Manutenzione e pulizia
Le maniglie sono sensibili ai graffi e allo
sporco.
La superficie della maniglie può
cambiare colore o modificarsi se ri-
mane a lungo sporca di unto o altri
residui di sporco.
Si raccomanda quindi di eliminare
subito eventuali residui di sporco.
^
Pulire le superfici solo con uno strac-
cio, detersivo per piatti e acqua cal-
da.
^
Asciugare poi le superfici con uno
straccio morbido.
Evitare di usare:
– prodotti contenenti soda, acidi o clo-
ro,
– prodotti abrasivi, ad es. pomice o lat-
te detergente abrasivo,
– spugnette abrasive per pentole o
spugnette usate in quanto possono
contenere residui di prodotto abrasi-
vo,
– prodotti specifici per accaio inox,
– prodotti decalcificanti,
– detersivo per lavastoviglie,
– spray per forno.
Limpieza y mantenimiento
Los tiradores pueden sufrir fácilmente
arañazos y cortes y acumular sucie-
dad.
La superficie de los tiradores puede
variar su color o sufrir alteraciones si
está expuesta durante largo tiempo
a grasa u otro tipo de suciedad.
Por ello, es necesario eliminar la su-
ciedad de forma inmediata.
^
Para la limpieza del tirador, utilice
una bayeta, lavavajillas y agua ca-
liente.
^
A continuación, seque la superficie
con un paño suave.
Evite:
– productos de limpieza que conten-
gan sosa, ácidos o cloruros,
– productos de limpieza abrasivos,
– estropajos, como por ejemplo estro-
pajos especiales para cazuelas o
aquellos que contengan restos de
productos de limpieza abrasivos.
– productos de limpieza especiales
para acero inoxidable,
– productos de limpieza descalcifica-
dores,
– productos de limpieza para lavavajil-
las,
– spray para hornos.
b
/
E
27
Содержание DS 4000
Страница 1: ...DS 4000 M Nr 06 062 840 ...
Страница 6: ...a ß b ß c ß d ß H 4220 H 4230 H 4240 H 4250 H 4260 H 4280 6 ...
Страница 7: ...e ß f ß g ß h H 4220 H 4230 H 4240 H 4250 H 4260 H 4280 7 ...
Страница 8: ...i j k l ß H 4220 H 4230 H 4240 H 4250 H 4260 H 4280 8 ...
Страница 9: ...m ß n ß o ß p ß H 4220 H 4230 H 4240 H 4250 H 4260 H 4280 9 ...
Страница 10: ...q ß r ß H 4220 H 4230 H 4240 H 4250 H 4260 H 4280 10 ...
Страница 11: ...a ß b ß c ß d ß H 4410 H 4450 H 4620 H 4640 11 ...
Страница 12: ...e ß f g h ß H 4410 H 4450 H 4620 H 4640 12 ...
Страница 13: ...i ß j ß k ß l ß H 4410 H 4450 H 4620 H 4640 13 ...
Страница 14: ...a ß b ß c ß d ß H 4270 EP BP H 4430 EP BP H 4640 EP BP 14 ...
Страница 15: ...e ß f ß g ß h H 4270 EP BP H 4430 EP BP H 4640 EP BP 15 ...
Страница 16: ...i j k l ß H 4270 EP BP H 4430 EP BP H 4640 EP BP 16 ...
Страница 17: ...m ß n ß o ß p ß H 4270 EP BP H 4430 EP BP H 4640 EP BP 17 ...
Страница 18: ...q ß H 4270 EP BP H 4430 EP BP H 4640 EP BP 18 ...
Страница 19: ...a b c MLT 4060 19 ...
Страница 20: ...d e f MLT 4060 20 ...
Страница 21: ...a b EGW 4060 14 EGW 4060 29 21 ...
Страница 22: ...a ß b ß c d DG 4060 22 ...
Страница 23: ...e f g ß h ß DG 4060 23 ...
Страница 34: ...34 ...
Страница 35: ...35 ...
Страница 36: ...Änderungen vorbehalten 22 5103 M Nr 06 062 840 00 ...
