Miele 11 919 400 страница 3 Скачать руководство пользователя

Страница: 3 / 72

Contents

.......................................................................................... 42

Cleaning and care of the oven

......................................................................... 49

Unsuitable cleaning agents ................................................................................. 49
Removing normal soiling ..................................................................................... 50
Removing stubborn soiling.................................................................................. 50
Cleaning the oven compartment with Self clean



.......................................... 50

Starting Self Clean.......................................................................................... 51
At the end of the Self Clean program............................................................. 52
Self Clean interrupted..................................................................................... 53

Removing the door.............................................................................................. 54
Installing the door................................................................................................ 55
Side rack removal................................................................................................ 56

Frequently Asked Questions

............................................................................ 57

Customer Service

.............................................................................................. 61

Contact in the event of a fault ............................................................................. 61
Appliance warranty and product registration ...................................................... 61

Caring for the environment

.............................................................................. 62

Installation

.......................................................................................................... 63

Installation dimensions........................................................................................ 63

Installation in a tall or base cabinet ................................................................ 63
Side view ........................................................................................................ 64
Connections and ventilation........................................................................... 65

Installing and removing the oven ........................................................................ 66

Taking the oven out of the housing unit ......................................................... 68

Electrical connection ........................................................................................... 69

Содержание 11 919 400

Страница 1: ...Operating and Installation Instructions Oven To prevent accidents and machine damage read these instructions before installation or use en US CA M Nr 11 919 400 ...

Страница 2: ...rst time 24 Overview of operating modes 25 Energy saving tips 26 Using the oven 27 Simple operation 27 Preheating the oven 27 Operating the clock timer 27 Switching cooking programs on and off automatically 27 Changing the time of day 30 Changing factory default settings 31 Switching the system lock on and off 34 Using the timer 35 Baking 36 Tips for baking 36 Notes on the operating modes 37 Roast...

Страница 3: ...1 At the end of the Self Clean program 52 Self Clean interrupted 53 Removing the door 54 Installing the door 55 Side rack removal 56 Frequently Asked Questions 57 Customer Service 61 Contact in the event of a fault 61 Appliance warranty and product registration 61 Caring for the environment 62 Installation 63 Installation dimensions 63 Installation in a tall or base cabinet 63 Side view 64 Connect...

Страница 4: ...ure user Appropriate use This oven is intended for domestic use and use in other similar environments The oven is not intended for outdoor use The oven is intended for cooking food and in particular for baking roasting broiling reheating defrosting and drying food in domestic settings only All other types of use are not permitted Risk of Fire Do not use this oven to store or dry flammable material...

Страница 5: ... as plastic wrapping or pull it over their head presenting the risk of suffocation Keep packaging material away from children Risk of injury caused by hot surfaces Children s skin is far more sensitive to high temperatures than that of adults External parts of the oven such as the door glass control panel and the vent become quite hot Do not let children touch the oven when it is in operation Risk...

Страница 6: ...th the grid power supply e g island networks back up systems is possible A prerequisite for operation is that the power supply system complies with the specifications of EN 50160 or an equivalent standard The function and operation of the protective measures provided in the domestic electrical installation and in this Miele product must also be maintained in isolated operation or in operation that...

Страница 7: ...y contact with live connections or tampering with the electrical or mechanical components of the oven will endanger your safety and may lead to appliance malfunctions Do not open the oven housing under any circumstances While the appliance is under warranty repairs should only be undertaken by a service technician authorized by Miele Customer Service Otherwise the warranty will be invalidated Miel...

Страница 8: ...hind a cabinet door front do not close the cabinet door while the oven is in use Heat and moisture can build up behind the cabinet door when closed This can result in damage to the oven cabinet niche and floor Leave the cabinet door front open until the oven has cooled down completely Correct use Caution Heating elements may be hot even though they are not glowing Interior surfaces of an oven beco...

Страница 9: ... to cool before cleaning by hand Smother the fire or flames or use a dry chemical extinguishing agent or foam fire extinguisher Never store flammable liquids and materials in above or under an oven or near cooking surfaces WARNING NEVER use this appliance as a space heater to heat or warm the room Doing so may result in carbon monoxide poisoning and overheating of the oven WARNING NEVER use this a...

Страница 10: ...njury caused by hot surfaces The oven gets hot during operation You could burn yourself on the heating elements oven compartment accessories or food When the oven is hot use pot holders to insert remove or turn food as well as when adjusting the oven shelves etc Due to the high temperatures radiated objects left near the oven could catch fire Do not use the oven to heat up the room Oils and fats a...

Страница 11: ...floor of the oven with aluminum foil or oven liners If you wish to place dishware on the floor of the oven during the cooking process or place dishware on the floor of the oven to heat it up you can do so but only with the Convection Bake operating mode The oven floor can become damaged by items being pushed around on it When placing pots pans or dishware on the oven floor do not push them around ...

Страница 12: ... its dirt repellent protective coating Do not use sticky notes adhesive tape or other types of adhesive on the stainless steel surface Magnets can cause scratches Do not use the stainless steel surface as a magnetic notice board Cleaning and care Only clean parts listed in these operating and installation instructions There is a delicate fiberglass seal around front of the oven compartment provide...

Страница 13: ...robability of pest infestations Ensure the oven and the area surrounding it are always kept clean Damage caused by pests is not covered by the warranty Accessories Only use original Miele accessories Using parts or accessories from other manufacturers will invalidate the warranty and Miele cannot accept liability Accessories that are not suitable for the Self Clean program will be damaged by the h...

Страница 14: ... for Self Clean c Browning Broiling element d Air inlets for the blowers with ring heating elements behind them e Side runners with 6 shelf levels f Oven floor with bottom heat element underneath it g Front frame with data plate h Door 14 ...

Страница 15: ...ching the oven interior lighting on and off d sensor button For changing times and settings e OK sensor button For accessing functions and saving settings f sensor button For changing times and settings g Timer sensor button To activate or deactivate a timer h Optical interface for Miele Service only i Temperature selector For setting the temperature ...

Страница 16: ...d by pushing it in Operating modes Booster Bake Maxi Broil Surround Self clean Convection Broil Convection Bake Clock timer The clock timer is operated via the display with the sensor buttons Display h min Light OK Timer The display shows the time of day or your settings Please refer to Using the oven Operating the clock timer for more information Symbols in the display Depending on the position o...

Страница 17: ...to status see Using the oven Operating the clock timer Temperature indicator light The temperature indicator light lights up when the oven is heating As soon as the selected temperature is reached the oven heating switches off and the temperature indicator light goes out The temperature control unit ensures that the oven heating and the temperature indicator light switch back on if the oven temper...

Страница 18: ...l vary depending on model The side runners universal tray and wire rack or rack for short are supplied as standard with the oven Depending on the model your oven may also come supplied with some of the accessories listed here All accessories and cleaning and care products in these instructions are designed to be used with Miele Ovens These can be ordered from the Miele web store Miele Customer Ser...

Страница 19: ...tely out of the oven This allows you to see the food easily The FlexiClips with Wire Rack are pushed onto the rails of a level and then locked into place The FlexiClips can support a maximum load of 33 lb 15 kg The FlexiClips with Wire Rack can be mounted on any shelf level Installing and removing the FlexiClips with Wire Rack Danger of injury caused by hot surfaces The oven gets hot during operat...

Страница 20: ...ed as follows Push the FlexiClips with Wire Rack in all the way Lift the front of the FlexiClips with Wire Rack on both sides 1 and pull them out of the level 2 Perforated Gourmet Baking Tray HBBL 71 The perforated Gourmet Baking Tray has been specially developed for preparing baked goods made from fresh yeast doughs The tiny perforations assist in browning the underside of baked goods The Gourmet...

Страница 21: ...B 30 1 The broiling and roasting insert fits in the universal tray The tray will collect meat juices and stop them from burning so that they can be used for making gravy and sauces The enameled surface has been treated with PerfectClean HUB Gourmet Casserole Dishes HBD Gourmet Casserole Dish lids Miele Gourmet Casserole Dishes can be placed directly on the wire rack The surface of the casserole di...

Страница 22: ...glass panes that have a heat reflective coating on part of their surface When the oven is operating air is passed through the door to keep the outer pane cool You can remove the door for cleaning purposes see Cleaning and care of the oven Door locking for Self Clean At the beginning of a Self Clean program the door will lock for safety reasons The door will only unlock when the temperature in the ...

Страница 23: ...l appear in the display and the triangle will flash under Use or to set the time of day Confirm with OK The time of day is now saved The time of day can be displayed in 24 hour format by setting in the settings menu to status see Using the oven Operating the clock timer The time of day is saved for approx 150 hours in the event of a power failure If the power is restored within this period the cur...

Страница 24: ...en Select the Convection Bake operating mode The oven interior lighting and the fan will switch on Set the maximum temperature 500 F The oven heating will switch on Heat up the oven for at least an hour After heating up turn the mode selector to Off After heating up turn the temperature selector to Cleaning the oven compartment after heating it up for the first time Risk of injury caused by hot su...

Страница 25: ...ting modes Operating modes Range Convection Bake 150 500 F 65 260 C Convection Broil 150 500 F 65 260 C Self clean Surround 150 500 F 65 260 C Booster 150 500 F 65 260 C Bake 150 500 F 65 260 C Maxi Broil Maxi Broil 25 ...

Страница 26: ...cook on multiple shelf levels at the same time Convection Broil is the best operating mode for broiled dishes Lower temperatures can be used than with other broil modes that use the maximum temperature setting Whenever possible you should cook several dishes at the same time Place them next to each other in the oven or on different shelf levels Dishes which you are unable to prepare at the same ti...

Страница 27: ...ation approx 30 minutes or less as well as delicate items e g sponge with the Surround operating mode Using Booster You can shorten the heating up phase with the Booster function Do not use the Booster operating mode to pre heat the oven when baking pizzas or delicate mixtures e g sponge cake cookies This food will otherwise brown too quickly from the top Select Booster Select the temperature Chan...

Страница 28: ...ntil the last minute which will count down in seconds The symbol indicates that a cooking duration has been set Setting a cooking duration and a finish time Example the current time of day is 11 15 am a roast with a cooking duration of 90 minutes needs to be ready at 1 30 pm Place the food in the oven Select the required operating mode and the temperature The oven heating lighting and cooling fan ...

Страница 29: ...king duration appears flashes The oven heating switches off automatically The cooling fan continues to run An audible signal will sound if the audible signal is switched on Turn the mode selector to Off Turn the temperature selector to Take the food out of the oven If the dish is not cooked to your satisfaction you can prolong the cooking duration by entering a new duration Changing the cooking du...

Страница 30: ...ation will be deleted Deleting a finish time Select OK If necessary use or to move the triangle until it appears under Confirm with OK The triangle flashes under Use or to set the end of the cooking time to Confirm with OK The finish time is deleted Changing the time of day The time of day can only be changed when the mode selector is at Off Turn the mode selector to Off Select OK Move the triangl...

Страница 31: ...e until it appears under Confirm with OK appears If you want to change another setting select the appropriate number with or Confirm with OK The setting is selected and the current status appears e g To change the status Set the desired status using or Confirm with OK The status is saved and the setting appears again To change additional settings proceed in the same way If you do not want to chang...

Страница 32: ...y if you do not make any settings within a certain amount of time approx 30 minutes The time of day display is switched on The time of day is visible in the display Audible signal volume The audible signal is switched off to The audible signal is switched on You can adjust the volume When you select a status you will hear the corresponding audible signal Keypad tone The keypad tone is turned off T...

Страница 33: ... lower in the oven compartment than displayed The higher the setting the higher the oven temperature Electrical Version You can set the voltage variant 208 V 60 Hz You can set the voltage variant 220 V 60 Hz You can set the voltage variant 240 V 60 Hz Demo mode Select and press OK for approx 4 seconds Demo mode is deactivated as soon as is shown briefly in the display Select and press OK for appro...

Страница 34: ...tus Confirm with OK The system lock is activated When the appliance is switched on again the symbol will appear in the display to remind you that the system lock has been activated The system lock will remain activated even after a power failure Deactivating the system lock for a cooking process Select an operating mode The and symbols and the current time of day will appear Touch OK until goes ou...

Страница 35: ...hing under min Use or to set the timer as desired min Confirm with OK The timer duration is now saved and will count down in seconds min The symbol indicates that the timer has been set When the timer elapses flashes The time will count upwards An audible signal will sound if the audible signal is turned on Select the Timer sensor button The audible signal will stop and the symbols on the display ...

Страница 36: ...h fruit toppings or deep cakes place the pan on the universal tray to catch any spillages Using parchment paper Miele accessories e g the universal tray are treated with PerfectClean see Features Surfaces treated with PerfectClean generally do not need to be greased or covered with parchment paper Use parchment paper when baking lye mixtures e g pretzels because the sodium hydroxide can damage the...

Страница 37: ... food on shelf levels 1 3 or 2 4 3 shelves place the food on shelf levels 1 3 5 Tips If you are cooking on multiple shelf levels at the same time slide the universal tray in on the lowest level For moist cookies and cakes bake on a maximum of 2 shelf levels at once Using Surround Dark metal enamel or aluminum bakeware with a matte finish as well as heat resistant glass ceramic and coated bakeware ...

Страница 38: ...r brush with oil or cooking fat For large lean cuts of meat 4 6 lb 2 3 kg and fatty poultry add about 1 2 cup 1 8 liter of water to the dish Do not add too much liquid during cooking as this will hinder the browning process Browning only occurs towards the end of the cooking duration Remove the lid about halfway through the cooking duration if you want a more intensive browning result At the end o...

Страница 39: ...ating modes Use the Bake operating mode towards the end of the cooking duration to brown the base of the food Using Convection Bake These operating modes are suitable for roasting meat fish and poultry that needs to be well browned as well as roast beef and fillet The Convection Bake operating mode allows you to use a lower temperature than you would with the Surround operating mode because the he...

Страница 40: ...can also drizzle the fish with lemon juice Use the universal tray with the broiling and roasting insert if present on top and place the universal tray on the wire rack The tray under the insert will collect the meat juices and stop them from burning so that they can be used for making gravy and sauces Brush the wire rack or the broiling and roasting insert with oil and then place the food on top U...

Страница 41: ...reduce the temperature and continue broiling This will stop the surface from becoming too dark Notes on the operating modes A list of all operating modes can be found in Overview of operating modes Using Maxi Broil Use this operating mode to broil flat thin cuts in large quantities and for browning large baked dishes The entire browning broiling element will become red hot to produce the necessary...

Страница 42: ...r when defrosting poultry Do not use the liquid produced during defrosting Process the food as required as soon as it has been defrosted Tips Remove the packaging and place the frozen food on the universal tray or in a suitable bowl or dish Use the universal tray with the wire rack placed on top of it for defrosting poultry This way the food will not be lying in the defrosted liquid Fish does not ...

Страница 43: ...The drying times are longer for whole or halved food Food for drying F C h Fruit 140 160 60 70 2 8 Vegetables 130 150 55 65 4 12 Mushrooms 115 125 45 50 5 10 Operating mode Convection Bake Temperature drying time Reduce the temperature if condensation begins to form in the oven Warm up Cookware Use the Convection Bake operating mode for preheating dishware Only preheat heat resistant dishware Plac...

Страница 44: ...s the cooking program has finished you can carve the meat straight from the oven It does not need to rest You can leave the meat in the oven to keep warm until you serve it This will not affect results in any way Serve on preheated plates with very hot sauce or gravy to prevent it cooling down too quickly The meat is at an ideal temperature to eat straight away Using Surround Use the universal tra...

Страница 45: ... 105 115 min 130 140 min 113 119 F 45 48 C 129 135 F 54 57 C 145 151 F 63 66 C Pork tenderloin approx 0 75 lbs 350 g 70 90 min 145 156 F 63 69 C Gammon joint approx 2 2 lbs 1 kg 140 160 min 145 151 F 63 66 C Veal tenderloin approx 2 2 lbs 1 kg pink medium well done 45 55 min 75 85 min 90 100 min 113 119 F 45 48 C 129 135 F 54 57 C 145 151 F 63 66 C Saddle of veal approx 2 2 lbs 1 kg pink medium we...

Страница 46: ...e which can cause them to explode Do not use cans for canning or reheating food Always observe USDA CFIA food safety guidelines Preparing fruit and vegetables The instructions are for 6 jars with a capacity of 1 liter each Only use special jars for canning preserving jars or jars with a screw cap Only use undamaged jars and rubber rings Rinse the jars with hot water before canning and fill them up...

Страница 47: ...30 min Canning temperature and time once bubbles are visible in the jars Post canning warming temperature and time Removing the jars after canning Risk of injury caused by hot surfaces The jars will be very hot after canning Use oven mitts when removing the jars from the oven Take the jars out of the oven Cover the jars with a towel and leave to set for approx 24 hours in a draft free area After t...

Страница 48: ...l tray Use the lowest temperature recommended by the manufacturer Turn several times during cooking Preparing frozen food ready meals Handling and cooking food correctly is essential for maintaining good health Cakes pizzas and French fries should be cooked until golden not dark brown Select the operating mode and temperatures recommended on the food s packaging Preheat the oven Place the food in ...

Страница 49: ...ning agents containing soda ammonia acids or chlorides Cleaning agents containing descaling agents on the front Abrasive cleaning agents e g powder cleaners and cream cleaners Solvent based cleaning agents Stainless steel cleaning agents Dishwasher cleaner Glass cleaners Cleaning agents for ceramic cooktops Hard abrasive brushes or sponges e g pot scourers brushes or sponges which have been previo...

Страница 50: ...s of the surface finish Do not attempt to remove these marks Clean them following the instructions given here Baked on deposits can be removed with a glass scraper or with a stainless steel spiral pad hot water and liquid dish soap You do not need to treat the oven compartment with an oven cleaner as the oven comes with Self Clean If necessary you can use the scouring pad on the back of a non scra...

Страница 51: ...ces Before starting the Self Clean program remove coarse soiling from the oven compartment and scrape any burnt on residues off enameled surfaces with a glass scraper Remove all accessories from the oven compartment including the side racks Starting Self Clean Danger of burning The front of the oven gets hotter in the Self Clean program than it does in normal oven modes Do not let children touch t...

Страница 52: ...hen set the required finish time within the first five minutes of starting the program Select OK Move the triangle with or until it appears under appears Confirm with OK The display will show the finish time calculated from the current time of day plus the duration of the selected Self Clean program Set the desired finish time using or Confirm with OK The finish time is now saved The oven heating ...

Страница 53: ...t clean the door seal it is essential for sealing the door properly Spilled fruit juices may cause lasting discoloration of enameled surfaces This discoloration is permanent but will not affect the properties of the enamel Do not attempt to remove these stains Self Clean interrupted If the Self Clean program is canceled the oven door will remain locked until the temperature inside the oven drops t...

Страница 54: ... Release the locking clamps by turning them as far as they will go You could damage the oven if you remove the door incorrectly Do not pull the door horizontally off its retainers as they will spring back against the oven Do not pull the door off the retainers by the handle as the handle could break off Raise the door up till it rests partially open Hold the door on either side and pull it upwards...

Страница 55: ...e hinge retainers Make sure that you do not tilt the door Open the door fully If the locking clamps are not locked the door could become loose resulting in damage Ensure that the locking clamps are locked after reinstalling the door To relock the locking clamps turn them back up to the horizontal position as far as they will go ...

Страница 56: ...elf on the heater elements oven compartment or accessories Allow the heating elements oven compartment and accessories to cool before removing the side racks Loosen the knurled screw 1 Pull the side racks forwards out of the holder 2 Remove the side racks 3 Reinstall by following these instructions in reverse order Insert the components carefully ...

Страница 57: ...e oven Check if the breaker has tripped If it has contact a qualified electrician or Miele Customer Service Demo mode is activated appears The oven can be operated however the heating elements will not work Deactivate demo mode see Using the oven Operating the clock timer is flashing in the display There has been a power failure Reset the time of day see Before using for the first time Cooking tim...

Страница 58: ...ounding cabinetry The cooling fan will turn off automatically The oven has turned it self off To save power the oven turns off automatically if a button is not pressed after a certain amount of time or after a cooking program has ended Turn the oven back on The oven interior light ing turns off after a short time The oven lighting is set to switch off after 15 seconds default setting You can chang...

Страница 59: ...selected When using the Surround operating mode light colored shiny baking pans will not produce as desirable results Dark matte baking pans are best for baking There is still soiling in the oven compartment after a Self Clean pro gram The Self Clean program burns off soiling in the oven and leaves it as ash Remove the ash with warm water liquid dish soap and a clean sponge or a clean damp microfi...

Страница 60: ... may be damaged if it falls down Hold onto the lamp cover while removing it so it does not fall down Place a cloth over the oven floor to protect it and the open door Disconnect the oven from the electrical supply Unplug the appliance or switch off the breaker Remove the lamp cover from the frame from behind with the tool supplied Do not grasp the halogen lamp with your bare fingers Please follow ...

Страница 61: ...the end of this document Please quote the model identifier and serial number of your appliance SN when contacting Miele Customer Service Both pieces of information can be found on the data plate This information is given on the data plate visible on the front frame of the oven with the door fully open Appliance warranty and product registration You can register your product and or view the manufac...

Страница 62: ...or the proper functioning and safe use of the equipment Handling these materials improperly by disposing of them in your household waste can be harmful to your health and the environment Therefore please do not dispose of your old appliance with regular household waste and follow local regulations on proper disposal Consult with local authorities dealers or Miele in order to dispose of and recycle...

Страница 63: ...tion in a tall or base cabinet Miele Ovens can be installed flush or proud Discuss your requirements with your architect kitchen designer and installer More installation drawings are available on the Miele website Oven with glass front Oven with metal front 63 ...

Страница 64: ...Installation INSTALLATION Side view A H 25xx H 27xx 2 1 2 64 mm H 28xx 1 7 8 47 mm 64 ...

Страница 65: ...in the base of the kitchen cabinet for power cord and ventilation The outlet for the electrical connection should be accessible e g in an adjacent kitchen cabinet If the electrical connection is behind the oven the kitchen cabinet needs to be deeper than specified E Electrical connection 65 ...

Страница 66: ...using unit Connect the oven to the power supply Do not carry the oven by the door handle This could damage the door Use the carry handles on the side of the housing to lift the appliance It is a good idea to remove the door see Cleaning and care Removing the door and the accessories before installing the oven The oven is then easier to push into the housing unit and you do not run the risk of lift...

Страница 67: ...front frame Insert the bolt into the mounting aid and tighten it in the cabinet niche Remove the mounting aid Screw the knurled nut onto the bolt by hand to fix the oven in the cabinet niche Reinstall the door if necessary see Cleaning and care of the oven Installing the door ...

Страница 68: ...talled again in the future Pull the oven out of the housing unit until the holes for the carry handles are visible 1 Insert the carry handles into the holes at the top of the side walls on each side of the oven 2 Do not carry the oven by the door handle This could damage the door Use the carry handles on the side of the housing to lift the appliance Take the oven out of the housing unit Disconnect...

Страница 69: ...ed work Installation maintenance and repairs must only be carried out by a Miele authorized technician The connection data voltage and frequency on the data plate of the oven must match the power supply in order to avoid the risk of damage to the oven Compare this before connecting the appliance to the power supply If in any doubt consult a qualified electrician For safety reasons the oven may onl...

Страница 70: ...A prerequisite for operation is that the power supply system complies with the specifications of EN 50160 or an equivalent standard The function and operation of the protective measures provided in the domestic electrical installation and in this Miele product must also be maintained in isolated operation or in operation that is not synchronized with the grid power supply or these measures must be...

Страница 71: ...en contacting Customer Service Canada Importer Miele Limited Headquarters and Miele Centre Customer Support Phone 888 99 MIELE 64353 info mieleusa com 161 Four Valley Drive Vaughan ON L4K 4V8 www miele ca Customer Care Centre Phone customercare miele ca 800 565 6435 905 532 2272 International Headquarters Miele Cie KG Carl Miele Straße 29 33332 Gütersloh Germany ...

Страница 72: ...M Nr 11 919 400 00 en US CA H 2780 BP H 2880 BP ...

Результаты поиска

Содержание 11 919 400

Отзывы:

Похожие инструкции для 11 919 400

Бренды по названию

Популярные бренды

Miele 11 919 400, Инструкции по эксплуатации и монтажу

Результаты поиска

Содержание 11 919 400

Отзывы:

Похожие инструкции для 11 919 400

Бренды по названию

Популярные бренды