Miele 09 507 300 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 64

Operating and installation instructions
Wine conditioning unit

To avoid the risk of accidents or damage to the appliance, it is

essential

to read these instructions before it is installed and used for the first time.

M.-Nr. 09 507 300

en - AU, NZ

Содержание 09 507 300

Страница 1: ...llation instructions Wine conditioning unit To avoid the risk of accidents or damage to the appliance it is essential to read these instructions before it is installed and used for the first time M Nr 09 507 300 en AU NZ ...

Страница 2: ...isplay brightness s 22 Temperature and air quality 23 Temperature 23 Setting the temperature 24 Temperature range 25 Temperature display 25 Air quality and humidity 26 DynaCool constant humidity m 26 Air filtering with active charcoal filters 27 Alarms 28 Display lighting 30 Switching the display lighting on and off 30 Setting the duration of the display lighting 30 Adjusting the brightness of the...

Страница 3: ...coal filters 39 Problem solving guide 41 Noises 46 After Sales 47 Information for Miele Galleries and Chartered Agents 48 Demo mode r 48 Electrical connection 50 Installation 51 Location 51 Climate range 51 Ventilation 51 Installation 51 Floor 52 Aligning the appliance 52 Supporting the appliance door 52 Door angle limiting pin 52 Appliance dimensions 53 Changing the door hinging 54 Contact detail...

Страница 4: ...sor for the display lighting fFor setting the temperature X for colder gFor confirming a selection OK sensor hFor setting the temperature Y for warmer iFor selecting deselecting the settings mode jFor switching off the temperature door alarm kDisplay with temperature and symbols Symbols are only visible in settings mode For an explanation of the symbols see the table on the following page Descript...

Страница 5: ... only visible if Demo mode is activated Switches off the Demo mode s Display brightness Sets the display brightness Active charcoal filters Lights up when the active charcoal filters need to be changed t Mains connection only visible if the appliance is switched off or in the case of a power cut Confirms that the appliance is connected to the electricity supply Flashes if there is a power cut Alar...

Страница 6: ...helf with noteboard eTouch controls for upper middle and lower wine conditioning zones Isolator plate for thermal separation of zones fGlass door made from UV resistant safety glass gIntegrated handle hIsolator plate for the thermal separation of the zones iIsolator strip for the thermal separation of the zones Description of the appliance 6 ...

Страница 7: ...tion see Accessories supplied Original Miele care product for stainless steel Each time the Original Miele Care product for stainless steel is used it forms a protective film against dirt and water It gently removes water streaks fingerprints and other stains leaving an even luminous surface Original Miele all purpose microfibre cloth The Original Miele all purpose microfibre cloth removes fingerp...

Страница 8: ...ly could be potentially hazardous to human health and to the environment They are however essential for the correct functioning of your appliance Please do not therefore dispose of it with your household waste Please dispose of it at your local community waste collection recycling centre and ensure that it presents no danger to children while being stored for disposal The plug must be rendered use...

Страница 9: ... in a safe place and ensure that new users are familiar with the contents Pass them on to any future owner Risk of injury In locations above 1500 m the glass door may shatter due to changes in the air pressure Sharp shards of glass can cause serious injuries Correct application This appliance is designed for domestic use and for use in similar environments by guests in hotel or motel rooms bed bre...

Страница 10: ...ies or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning its use by a person responsible for their safety and are able to recognise the dangers of misuse Safety with children Young children must not be allowed to use this appliance Older children may only use the appliance when its operation has been clearly explained to them and they are able to us...

Страница 11: ... effect The use of this coolant has however led to a slight increase in the noise level of the appliance In addition to the noise of the compressor you might be able to hear the coolant flowing around the system This is unavoidable and does not have any adverse effect on the performance of the appliance Care must be taken during the transportation and setting up of the appliance that no parts of t...

Страница 12: ...this appliance can only be guaranteed when continuity is complete between it and an effective earthing system which complies with local and national safety regulations It is most important that this basic safety requirement is present and tested regularly and where there is any doubt the household wiring system should be inspected by a qualified electrician If the connection cable is faulty it mus...

Страница 13: ...countries where this is applicable or it is switched off at the wall socket and the plug is withdrawn from the socket or it is switched off at the isolator Repairs and other work by unqualified persons could be dangerous Installation work and repairs to electrical appliances must only be carried out by a Miele approved service technician The manufacturer s warranty will be invalidated if the appli...

Страница 14: ...foods containing oil do not come into contact with plastic components as this could cause stress cracks Do not store explosive materials in the appliance or any products containing propellants e g spray cans Flammable gases can ignite if they come into contact with electrical components Danger of fire and explosion Do not operate any electrical equipment e g an electric ice cream maker inside the ...

Страница 15: ...hort circuit Do not use sharp edged objects to remove frost and ice separate frozen foods and remove ice trays They will damage the evaporator causing irreversible damage to the appliance Never place electric heaters or candles in the appliance to defrost it These can damage the plastic parts Do not use defrosting sprays or de icers as they might contain substances which could damage the plastic p...

Страница 16: ...n from accidentally locking themselves in and endangering their lives Be careful not to damage any part of the pipework whilst awaiting disposal e g by puncturing the refrigerant channels in the condenser bending any pipework or scratching the surface coating Splashes of refrigerant can harm the eyes Warning and Safety instructions 16 ...

Страница 17: ...tal grille heat condenser on the rear wall of the appliance must be dusted at least once a year Dust deposits on the compressor and metal grille heat condenser increase energy consumption Temperature settings 10 to 12 C The lower or higher the temperature setting in the wine conditioner the higher the energy consumption Use Arrange the wooden shelves in the same configuration as when the wine cond...

Страница 18: ...is all that is required to operate this appliance A keypad tone will sound each time a sensor is touched The keypad tone can be switched off see Selecting further settings Audible tones Switching the appliance on As soon as the appliance is connected to the electricity supply the mains connection symbol t appears in the display Touch the On Off button The mains connection symbol t goes out when th...

Страница 19: ...ights in the control panel for the 3 temperature zones will go out The temperature display will go out and the mains connection symbol t will appear The interior lighting goes out and refrigeration is switched off Switching off for longer periods of time If you do not want to use the appliance for an extended period of time switch the appliance off switch off at the wall and withdraw the plug from...

Страница 20: ...the 0 symbol will flash Touch the OK sensor to confirm your selection The last selected setting flashes in the display and the 0 symbol lights up By touching the X or Y sensor you can now select whether the system lock is switched on or off 0 The system lock is switched off 1 The system lock is switched on Touch the OK sensor to confirm your selection The selected setting is adopted and the 0 symb...

Страница 21: ...ting the temperature X or Y repeatedly until the symbol flashes in the display Touch the OK sensor to confirm your selection The last selected setting flashes in the display and the symbol lights up By touching the X or Y sensor you can now select 0 Sensor tone off door alarm off 1 Sensor tone off door alarm on after 4 minutes 2 Sensor tone off door alarm on after 2 minutes 3 Sensor tone on door a...

Страница 22: ...atedly until the s symbol flashes in the display Touch the OK sensor to confirm your selection The last selected setting flashes in the display and the s symbol lights up By touching the X or Y sensor you can now select the display brightness 1 Minimum brightness 2 Medium brightness 3 Maximum brightness Touch the OK sensor to confirm your selection The selected setting is adopted and the s symbol ...

Страница 23: ...2 C causes wine to mature too quickly which results in the aromas not developing fully In contrast a storage temperature of lower than 5 C prevents wine from maturing properly Heat causes wine to expand and cold causes it to shrink Temperature fluctuations are stressful for wine and result in the maturing process being interrupted It is therefore important to ensure that temperature fluctuations a...

Страница 24: ...s of wine can be stored in the conditioning unit at the same time e g red wine white wine and champagne The insulation strips on the inside of the glass door prevent a temperature exchange between the individual zones Setting the temperature You can set a different temperature for each of the 3 wine conditioning zones Touch the sensor for the zone in which you wish to change the temperature It wil...

Страница 25: ... temperature inside the wine conditioning unit appears If you have adjusted the temperature it takes some time before the appliance reaches the set temperature The temperature display always shows the current temperature Temperature range The temperature range for all wine conditioning zones is between 5 and 20 C Temperature display In normal operation the temperature display shows the actual temp...

Страница 26: ...in turn cause damage to the appliance e g corrosion DynaCool constant humidity m The DynaCool function increases the relative humidity in the entire appliance Humidity and temperatures in the different zones are evenly distributed so that all your wines are stored under the same ideal conditions This enables a climate to be created inside the appliance that corresponds to that of a wine cellar Swi...

Страница 27: ...ing the appliance Fresh air enters the appliance after first being filtered by the active charcoal filters The air is then evenly distributed throughout the appliance interior by the fans DynaCool function The filtering process via the active charcoal filters ensures that only fresh dust free and odourless air can enter the appliance This helps to prevent the transfer of possible odours to the win...

Страница 28: ...t once there has been a power cut The alarm will stop and the alarm symbol in the display will go out again as soon as the temperature has reached the correct level again The sensor for the zone concerned will light up again constantly Switching off the alarm early If the noise disturbs you you can switch the alarm off early if you wish Touch the sensor to switch off the temperature alarm The alar...

Страница 29: ...ones and the alarm symbol will go out Switching the door alarm off early If the noise disturbs you you can switch the alarm off early if you wish Touch the sensor to switch off the door alarm The alarm will stop The 3 sensors for the wine conditioning zones and the alarm symbol remain illuminated until the appliance door is closed If the alarm doesn t sound although the door has been left open for...

Страница 30: ...he display lighting Touch the On Off sensor for the display lighting so that it is highlighted in yellow The display lighting is now switched off when the door is closed Setting the duration of the display lighting The lighting duration for the display lighting is set at 30 minutes at the factory You can set a lighting duration of 30 60 90 minutes to 00 permanently on Open the appliance door Touch...

Страница 31: ... Y The adjustment occurs directly and continuously By touching the respective sensor The lighting becomes darker The lighting becomes brighter Touch the OK sensor to confirm the selected setting The lighting brightness is now saved for all 3 wine conditioning zones The temperature will then appear again in the display As soon as the appliance door is closed the display lighting will come on at the...

Страница 32: ...that the corks remain moist on the inside and air cannot penetrate the bottles Wooden shelves The wooden shelves on runners can be pulled out quite far so that bottles can be easily placed on the shelves or removed In the middle and lower wine conditioning zones there are 2 wooden shelves 2nd and 3rd shelves from the top which can be completely pulled out These make for convenient loading and unlo...

Страница 33: ...rds the front of the appliance The covers are held in place with magnets To replace the shelf click it into place on the extended rails The magnetic strip should face forwards Adjusting the wooden shelves The space between the individual slats on the shelves can be adjusted according to the size of the wine bottles being stored This enables each bottle to be positioned securely Move or remove indi...

Страница 34: ...affixing them to the wooden shelves Any unwanted writing can be easily removed from the magnetic strip with a damp cloth Only use clean water to clean the magnetic strips Do not use cleaning agents as these will damage the blackboard paint Bottle presenter The bottle presenter enables you to display selected wines so that the label can be seen even when the door is closed The above lying wooden sh...

Страница 35: ...e upper zone 46 in the middle zone and 86 in the lower zone A total of 178 bottles can only be achieved by using all of the wooden shelves The maximum load of each wooden shelf is 35 kg Please note that stacking wine bottles on top of one another on the wooden shelves should be avoided Storing wine bottles 35 ...

Страница 36: ... of the refrigerator section while the compressor is running You do not need to remove this as it will defrost and evaporate automatically The defrosted water flows into an evaporation system via a condensate channel and drain pipe Automatic defrost 36 ...

Страница 37: ...nd brushes e g pot scourers Dirt erasers Sharp metal scrapers Before cleaning Switch off the appliance Disconnect the appliance from the mains Switch off at the wall and withdraw the plug from the socket or disconnect the mains fuse Take any wine bottles out of the appliance and store them in a cool place Remove the magnetic strips before cleaning the wooden shelves see Labelling the shelves Take ...

Страница 38: ...face will be protected against resoiling for a period of time Clean the appliance door with a proprietary glass cleaner Ventilation gaps The ventilation gaps should be cleaned on a regular basis with a brush or vacuum cleaner A build up of dust will increase the energy consumption of the appliance Door seal Do not use any oils or grease on the door seals as these will cause the seal to deteriorate...

Страница 39: ...rtical position Then turn the filter 90 either clockwise or anti clockwise until it clicks into place The active charcoal filters can be purchased from Miele see back cover for contact details To confirm the filters have been changed Touch the settings sensor All selectable symbols will appear in the display and the 0 symbol will flash Touch the sensors for setting the temperature X or Y repeatedl...

Страница 40: ...ed and the symbol will flash Press the settings sensor to leave the settings mode If no sensor is touched the appliance will automatically leave the settings mode after approx 1 minute The indicator light for changing the charcoal filters will go out Active charcoal filters 40 ...

Страница 41: ...rsons could be dangerous The manufacturer cannot be held liable for unauthorised work The appliance does not get cool Problem Possible cause Remedy The interior lighting does not come on when the door is open and the temperature does not appear in the display The appliance is not switched on Switch on the appliance and the temperature should appear in the display The plug is not correctly inserted...

Страница 42: ... close properly Check whether the appliance door closes properly The appliance door has been opened too frequently Only open the door when necessary and for as short a time as possible The ventilation gaps are blocked or dusty Do not cover the ventilation gaps and keep them free of dust Check whether the metal grille heat condenser at the back of the appliance has become too dusty Clean the metal ...

Страница 43: ... has been opened too frequently the ventilation gaps are blocked there was a power failure for a long period of time Deactivate the alarm The alarm symbol will go out and the sensor for the zone concerned will light up constantly The audible alarm will stop The indicator light for changing the charcoal filters lights up This is the prompt to change the active charcoal filters Replace the active ch...

Страница 44: ...t the case then there is a fault Call Miele The light covers must not be removed Should the covers be damaged or removed due to damage exercise caution Never look at the lighting with optical instruments magnifying glass or similar The interior lighting illuminates even when the appliance door is closed The display lighting is switched on Switch off the display lighting see Display lighting Proble...

Страница 45: ...itching the system lock on off The slats on the wooden shelves have distorted A change in volume due to the absorption or loss of moisture is a typical characteristic of wood An increase in humidity in the appliance causes wooden components to swell This can cause wooden components to distort thus resulting in cracking Knotholes and grains in wood are part of the characteristics of a piece of wood...

Страница 46: ...k Crack A cracking sound can be heard when materials expand inside the appliance Remember that the noise of the compressor and the coolant circulating in the system is unavoidable Noises that you can easily rectify Possible cause Remedy Rattling vibrating The appliance is uneven Realign the appliance using a spirit level by raising or lowering the screw feet underneath the appliance The appliance ...

Страница 47: ...e contact Miele You will find the address and telephone number of Miele on the back cover of the manual When contacting Miele please quote the model and serial number of your appliance This information is given on the data plate inside your appliance After Sales 47 ...

Страница 48: ...re At the same time briefly touch the On Off sensor without letting go of the X sensor Leave your finger on the X sensor until the r symbol appears in the display Then take your finger off the X symbol The demo mode is now switched on and the r symbol is illuminated in the display Switching off the demo mode The r symbol is illuminated in the display Touch the settings sensor All selectable symbol...

Страница 49: ... The selected setting is adopted and the r symbol will flash Press the settings sensor to leave the settings mode If no sensor is touched the appliance will automatically leave the settings mode after approx 1 minute The demo mode is switched off and the r symbol disappears Information for Miele Galleries and Chartered Agents 49 ...

Страница 50: ...tact gap of 3 mm in the switch The plug and mains connection cable must not come into contact with the back of the appliance as vibrations can cause damage to these components This in turn could result in a short circuit Nor should other appliances be plugged into a socket located directly behind the appliance Do not connect the appliance to the mains electricity supply by an extension lead or a p...

Страница 51: ...rations from the appliance Nor should other appliances be plugged into a socket located directly behind the wine conditioning unit Climate range The appliance is designed for use within a certain climate range ambient temperatures and should not be used outside this range The climate range of the appliance is stated on the data plate inside the appliance Climate range Ambient room temperature SN N...

Страница 52: ... should be sought The weight of the appliance when empty is approx 120 kg When fully loaded the approx weight of the appliance is 350 kg Aligning the appliance Align the front feet using the flat spanner supplied with the appliance Supporting the appliance door It is important to unscrew the foot on the lower hinge until it touches the floor Then unscrew it another quarter of a turn Door angle lim...

Страница 53: ...Appliance dimensions Installation 53 ...

Страница 54: ...of the appliance Take care not to damage the door seal If the door seal becomes damaged the door will no longer close properly and cooling will be impaired Removing the appliance door Open the appliance door as far as it will go Carefully lift off the cover a at the base of the appliance with a flat bladed screwdriver Fit the retaining clip b supplied with the appliance onto the SoftClose mechanis...

Страница 55: ...tion Do not move the front part of the SoftClose mechanism in the direction with a cross through it when the retaining clip b is removed Risk of injury Remove the retaining clip b from the SoftClose mechanism Press the cover f together in the middle and remove it Fit the panel g into the cover on the opposite side Refit the retaining clip b to the SoftClose mechanism Changing the door hinging 55 ...

Страница 56: ...e SoftClose mechanism on the outer part of the door first Fix the SoftClose mechanism c to the spacer i using the screw h Caution Do not move the front part of the SoftClose mechanism in the direction shown when the retaining clip b is removed Risk of injury Remove the retaining clip b from the SoftClose mechanism Refit the cover f to the SoftClose mechanism Refit the retaining clip b to the SoftC...

Страница 57: ...rew it into the hinge pin at the top with 3 4 turns Caution The next step will detach the door from the appliance The appliance door is heavy and must be held by a second person Pull the hinge pin l out from the top of the door Tip Leave the screw k in the hinge pin until it is fitted on the other side of the door Carefully lift the door off and place it to one side Changing the door hinging 57 ...

Страница 58: ...site side of the appliance Click the covers m into place at the top of the appliance The cover with the cut out must be placed over the hinge Loosen the foot o at the base of the appliance with the spanner supplied Pull up the hinge pin p and unscrew it from the foot o making sure the foot is held with the spanner while doing this Changing the door hinging 58 ...

Страница 59: ...the hinge Refit the cover s on the opposite side Remove the cover t at the base of the appliance Undo the screw u from the base of the appliance and fit it on the other side Refit the cover t on the opposite side Insert the foot o into the hinge q from below Screw on the hinge q with the middle screw first Then screw in the outer screws Changing the door hinging 59 ...

Страница 60: ...inge pin p and then align the door with the hinge at the top Caution The appliance door is heavy and must be held by a second person Insert the hinge pin l into the hinge from above Push the hinge pin l in far enough so that the groove on the pin is in line with the hole in the hinge Undo the screw k from the hinge pin and screw it into the hole in the hinge Refit the covers j to the glass door Ch...

Страница 61: ... desired location Unscrew the foot on the lower hinge until it touches the floor Then unscrew it another quarter of a turn Aligning the sides of the appliance door If the appliance door is not parallel with the sides of the appliance it can be adjusted via the hinge at the top of the appliance Pull the inner section of the cover m towards you and slide it away from the appliance Changing the door ...

Страница 62: ...l position Loosen the 3 screws on the hinge and slide it either to the left or to the right Tighten the screws again Then refit the cover Close the door and check whether it is aligned with the sides of the appliance Changing the door hinging 62 ...

Страница 63: ...63 ...

Страница 64: ...M Nr 09 507 300 01 en AU NZ KWT 6831 SG ...

Результаты поиска

Содержание 09 507 300

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Miele 09 507 300, Инструкции по эксплуатации и монтажу

Результаты поиска

Содержание 09 507 300

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды