 12 470 419 M12FMT indd 12 16 07 2020 11 02 09 16 07 2020 11 02 09...

Страница 13: ...13 3 4 470 419 M12FMT indd 13 470 419 M12FMT indd 13 16 07 2020 11 02 09 16 07 2020 11 02 09...

Страница 14: ...14 470 419 M12FMT indd 14 470 419 M12FMT indd 14 16 07 2020 11 02 09 16 07 2020 11 02 09...

Страница 15: ...15 470 419 M12FMT indd 15 470 419 M12FMT indd 15 16 07 2020 11 02 09 16 07 2020 11 02 09...

Страница 16: ...16 1 2 3 470 419 M12FMT indd 16 470 419 M12FMT indd 16 16 07 2020 11 02 09 16 07 2020 11 02 09...

Страница 17: ...17 1 2 3 470 419 M12FMT indd 17 470 419 M12FMT indd 17 16 07 2020 11 02 09 16 07 2020 11 02 09...

Страница 18: ...18 470 419 M12FMT indd 18 470 419 M12FMT indd 18 16 07 2020 11 02 09 16 07 2020 11 02 09...

Страница 19: ...19 470 419 M12FMT indd 19 470 419 M12FMT indd 19 16 07 2020 11 02 09 16 07 2020 11 02 09...

Страница 20: ...sted below may result in electric shock fire and or serious injury Save all warnings and instructions for future reference MULTITOOL SAFETY WARNINGS Hold the power tool by insulated gripping surfaces...

Страница 21: ...s and battery packs must be kept clean For an optimum life time after use the battery packs have to be fully charged To obtain the longest possible battery life remove the battery pack from the charge...

Страница 22: ...nd of their life must be collected separately and returned to an environmentally compatible recycling facility Check with your local authority or retailer for recycling advice and collection point n0...

Страница 23: ...rbeitsabl ufe WARNUNG Lesen Sie alle Sicherheitshinweise Anweisungen Darstellungen und Spezifikationen f r dieses Elektrowerkzeug Vers umnisse bei der Einhaltung der nachstehenden Anweisungen k nnen e...

Страница 24: ...geben bestimmungsgem verwendet werden CE KONFORMIT TSERKL RUNG Wir erkl ren in alleiniger Verantwortung dass das unter Technische Daten beschriebene Produkt mit allen relevanten Vorschriften der Richt...

Страница 25: ...Ihrer Kundendienststelle oder direkt bei Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany angefordert werden SYMBOLE ACHTUNG WARNUNG GEFAHR Vor allen Arbeiten an der Maschine den...

Страница 26: ...entretien de l outil et des accessoires le maintien au chaud des mains l organisation des processus de travail AVERTISSEMENT Lire tous les avertissements de s curit les instructions op rationnelles l...

Страница 27: ...e du bois et de la mati re plastique Avec une lame universelle pour l usinage du bois Comme d j indiqu cette machine n est con ue que pour tre utilis e conform ment aux prescriptions DECLARATION CE DE...

Страница 28: ...ssant au centre d assistance technique ou directement Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany SYMBOLES ATTENTION AVERTISSEMENT DANGER Avant tous travaux sur la machine re...

Страница 29: ...nutenzione dell utensile e degli accessori mantenendo le mani calde e organizzando gli schemi di lavoro AVVERTENZA Leggere tutte le avvertenze di sicurezza istruzioni operative illustrazioni e specifi...

Страница 30: ...o per l uso per cui previsto DICHARAZIONE DI CONFORMIT CE Dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilit che il prodotto descritto ai Dati tecnici corrisponde a tutte le disposizioni delle dirett...

Страница 31: ...ivolgendosi al centro di assistenza tecnica o direttamente a Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany SIMBOLI ATTENZIONE AVVERTENZA PERICOLO Prima di iniziare togliere la...

Страница 32: ...s y especificaciones suministradas con esta herramienta el ctrica En caso de no atenerse a las instrucciones siguientes ello puede ocasionar una descarga el ctrica un incendio y o lesi n grave Guardar...

