52
MWF 8/10/11/15
Pos.
No.
Varebetegnelse
Description of goods
Warenbezeichnung
Désignation des pièces
1
16160114
Styrestrømstransformator
Control transformer
Steuerstromstrafo
Transformateur de courant de commande
2a
71611348
WFC print, MWF 8/10/11
WFC PCB, MWF 8/10/11
WFC Print, MWF 8/10/11
Circuit imprimé de contrôle du dévidage de fil, MWF 8/10/11
2b
71616601
Monteret print, MWF 15
Mounted PCB, MWF 15
Montierte Platine, MWF 15
Circuit imprimé monté, MWF 15
3
74470948
Ledningssæt f. kontrolprint
Wire harness f. control PCB
Leitungsbündel f. Kontrolprint
Jeu de câbles pour circuit imprimé de contrôle
4.1
76116895
MIG betjeningsboks m/metre
MIG control box with metres
MIG Bedienungsbox mit Meter
Boîtier de commande MIG avec mètres
4.2
76116896
MIG betjeningsboks u/metre
MIG control box without metres
MIG Bedienungsbox ohne Meter
Boîtier de commande MIG sans mètres
4.3
76116897
MIG betjeningsboks m/metre, trinløs regulering
MIG control box with metres, infinitely variable
MIG Bedienungsbox mit Meter, stufenlose Regelung
Boîtier de commande MIG avec mètres, réglage en continu
4.4
76116899
MIG betjeningsboks u/metre MWF 8
MIG control box without metres MWF 8
MIG Bedienungsbox ohne Meter MWF 8
Boîtier de commande MIG sans mètres MWF 8
4.5
76116900
MIG betjeningsboks m/metre MWF 8
MIG control box with metres MWF 8
MIG Bedienungsbox mit Meter MWF 8
Boîtier de commande MIG avec mètres MWF 8
4a
71611344
Print, digitalt volt/amperemeter MWF 10/11/15
PCB, digital volt/ammeter MWF 10/11/15
Platine, digitales Volt/Amperemeter MWF 10/11/15
Circuit imprimé, voltampéremetre digital MWF 10/11/15
4b
71611346
Monteret print, digitalt volt/amperemeter MWF 8
Mounted PCB, digital volt/ammeter MWF 8
Montierte Platine, digitales Volt/Amperemeter MWF 8
Circuit imprimé monté, voltampéremetre digital MWF 8
4c
17200142
Fladkabel 14pol, 500mm
Flat cable 14-pole, 500mm
Flachkabel 14 polig, 500mm
Câble méplat 14-pôles, 500mm
6
41318405
Clipsmøtrik M5
Clip nut M5
Klippmutter M5
Clip d'écrou M5
7
41318406
Clipsmøtrik M6
Clip nut M6
Klippmutter M6
Clip d'écrou M6
8
17173100
Sikring 10 A, træg
Fuse 10 A, slow
Sicherung 10 A, träg
Fusible 10 A, lent
9
17230012
Magnetventil
Solenoid valve
Magnetventil
Solenoide
9a
43350009
Slangenippel ø4x1/8" plast
Hose nipple ø4x1/8" plastic
Schlauchnippel ø4x1/8" plast
Raccord d'extrèmitè ø4x1/8" plastic
9b
43320031
Slangenippel ø6x1/8"
Hose nipple ø6x1/8"
Schlauchnippel ø6x1/8"
Raccord d'extrèmitè ø6x1/8"
10
14990004
Shunt
Shunt
Messwiderstand
Shunt
11
74122065
Gasslange ø6-ø9,5 x 0,65
Gas hose ø6-ø9.5 x 0.65
Gasschlauch ø6-ø9,5 x 0,65
Tubulure d'alimentation en gaz ø6-ø9,5 x 0,65
12
74124600
Vandslange ø8x1000mm
Water hose ø8x1000mm
Wasserschlauch ø8x1000mm
Tuyau d'eau
13
12260004
Brokobling, 25A, 400V
Bridge circuit, 25A, 400V
Brückenkupplung, 25A, 400V
Redresseur à pont, 25A, 400V
14
71611333
Betjeningsprint for 71611348
Control PCB for 71611348
Bedienungsplatine for 71611348
Platine pour 71611348
15
43120025
Lynkobling, gas ø6
Quick-clutch ø6
Schnellkupplung ø6
Unité d'accouplement rapide ø6
13
14
15
4
1
3
2
7
8
9
10
12
11
6
Содержание MWF 10
Страница 4: ...4...
Страница 41: ...41 MIG MAG WIRE FEED UNIT...
Страница 42: ...42...
Страница 44: ...44 MWF 8 10 11 21...
Страница 46: ...46 MWF 11 LATERALLY REVERSED...
Страница 47: ...47 MWF 15 LATERALLY REVERSED...
Страница 48: ...48...
Страница 60: ...60 TR DFREMF RING WIRE FEED UNIT DRAHTVORSCHUBEINHEIT DISPOSITIF DE GUIDAGE DE FIL 14 15...
Страница 64: ...64...
Страница 65: ......