Midland BTX1 PRO S, Инструкция по эксплуатации

Страница: 33 / 42

F F
10 www.midlandeurope.com www.midlandeurope.com 11
Comment écouter la radio FM
Le récepteur radio FM est intégré dans l’appareil. Vous avez juste besoin de basculer en
mode “Radio FM” afin de l’utiliser. Appuyer longuement sur la touche centrale jusqu’a ce
que vous entendiez “radio FM” vocalement.
Maintenant, toutes les trois touches sont dédiées a la Radio FM (voir la table). Appuyez
brièvement sur la touche “Avant” ou “Arrière” pour chercher la station de radio FM.
Lorsque vous appuyez longuement sur la touche avant ou arrière, vous scannez vers le
haut ou le bas les 6 stations enregistrées.
Un bip sonore sépare chaque station enregistrée et un double bip se fait entendre lorsque
la dernière ou la première station enregistrée est atteint.
Pour enregistrer la station que vous écoutez, appuyez sur la touche avant et arrière en
même temps pendant 3 secondes. Vous entendez un bip de confirmation.
La station est enregistrée après la dernière mémoire utilisée.
Grace au système RDS, la radio FM choisi le signal le plus puissant disponible pour la
station de radio que vous souhaitez écouter. Le système RDS est désactivée par défaut,
si nécessaire, vous pouvez activer / désactiver le RDS en appuyant sur la touche “Volume
+” et “Volume -”pendant 3 secondes lorsque la radio est allumée.
FM radio avec Intercom
Lorsque vous êtes en mode “Radio FM” vous ne pouvez pas ouvrir manuellement l’In-
tercom, vous pouvez uniquement utiliser la fonction VOX avec le module connecte par
la touche centrale.
Pour une activation manuelle vous devez basculer en mode « Intercom ».
Activer/Desactiver la radio FM
La radio FM est active par défaut.
Pour la désactiver:
› Entrez en configuration : éteignez le module et maintenez appuyé sur la touche cen-
trale pendant 7 secondes jusqu’a ce que le voyant soit rouge fixe.
› Appuyez sur les touche centrale et ‘’ pendant 3 secondes. Le voyant bleu
clignote deux fois.
› Double cliquez sur la touche centrale pour sortir du mode ‘Setup’ (configuration) et
utilisez le BTX1 PRO.
Pour l’activer:
› Suivez la même procédure décrite ; maintenant le voyant bleu clignote une fois.
› Pour sortir du mode ‘Setup’, double cliquez sur la touche centrale.
Connexion à une radio PMR446 avec Bluetooth intégré ou externe
La radio PMR446 doit être connecté au bouton “Volume –“ ou “Vol+”. Si la radio est
couplé a la touche “Vol-” la fonction ‘Arrière-plan’ est active la radio PMR446 est
toujours en fond même pendant une communication Intercom.
Procedure
› Éteignez l’appareil
› Appuyez et maintenez enfoncé la touche “centrale” environ 7 secondes, jusqu’à ce
que le voyant rouge soit allumé en permanence
› Maintenant appuyez sur la touche “Volume –“ pendant 3 secondes le voyant clignote
alors rouge et bleu.
› Suivez la procédure de connexion expliquée dans le manuel de la radio.
Mode RADIO FM
Mode Touche avant Touche centrale Touche arrière
Radio FM Court : Recherche station avant
Long : enregistrer recherche
Court : On/off radio
Long : Changement de mode
Court : Recherche station avant
Long : Enregistrer recherche
Installation et configuration speciale
Remise à zéro
Parfois, il peut être nécessaire de supprimer toutes les références de couplage enregi-
strées dans le BTX1 PRO (réinitialisation).
Pour effectuer cette opération vous devez d’abord entrer en mode configuration:
›
Éteignez l’appareil
› Appuyez et maintenez enfoncé la touche “centrale” environ 7 secondes, jusqu’à ce
que le voyant rouge soit allumé en permanence.
› Appuyez simultanément sur les touches “”et “Volume -” pendant 3 secon-
des. La lumière bleue s’allume pendant 1 sec.
› Double cliquez sur la touche “centrale” pour quitter le mode “Setup” et utiliser le BTX1
PRO.
Cette procédure supprime tous les appareils couplés par Bluetooth et stockées dans la
mémoire, il est donc possible de commencer une nouvelle session “propre” de couplage.
Retour en configuration d’usine
Parfois, il peut être nécessaire de revenir aux réglages d’usine, pour remettre à zéro tou-
tes les modifications et la configuration déjà faite pour avoir un module “propre”.
Pour effectuer cette opération vous devez d’abord entrer en mode configuration
› Éteignez l’apparei.
› Appuyez et maintenez enfoncé la touche “centrale” environ 7 seconde, jusqu’à ce que
le voyant rouge soit allumé en permanence.
› Appuyez simultanément en maintenant enfoncée les trois touches “Avant” - “centra-
le” - “arrière” pendant 3 secondes. La lumière bleue s’allume pendant 1 sec.
› Double cliquez sur la touche “centrale” pour quitter le mode “Setup” et utiliser le BTX1
PRO.
Cette procedure va annuler tous les appareils Bluetooth couplé au BTX1 PRO. Donc,
les modes “Téléphone” et “Intercom” ne seront plus disponibles, seulement la radio FM.
Activer/désactiver la fonction VOX (Intercom et téléphone)
La fonction Intercom peut être activée manuellement ou vocalement (VOX). L’activa-
tion du VOX est influencé par le bruit de fond et donc par la vitesse.
Pour des résultats optimaux, il est possible de choisir l’un des quatre niveaux de sensibilité
du microphone: haute, moyenne, faible ou très faible.
Le réglage par défaut du BTX1 PRO est “faible “. Il est également possible de désactiver
la fonction VOX pour activer l’Intercom et appel téléphonique fonctionnalités répondant
uniquement en mode manuel.
Régler la sensibilité du microphone (VOX)
1. Pour cette operation, vous devez entrer dans le mode “Setup”. Avant tout, èteignez
l’appareil
2. Appuyez et maintenez enfoncé la touche “centrale” environ 7 seconde, jusqu’à ce que
le voyant rouge soit allumé en permanence.
3. Votre BTX1 PRO est maintenant “En mode Setup”.
4. Appuyez sur la touche “Arrière” jusqu’à ce que le voyant passé du rouge fixe à bleu fixe.
5. Maintenant, appuyez sur “” ou “Volume -“ pour augmenter ou réduire la
sensibilité. A chaque fois que vous appuyez sur une touche de volume le voyant cli-
gnote rouge pour confirmer. Quand vous atteignez la limite supérieure ou inférieure
le voyant ne clignote plus.
6. Appuyez une nouvelle fois sur la touche “Arrière”, le voyant clignote bleu plusieurs
fois, afin de connaitre le niveau de sensibilité choisi:
Un flash = VOX désactivé
2 fois = Sensibilité basse
3 fois= Sensibilité moyenne
4 fois= Sensibilité haute (Réglage par défaut)
5 fois = Sensibilité Trés haute
7. Le voyant est revenu au Rouge fixe (“Mode Setup”) et les changements sont confir-
més.
8. Si besoin, vous pouvez à nouveau régler la sensibilité en repentant les étapes depuis
le point 1, sinon quittez le mode configuration en double cliquant sur la touche “cen-
trale”. On fois le voyant rouge éteint, le voyant clignote bleu. Vous pouvez utiliser le
BTX1 PRO.
Désactiver la fonction VOX (Intercom et téléphone)
Suivez toute la procédure décrite dans les étapes précédentes et choisissez l’option un
flash (VOX désactivé).
Connexion filaire toujours en arrière plan
Cette fonction vous permettent de garder la connexion filaire toujours active, même