Страница 33: ...vantes de la directiva 2011 65 EU RoHS 2014 30 UE 2006 42 CE y con las siguientes normas o documentos normalizados EN 62841 1 2015 EN 62841 2 11 2016 EN 62841 2 4 2014 EN 55014 1 2017 A11 2020 EN 5501...

Страница 34: ...icaci n del tipo de m quina y el n mero de seis d gitos en la placa indicadora de potencia en su Servicio de Postventa o directamente en Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden G...

Страница 35: ...itos da vibra o e ou ru do tais como fazer a manuten o da ferramenta e dos acess rios manter as m os quentes organizar padr es de trabalho ADVERT NCIA Devem ser lidas todas as advert ncias de seguran...

Страница 36: ...ser a normal para o qual foi concebido DECLARA O DE CONFORMIDADE CE Declaramos sob responsabilidade exclusiva que o produto descrito sob Dados t cnicos corresponde com todas as disposi es relevantes...

Страница 37: ...ia ao cliente ou directamente da Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Alemanha indicando o tipo da m quina e o n mero de seis posi es na chapa indicadora da pot ncia SYMBOLE A...

Страница 38: ...specificaties voor dit elektrische gereedschap Als de onderstaande waarschuwingen niet worden opgevolgd kan dit een elektrische schok brand of ernstig letsel tot gevolg hebben Bewaar alle waarschuwin...

Страница 39: ...overeenstemt met alle relevante voorschriften van de richtlijn 2011 65 EU RoHS 2014 30 EU 2006 42 EG en de volgende geharmoniseerde normatieve documenten EN 62841 1 2015 EN 62841 2 11 2016 EN 62841 2...

Страница 40: ...1364 Winnenden Duitsland onder vermelding van het machinetype en het zescijferige nummer op het typeplaatje SYMBOLEN OPGELET WAARSCHUWING GEVAAR Voor alle werkzaamheden aan de machine de akku verwijde...

Страница 41: ...isninger kan medf re elektrisk st d brand og eller alvorlige kv stelser Opbevar alle advarselshenvisninger og instrukser til senere brug SIKKERHEDSHENVISNINGER NER FOR MULTITOOL Hold maskinen fast i d...

Страница 42: ...bat terier der ikke har v ret brugt i l ngere tid efterlades inden brug Ved temperaturer over 50 C forminskes batteriets e ekt Undg direkte sollys og st rk varme Tilslutningskontakterne p oplader og u...

Страница 43: ...det almindelige husholdningsa ald Elektrisk udstyr og genopladelige batterier skal indsamles s rskilt og afleveres hos en genbrugsvirksomhed til en milj m ssig forsvarlig bortska else Sp rg de lokale...

Страница 44: ...enst ende anvisninger kan medf re elektriske st t brann og eller alvorlige skader Ta godt vare p alle advarslene og informasjonene SPESIELLE SIKKERHETSHENVISNINGER ER FOR MULTIVERKT Y Hold apparatet i...

Страница 45: ...r bruk En temperatur over 50 C reduserer vekselbatteriets kapasitet Unng oppvarming i sol eller ved varmeovner fyring i lengre tid Hold tilkoplingskontaktene p lader og vekselbatteri rene For en opti...

Страница 46: ...ed vanlig husholdningsavfall Elektriske og elektroniske apparater og oppladbare batterier skal samles separat og leveres til milj vennlig deponering hos en avfallsbedrift Informer deg hos myndighetene...

Страница 47: ...varliga kroppsskador F rvara alla varningar och anvisningar f r framtida bruk S KERHETSUTRUSTNING F R MULTITOOL H ll fast apparaten med hj lp av de isolerade greppytorna n r du utf r arbeten d r arbet...

Страница 48: ...imal livsl ngd ska batterierna laddas helt igen efter anv ndningen F r att f en s l ng livsl ngs som m jligt b r laddningsbara batterier avl gsnas fr n laddaren n r de r laddade Om laddningsbara batte...

Страница 49: ...hush llssoporna Elektriska maskiner och uppladdningsbara batterier ka samlas separat och l mnas till en avfallsstation f r milj v nlig avfallshantering Kontakta den lokala myndigheten respektive komm...

Страница 50: ...kaantumiseen S ilyt kaikki turvallisuus ja muut ohjeet tulevaisuutta varten MONIK YTT TY KALU TURVALLISUUSOHJEET Pitele laitetta vain eristetyist tarttumapinnoista kun suoritat sellaisia t it joissa l...

Страница 51: ...ladattava ennen k ytt Yli 50 C l mp tilassa akun suorituskyky heikkenee V lt th n akkujen s ilytt mist auringossa tai kuumissa tiloissa Pid aina latauslaitteen ja akun kosketinpinnat puhtaina Akut on...

Страница 52: ...kut tulee ker t erikseen ja toimittaa kierr tysliikkeeseen ymp rist yst v llist h vitt mist varten Pyyd paikallisilta viranomaisilta tai alan kauppiaaltasi tarkemmat tiedot kierr tyspisteist ja ker ys...

Страница 53: ...18 FC M12 18 AC M12 C4 C12 C 77 78 dB A 88 78 dB A 4 56 m s2 1 50 m s2 10 01 m s2 1 50 m s2 N EPTA 01 2014 2 0 Ah EPTA 01 2014 4 0 Ah EN 62841 o K 3dB A K 3dB A EN 62841 ah 1 K K 1 bimetal 81 x 34 x 1...

Страница 54: ...1 2 4 2014 EN 55014 1 2017 A11 2020 EN 55014 2 2015 EN IEC 63000 2018 Winnenden 2020 04 15 Alexander Krug Managing Director Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 50 C 3...

Страница 55: ...55 N Milwaukee Milwaukee Milwaukee Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany EI I n0 V 470 419 M12FMT indd 55 470 419 M12FMT indd 55 16 07 2020 11 02 13 16 07 2020 11 02 13...

Страница 56: ...arpmalar na yang nlara ve veya a r yaralanmalara neden olunabilir B t n uyar lar ve talimat h k mleini ileride kullanmak zere saklay n G VENLI INIZ I IN TALIMATLAR MULTITOOL Kesme aletinin e rilmi ele...

Страница 57: ...n n performans n d r r Ak n n g ne veya mek n s cakl alt nda uzun s re s nmamas na dikkat edin arj cihaz ve kartu ak deki ba lant kontaklar n temiz tutun Ak n n mr n n m kemmel bir ekilde uzun olmas i...

Страница 58: ...rla birlikte bertaraf edilmesi yasakt r Elektrikli cihazlar ve ak ler ayr larak biriktirilmeli ve evreye zarar vermeden bertaraf edilmeleri i in bir at k de erlendirme tesisine g t r lmelidirler Yerel...

Страница 59: ...v stra n ch upozorn n a pokyn uveden ch v n sleduj c m textu m e m t za n sledek z sah elektrick m proudem zp sobit po r a nebo t k poran n V echna varovn upozorn n a pokyny do budoucna uschovejte SP...

Страница 60: ...tory je nutn p ed pou it m znovu nab t Teplota p es 50 C sni uje v kon akumul toru Chra te p ed dlouh m p eh v n m na slunci i u topen Kontakty nab je ky a akumul toru udr ujte v istot Optim ln ivotn...

Страница 61: ...nesm likvidovat spole n s odpadem z dom cnost Elektrick za zen baterie akumul tory je t eba sb rat odd len a odevzdat je v recykla n m podniku na ekologickou likvidaci Na m stn ch adech nebo u va eho...

Страница 62: ...elektrick n radie Zanedbanie pri dodr iavan v stra n ch upozornen a pokynov uveden ch v nasleduj com texte m e ma za n sledok z sah elektrick m pr dom sp sobi po iar a alebo a k poranenie Tieto V str...

Страница 63: ...N IEC 63000 2018 Winnenden 2020 04 15 Alexander Krug Managing Director Splnomocnen zostavi technick podklady Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany AKUMUL TORY Dlh as ne...

Страница 64: ...esm likvidova spolu s odpadom z dom cnost Elektrick zariadenia bat rie akumul tory treba zbiera oddelene a odovzda ich v recykla nom podniku na ekologick likvid ciu Na miestnych radoch alebo u v ho pe...

Страница 65: ...cze stwa instrukcje opisy i specyfikacje dotycz ce tego elektronarz dzia Zaniedbania w przestrzeganiu poni szych wskaz wek mog spowodowa pora enie pr dem po ar i lub ci kie obra enia cia a Nale y star...

Страница 66: ...drewna Produkt mo na u ytkowa wy cznie zgodnie z jego normalnym przeznaczeniem DEKLARACJA ZGODNO CI CE O wiadczamy na nasz wy czn odpowiedzialno e produkt opisany w punkcie Dane techniczne jest zgodn...

Страница 67: ...bliczce znamionowej w Punkcie Obs ugi Klienta lub bezpo rednio w firmie Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany SYMBOLE UWAGA OSTRZE ENIE NIEBEZPIECZE STWO Przed przyst p...

Страница 68: ...koz sszes biztons gi tmutat st utas t st br t s specifik ci t A k vetkez kben le rt utas t sok betart s nak elmulaszt sa ram t sekhez t zh z s vagy s lyos testi s r l sekhez vezethet K rj k a k s bbi...

Страница 69: ...l v akkumul tort haszn lat el tt ism telten fel kell t lteni 50 C feletti h rm rs kletn l cs kkenhet az akkumul tor teljes tm nye Ker lni kell a t lzottan meleg helyen vagy napon t rt n hosszabb idej...

Страница 70: ...em szabad a h ztart si hullad kkal egy tt rtalmatlan tani Az elektromos eszk z ket s akkukat szelekt ven kell gy jteni s azokat k rnyezetbar t rtalmatlan t s c lj b l hullad khasznos t zemben kell lea...

Страница 71: ...kodbe Vsa opozorila in napotila shranite ker jih boste v prihodnje e potrebovali SPECIALNI VARNOSTNI NAPOTKI ZA MULTITOOL Kadar izvajate dela pri katerih lahko orodje zadane prikrito elektri no napel...

Страница 72: ...e Temperatura nad 50 C zmanj uje zmogljivost izmenljivega akumulatorja Izogibajte se dalj emu segrevanju zaradi son nih arkov ali gretja Pazite da ostanejo priklju ni kontakti na polnilnem aparatu in...

Страница 73: ...skupaj z gospodinjskimi odpadki Elektri ne naprave in akumulatorje je potrebno zbirati lo eno in za okolju prijazno odstranitev oddati podjetju za recikla o Pri krajevnem uradu ali va em strokovnem pr...

Страница 74: ...Propusti kod pridr avanja sljede ih upta mo e uzrokovati strujni udar po ar i ili te ke ozljede Sa uvajte sve napomene o sigurnosti i upute za budu u primjenu SPECIJALNE SIGURNOSNE UPUTE ZA MULTI TOOL...

Страница 75: ...onic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany BATERIJE Baterije koje du e vremena nisu kori tene prije upotrebe napuniti Temperatura od preko 50 C smanjuje u inak baterija Du e zagri...

Страница 76: ...ti skupa sa ku nim sme em Elektri ni ure ajii akumulatori se moraju skupljati odvojeno i predati na zbrinjavanje primjereno okoli u jednom od pogona za iskori avanje Raspitajte se kod mjesnih vlasti i...

Страница 77: ...ugunsgr ka un vai smagiem savainojumiem P c izlas anas uzglab jiet os noteikumus turpm kai izmanto anai SPECI LIE DRO BAS NOTEIKUMI DAUDZFUNKCIJU INSTRUMENTS Ler ci turiet aiz izol tiem rokturiem ja v...

Страница 78: ...j uzl d Pie temperat ras kas p rsniedz 50 C akumul toru darbsp ja tiek negat vi ietekm ta Vajag izvair ties no ilg kas saules un karstuma iedarb bas L d t ja un akumul toru pievienojuma kontakti j uzt...

Страница 79: ...z t kop ar m jsaimniec bas atkritumiem Elektriski apar ti un akumulatori ir j sav c atsevi i un j nodod atkritumu p rstr des uz mum videi saudz gai utiliz cijai Jaut jiet viet j iest d vai savam speci...

Страница 80: ...rankiu Jei nepaisysite vis toliau pateikt instrukcij gali trenkti elektros sm gis kilti gaisras ir arba galite sunkiai susi aloti arba su aloti kitus asmenis I saugokite ias saugos nuorodas ir reikal...

Страница 81: ...s prie naudojim kraukite Auk tesn nei 50 C temperat ra ma ina kei iam akumuliatori gali Venkite ilgesnio saul s ar ilumos altini poveikio kroviklio ir kei iamo akumuliatoriaus jungiamieji kontaktai vi...

Страница 82: ...liatori alinti kartu su buitin mis atliekomis negalima Elektros prietaisus ir akumuliatorius reikia surinkti atskirai ir atiduoti perdirbimo monei kad b t pa alinti aplinkai saugiu b du Vietos vald io...

Страница 83: ...a juhised edasiseks kasutamiseks hoolikalt alles SPETSIAALSED TURVAJUHISED MULTIT RIIST T de puhul kus l ikeseade v ib minna vastu peidetud elektrijuhtmeid hoidke kinni seadme isoleeritud k epidemetes...

Страница 84: ...t soojenemist p ikese v i k tteseadme m jul Hoidke laadija ja vahetatava aku henduskontaktid puhtad Patreide optimaalse eluea tagamiseks p rast kasutamist t ielikult lae pateride plokki Akud tuleks v...

Страница 85: ...kusid ei tohi utiliseerida koos majapidamispr giga Elektriseadmed ja akud tuleb eraldi kokku koguda ning k rvaldada keskkonnas bralikul moel t tlemiskeskusesse K sige infot j tmek itlusjaamade ja kogu...

Страница 86: ...2 18 FC M12 18 AC M12 C4 C12 C 77 78 dB A 88 78 dB A 4 56 m s2 1 50 m s2 10 01 m s2 1 50 m s2 MULTITOOL EPTA 01 2014 2 0 Ah EPTA 01 2014 4 0 Ah EN 62841 K 3dB A K 3dB A EN 62841 ah 1 K K 1 bimetal 81...

Страница 87: ...62841 2 4 2014 EN 55014 1 2017 A11 2020 EN 55014 2 2015 EN IEC 63000 2018 Winnenden 2020 04 15 Alexander Krug Managing Director Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 50...

Страница 88: ...88 Milwaukee Milwaukee Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 B n0 V 470 419 M12FMT indd 88 470 419 M12FMT indd 88 16 07 2020 11 02 16 16 07 2020 11 02 16...

Страница 89: ...M12 18 FC M12 18 AC M12 C4 C12 C 77 78 dB A 88 78 dB A 4 56 m s2 1 50 m s2 10 01 m s2 1 50 m s2 EPTA 01 2014 2 0 Ah EPTA 01 2014 4 0 Ah EN 62841 A K 3dB A K 3dB A EN 62841 ah 1 K K 1 bimetal 81 x 34...

Страница 90: ...N 62841 2 4 2014 EN 55014 1 2017 A11 2020 EN 55014 2 2015 EN IEC 63000 2018 Winnenden 2020 04 15 Alexander Krug Managing Director Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...

Страница 91: ...91 Milwaukee Milwaukee Milwaukee Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden n0 V 470 419 M12FMT indd 91 470 419 M12FMT indd 91 16 07 2020 11 02 17 16 07 2020 11 02 17...

Страница 92: ...lelor de lucru AVERTISMENT A se citi toate avertismentele instruc iunile ilustra iile i specifica iile privind siguran a furnizate cu aceast unealt electric Nerespectarea tuturor instruc iunilor lista...

Страница 93: ...oate prevederile legale relevante ale Directivei 2011 65 EU RoHS 2014 30 UE 2006 42 CE i cu urm toarele norme armonizate EN 62841 1 2015 EN 62841 2 11 2016 EN 62841 2 4 2014 EN 55014 1 2017 A11 2020 E...

Страница 94: ...Winnenden Germania un desen descompus al aparatului prin indicarea tipului de aparat i a num rului cu ase cifre de pe t bli a indicatoare SIMBOLURI PERICOL AVERTIZARE ATEN IE ndep rta i acumulatorul n...

Страница 95: ...12 18 C M12 18 FC M12 18 AC M12 C4 C12 C 77 78 dB A 88 78 dB A 4 56 m s2 1 50 m s2 10 01 m s2 1 50 m s2 01 2014 2 0 Ah 01 2014 4 0 Ah EN 62841 A K 3dB A K 3dB A EN 62841 ah 1 1 bimetal 81 x 34 x 1 25...

Страница 96: ...4 2014 EN 55014 1 2017 A11 2020 EN 55014 2 2015 EN IEC 63000 2018 Winnenden 2020 04 15 Alexander Krug Managing Director Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 50 122 30...

Страница 97: ...97 Milwaukee Milwaukee Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden n0 V 470 419 M12FMT indd 97 470 419 M12FMT indd 97 16 07 2020 11 02 17 16 07 2020 11 02 17...

Страница 98: ...18 C M12 18 FC M12 18 AC M12 C4 C12 C 77 78 dB A 88 78 dB A 4 56 m s2 1 50 m s2 10 01 m s2 1 50 m s2 EPTA 01 2014 2 0 Ah EPTA 01 2014 4 0 Ah EN 62841 K 3 A K 3 A EN 62841 ah 1 K K 1 bimetal 81 x 34 x...

Страница 99: ...841 2 4 2014 EN 55014 1 2017 A11 2020 EN 55014 2 2015 EN IEC 63000 2018 Winnenden 2020 04 15 Alexander Krug Managing Director Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 50 C...

Страница 100: ...100 Milwaukee Milwaukee Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden n0 V 470 419 M12FMT indd 100 470 419 M12FMT indd 100 16 07 2020 11 02 18 16 07 2020 11 02 18...

Страница 101: ...101 470 419 M12FMT indd 101 470 419 M12FMT indd 101 16 07 2020 11 02 18 16 07 2020 11 02 18...

Страница 102: ...55014 2 2015 EN IEC 63000 2018 Winnenden 2020 04 15 Alexander Krug Managing Director Techtronic Indu ries GmbH Max Eyth Stra e 10 Winnenden 71364 Germany 122 50 30 27 50 30 Techtronic Indu ries GmbH M...

Страница 103: ...y em M12 Sy em M12 EN 62841 M12 FMT 4773 85 01 000001 999999 12 V 1 25 kg 1 47 kg 1 95 1 95 10000 20000 min 1 18 C 50 C M12B M12 18 C M12 18 FC M12 18 AC M12 C4 C12 C 77 78 dB A 88 78 dB A 4 56 m s2 1...

Страница 104: ...20 4931 4704 19 Copyright 2020 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 49 0 7195 12 0 470 419 M12FMT indd 104 470 419 M12FMT indd 104 16 07 2020 11 02 18 16 07 2020 11 02...

Результаты поиска

Содержание 4933472238

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Milwaukee 4933472238, Оригинальное руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 4933472238

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды