Midea TM944E4AA-SHND Скачать руководство пользователя

Страница: 29 / 72

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL

serviettes de papier qui contiennent des fibres de nylon

ou des fibres synthétiques. Le chauffage de fibres

synthétiques pourrait fondre et amener le papier à

s’enflammer.
Ne pas chauffez des contenants scellés ou des sacs de

plastique dans le four. L’aliment ou le liquide pourrait se

dilater rapidement et causer le bris du contenant ou du

sac. Percez ou ouvrez le contenant ou le sac avant la

cuisson.

Plateau en verre/Anneau du plateau

tournant

N’utilisez pas le four sans repose-rouleau de plaque

tournante et la plaque tournante de verre en place.
Ne pas faire fonctionner le four sans avoir mis en place

le plateau en verre. Cela évitera tout dommage au four

ou de mauvais résultats à la cuisson. Vérifier que le

plateau en verre est bien en place et qu’il tourne lorsque

le four est en fonctionnement.

Remarque :

Le plateau en verre peut tourner dans les

deux sens.
Utilisez uniquement la plaque tournante de verre conçue

pour ce four. Ne lui substituez aucun autre plat.
Laissez le plat de verre se refroidir avant de le nettoyer

ou de le mettre dans l’eau.
Ne placez pas les aliments directement sur le plat de

verre. Placez toujours l'aliment dans un plat micro-

ondable.
Toujours remettre en place l’anneau du plateau tournant

et le plateau en verre dans leur position initiale.
L’anneau du plateau tournant doit toujours être utilisé

pour la cuisson ainsi que le plateau en verre.

Thermomètres

N’utilisez pas des thermomètres de cuisson ordinaires

dans le four. La plupart des thermomètres de cuisson

contiennent du mercure et pourraient causer un arc

électrique, une anomalie ou des dommages au four.

Pacemakers

ATTENTION

Pour éviter la défaillance d’un stimulateur cardiaque,

consultez le médecin ou le fabricant du stimulateur

cardiaque à propos des effets de l’énergie micro-ondes

sur le stimulateur cardiaque.

Fonctionnement du moteur du ventilateur

Après l’utilisation du four, le moteur du ventilateur

continue de tourner afin de refroidir les composants

électriques. Cela est parfaitement normal et il est

possible de retirer la nourriture du four pendant que le

ventilateur est en marche.

Avertissements de la Proposition 65 de

l’État de la Californie

AVERTISSEMENT

Ce produit contient des produits chimiques connus de

l’État de la Californie pour causer le cancer, des

anomalies congénitales ou d’autres problèmes de

reproduction.

CONSERVEZ CES

INSTRUCTIONS

Содержание TM944E4AA-SHND

Страница 1: ...Microwave Oven User Manual Model No TM944E4AA SHND Before operating the appliance please read this manual thoroughly and retain it for future reference TM944E4AB SHND ...

Страница 2: ...l 10 Accessories 10 Before using the appliance for the first time 11 Setting the clock 11 Cleaning accessories 11 Microwave 11 Microwave utensil guide 11 Microwave power levels 12 Setting the microwave 12 Suggestions for best results 13 Automatic programs 13 Auto Defrost 13 Popcorn 14 Beverage 15 Keep Warm 15 Melt 15 Soften 15 Sensor cooking 16 Sensor Reheat 16 Sensor Cook 16 Kitchen timer 18 Sett...

Страница 3: ...ce of this warning 9 CAUTION This indicates that minor or moderate injuries may occur as a result of non observance of this warning NOTICE This indicates that damage to the appliance or property may occur as a result of non compliance with this advisory Note This alerts you to important information and or tips 3 ...

Страница 4: ...pecifically designed to heat cook or dry food It is not designed for industrial or laboratory use As with any appliance close supervision is necessary when used by children see CHILD SAFETY This appliance should be serviced only by qualified service personnel Contact nearest authorized service facility for examination repair or adjustment Do not cover or block any vents or openings on the applianc...

Страница 5: ...ult in burns or serious injury to children Children and pets should not be left alone or unattended in the area where the appliance is in use They should never be allowed to play in its vicinity whether or not the appliance is in use When children become old enough to use the appliance it is the legal responsibility of the parents or legal guardians to ensure that they are instructed in safe pract...

Страница 6: ...il Stir or turn the food several times during cooking Check the temperature After heating allow the food to stand for a further 2 to 5 minutes so that it can achieve an even temperature Always use an oven cloth or oven gloves when removing plates from the oven Cooking Items Eggs Do not cook or reheat whole eggs with or without shell Steam buildup in whole eggs may cause them to explode and possibl...

Страница 7: ...get hot during cooking The cooking container and the glass tray can be hot even if the oven is cool Never use paper plastic or other combustible materials that are not intended for cooking When cooking with paper plastic or other combustible materials follow manufacturer s recommendations on product use Do not use paper towels which contain nylon or synthetic fibers Heated synthetics could melt an...

Страница 8: ...ge surface do not stand sit or hang on the appliance door Do not place any cookware or accessories on the appliance door Inserting accessories depending on the appliance type accessories can scratch the door pane when closing the appliance door Always slide accessories fully into the oven interior Do not hold or carry the appliance by the door handle The door handle cannot carry the weight of the ...

Страница 9: ... cooking modes The fan can be heard when it is running and warm air may be felt as it is released from the oven vents The fan may also run after the oven is off Oven light The oven light turns off to save energy after one minute with the door open To turn the light back on close the door and open it again PRXQW 3DQHO RFN KROG VHF ORFN 6HWWLQJV 6WDUW QWHU OHDU 2II XWR HIURVW 6HQVRU 5HKHDW 6HQVRU RR...

Страница 10: ... HHS DUP 0HOW 0LFURZDYH 3RZHU HYHO Touch key Function Panel Lock Activate deactivate child lock Power Level Set power level for microwave opera tion Clock Set time of day Settings Enter basic settings menu Start Enter Confirm entered values Start cooking mode Clear Off Clear entered value turn appliance off Sensor Reheat Select Sensor Reheat programs Sensor Cook Select Sensor Cook programs Auto De...

Страница 11: ... without metallic trim Plastic films and wraps Plastic wrap as a cover lay the plastic wrap loosely over the dish and press it to the sides Vent plastic wrap by turning back one edge slightly to allow excess steam to escape The dish should be deep enough so that the plastic wrap will not touch the food Microwave safe plastics Microwave safe plastic dishes cups semi rigid freezer containers and pla...

Страница 12: ... start microwave operation with the default power level 10 by touching Start Enter or you can set a different power level Touch Power Level and start enter are blinking in the upper left section of the display 3 Enter the desired power level using the number keys or by touching Power Level repeatedly The entered power level and start enter are blinking 4 Touch Start Enter to start microwave operat...

Страница 13: ...ry Turning Turn over foods such as pork chops roasts or whole cauliflower halfway through the cook time This will help to expose all sides equally to microwave energy Placing food Place delicate areas of food items such as asparagus tips toward the center of the turntable tray Arranging food Arrange unevenly shaped foods such as chicken pieces or salmon with the thicker or meatier parts toward the...

Страница 14: ...n defrosting meat or poultry Drain off this liquid when turning meat and poultry and under no circumstances use it for other purposes or allow it to come into contact with other foods Always enter the weight in lbs when using the defrost by weight feature 0 1 to 6 0 lbs Use the defrost mode for raw food items only Defrosting gives best results when food to be thawed is a minimum of 0 F taken direc...

Страница 15: ...serve Food cooked covered should remain covered during Keep Warm Pastry items pies turnovers etc should be uncovered Complete meals kept warm on a dinner plate can be covered during Keep Warm Melt Use the Melt mode to melt butter or chocolate Setting Melt mode Example Setting Melt mode for melting butter 1 Touch Melt The display shows SELECT FOOD 1 2 2 Touch the number key 1 or touch Melt once mor...

Страница 16: ...ange the food Touch Start Enter to resume operation When sensor reheat is finished a beep will sound and the appliance turns off Notes Cover with vented plastic wrap or wax paper Reheat food on a microwaveable dinner plate Reheat cooking suggestions Sensor Cook Sensor Cook allows you to cook many of your favorite foods without selecting cooking times and power levels The microwave oven automatical...

Страница 17: ...on Opening the appliance door during operation will interrupt the current mode Close the appliance door and then touch Start Enter to resume operation Cancel operation Touch Clear Off to cancel the active oven mode The appliance turns off and the clock is displayed The cooling fans may continue to run for awhile and then switch off automatically 3 Fresh Vegetables 4 16 oz 0 25 1 lbs No water is ne...

Страница 18: ...ppliance door Canceling the kitchen timer To clear the kitchen timer touch Kitchen Timer once Panel Lock You can use the panel lock to prevent children from accidentally turning the appliance on The panel lock feature is also very useful when cleaning the control panel The lock will prevent accidental programming when wiping the control panel clean To activate the panel lock Touch and hold Panel L...

Страница 19: ...in meat areas or areas that start to overcook After cooking check the temperature in several places before letting the meat stand the recommended time Meat Power level Cook time Directions Roast beef boneless up to 4 lbs High 10 for first 5 minutes then medium 5 12 17 min lb for 160º F 71 C Medium Place roast beef fat side down on roast ing rack Cover with wax paper Turn over half way through cook...

Страница 20: ...g stir or rearrange whole vegetables halfway through the cook time Most of the time the denser the food the longer the required standing time For example a baked potato should stand for 5 minutes before serving while a dish of peas may be served immediately Cooking seafood in your microwave Be sure to place fish on a microwave safe roasting rack in a microwave safe dish Be sure to always cook fish...

Страница 21: ... dish at High power for 5 minutes or until boiling Let stand in oven cavity for 1 or 2 minutes Glass turntable tray Remove glass turntable tray from the oven when cleaning the oven cavity and tray NOTICE To prevent the glass turntable from breaking handle with care and do not put it in water immediately after cooking Wash the glass turntable tray in warm soapy water or in the dishwasher Turntable ...

Страница 22: ... will automatically reduce the power to an 80 power level after 30 minutes to avoid overcooking You see sparks or arcing Remove any metallic utensils cookware or metal ties from the oven cavity If using aluminum foil use only narrow strips and allow at least one inch between the foil and the interior oven walls The turntable makes noises or sticks Clean the turntable roller ring and oven cavity bo...

Страница 23: ...ccessoires 33 Avant la première utilisation 33 Réglage de l horloge 33 Accessoires de nettoyage 33 Micro ondes 33 Guide des ustensiles pour micro ondes 33 Niveaux de puissance du micro ondes 34 Réglage du micro ondes 35 Suggestions pour les meilleurs résultats 35 Programmes automatiques 36 Décongélation automatique 36 Popcorn 37 Boisson 37 Keep Warm Garder chaud 38 Melt Fondre 38 Soften Ramollir 3...

Страница 24: ... blessures graves 9 ATTENTION Le non respect de cet avertissement peut entraîner des blessures mineures ou modérées AVIS Vous indique que des dommages à l appareil ou aux biens peuvent survenir si vous ne respectez pas cet avertissement Remarque Vous signale des informations importantes ou des conseils 24 ...

Страница 25: ...structions d installation fournies Certains produits comme des œufs entiers et des contenants scellés par exemple des pots en verre scellés peuvent éclater et ne doivent pas être chauffés dans ce four Utilisez cet appareil uniquement dans le cadre de l utilisation prévue tel que décrit dans ce manuel N utilisez pas de produits chimiques corrosifs ou des vapeurs dans cet appareil Ce type de four es...

Страница 26: ...io ou de la télévision Relocalisez le four à micro ondes par rapport au récepteur Éloignez le four à micro ondes du récepteur Branchez le micro ondes dans une prise différente de sorte que le four et le récepteur soient branchés sur des circuits différents Le fabricant n est pas responsable de toute interférence radio ou télévision causée par une modification non autorisée de ce four à micro ondes...

Страница 27: ...raient pas être placés dans le micro ondes car ils pourraient entraîner des risques de décharge électrique ou d incendie Ne nettoyez pas le four avec des éponges à récurer métalliques Des morceaux peuvent brûler et se détacher des éponges et entrer en contact avec des composantes électriques ce qui pourrait entraîner un risque de décharge électrique N entreposez pas de matériaux dans ce four autre...

Страница 28: ...e bris de l ustensile si celui ci contient une imperfection une rayure ou une écaille Conserves maison Séchage des aliments Petites quantités d aliments N utilisez pas le four à micro ondes pour les conserves maison ou pour le chauffage de tout pot fermé La pression s accumulera et le pot pourrait éclater Par ailleurs le four ne peut maintenir l aliment à la bonne température de mise en conserve L...

Страница 29: ...e le mettre dans l eau Ne placez pas les aliments directement sur le plat de verre Placez toujours l aliment dans un plat micro ondable Toujours remettre en place l anneau du plateau tournant et le plateau en verre dans leur position initiale L anneau du plateau tournant doit toujours être utilisé pour la cuisson ainsi que le plateau en verre Thermomètres N utilisez pas des thermomètres de cuisson...

Страница 30: ...ssus ou s y suspendre Ne pas déposer sur la porte des accessoires ou ustensiles de cuisson quelconques Montage des accessoires selon le type de four les accessoires peuvent rayer la porte lors de la fermeture de cette dernière Toujours mettre les accessoires entièrement dans le four Ne tenez pas et ne transportez pas l appareil par la poignée de porte La poignée de porte ne peut supporter le poids...

Страница 31: ... cuisson Vous pourrez entendre le ventilateur lorsqu il est en marche et vous pourriez ressentir de l air chaud émanant des évents du four Il se peut également que le ventilateur continue de tourner après que le four a été éteint Éclairage de four L éclairage de four s éteint pour économiser l énergie après une minute avec la porte ouverte Pour rallumer l éclairage fermez la porte et ouvrez la de ...

Страница 32: ...teur réchauffage Sélectionnez les programmes Capteur réchauffage Sensor Cook Capteur cuisson Sélectionnez les programmes Capteur cuisson Auto Defrost Décongélation automatique Sélectionnez les programmes Décongélation automatique Keep Warm Garder chaud Mode Garder chaud Soften Ramollir Mode Ramollir Melt Fondre Mode Fondre Popcorn Cuire le popcorn Beverage Boisson Chauffer les boissons Kitchen Tim...

Страница 33: ...t éteint Voyez le chapitre Réglages de base pour savoir comment masquer l horloge Accessoires de nettoyage Avant d utiliser les accessoires pour la première fois lavez les accessoires à fond avec de l eau savonneuse et un chiffon propre et doux Appliquer l étiquette de programme Choisir la langue soutaitée des étiquettes incluses Fixer l étiquette au côté de la cavité du four comme décrit dans le ...

Страница 34: ...de la vaisselle Ne faites jamais fonctionner le micro ondes sans aliments La seule exception à cette règle est le test de vaisselle suivant Si vous n êtes pas sûr que votre récipient est micro ondable effectuez le test suivant 1 Placez le plat vide dans l appareil pendant à 1 minute à la puissance maximale 2 Vérifiez régulièrement la température Le récipient doit être froid ou tiède S il est chaud...

Страница 35: ...eil en cours de fonctionnement L ouverture de la porte de l appareil en cours de fonctionnement interrompra le mode courant Vous devez fermer la porte de l appareil puis toucher Start Enter Démarrer Entrer pour reprendre le fonctionnement Microwave 30 sec Utilisez la touche Microwave 30 sec pour démarrer rapidement votre micro ondes au niveau de puissance le plus élevé Vous pouvez toucher à répéti...

Страница 36: ...ait être laissé au repos pendant 10 à 30 minutes additionnelles jusqu à ce qu il atteigne une température uniforme Il faut prévoir pour les gros morceaux de viande un temps de repos plus long que pour les morceaux plus petits Les morceaux de viande plats et les aliments composés de viande hachée devraient être séparés les uns des autres avant de les laisser au repos Après ce temps là vous pouvez c...

Страница 37: ...ents congelés épais Séparez les morceaux à mesure qu ils se décongèlent Les morceaux d aliments congelés séparés se décongèlent mieux Protégez les zones chaudes de l aliment avec de petits morceaux de feuille en aluminium si elles commencent à se chauffer Utilisez des petits morceaux de feuille en aluminium pour protéger les aliments comme les ailes de poulet les extrémités des cuisses et les queu...

Страница 38: ...ou du chocolat Réglage du mode Fondre Exemple Réglage du mode Fondre pour faire fondre du beurre 1 Touchez Melt Fondre L affichage montre SELECT FOOD 1 2 SÉLECT ALIMENT 1 2 2 Touchez la touche numérotée 1 ou touchez Melt Fondre une fois de plus MELT BUTTER FONDRE BEURRE et le symbole du micro ondes Ý sont affichés La première quantité 2 tsbp c à soupe et start enter démarrer entrer clignotent Le t...

Страница 39: ...sonore retentira et le compte à rebours du temps de cuisson calculé est lancé Remarque N ouvrez pas la porte pendant le processus de détection sinon le programme sera annulé Une fois que le temps de cuisson calculé est affiché vous pouvez ouvrir la porte pour brasser retourner ou redisposer l aliment Touchez Start Enter Démarrer Entrer pour reprendre l opération Lorsque le Capteur Réchauffage a te...

Страница 40: ...ter Démarrer Entrer pour reprendre l opération Lorsque le Capteur Cuisson a terminé un signal sonore retentira et l appareil s éteint Programme de capteur de cuisson Quantité Conseils de cuisson 1 Pommes de terre au four 1 4 pommes de terre 8 32 oz Percér peau avec une fourche Ne couvrez pas Après la cuisson laisser reposer dans l aluminium pendant 5 minutes 2 Patates douces 1 4 pommes de terre 8 ...

Страница 41: ... mode de cuisson sera terminé Une fois que le temps s est écoulé Une fois le temps réglé écoulé TIMER END FIN MINUTERIE s affiche à l écran et une tonalité d alarme retentit toutes les 10 secondes Après 2 minutes la tonalité d alarme s arrête Pour arrêter le signal sonore manuellement touchez Kitchen Timer ou ouvrez la porte de l appareil Annuler la minuterie de cuisine Pour effacer la minuterie d...

Страница 42: ... bandelettes de papier aluminium pour couvrir l extrémité des os ou les parties minces Une fois la cuisson terminée vérifiez la température à plusieurs endroits avant de laisser reposer la viande pendant la durée de temps recommandée Veuillez noter que les températures données dans les tableaux ci dessous correspondent aux températures des aliments à leur retrait du four la température augmentera ...

Страница 43: ... centre Lorsque vous faites cuire des légumes coupés couvrez toujours le plat avec un couvercle ou une pellicule de plastique micro ondable aérée La peau des légumes entiers non pelés comme les pommes de terre les patates douces les courges les aubergines etc doit être percée à plusieurs endroits avant la cuisson pour les empêcher d éclater Pour une cuisson plus uniforme brassez ou redisposez les ...

Страница 44: ... de papier mouillée surtout après la cuisson d aliments graisseux comme le poulet ou le bacon Nettoyez votre micro ondes une fois par semaine ou plus selon le besoin N utilisez jamais le four à micro ondes sans aliment dans la cavité du four cela pourrait endommager le tube magnétron ou le plat de verre Vous pourriez choisir de laisser une tasse d eau à l intérieur du four lorsqu il ne sert pas po...

Страница 45: ... tampons en laine d acier et les nettoyants pour four Si la vapeur s accumule à l intérieur ou à l extérieur de la porte du four essuyez avec un chif fon doux La vapeur peut s accumuler en cours de fonctionnement du four à forte humidité et n indique d aucune manière une fuite du micro ondes Surfaces peintes Nettoyez avec de l eau chaude savonneuse ou appliquez du produit Fantastik ou Formula 409 ...

Страница 46: ...four La plaque tournante produit du bruit ou colle Nettoyez la plaque tournante l anneau du rouleau et le bas de la cavité du four Assurez vous que la plaque tournante et l anneau de rouleau sont positionnés correctement L utilisation du micro ondes perturbe la réception de la télé vision ou de la radio Cela est similaire à la perturbation causée par d autres petits appareils comme des séchoirs Él...

Страница 47: ...r el horno por primera vez 57 Programación del reloj 57 Limpieza de accesorios 57 Microondas 57 Guía de utensilios para microondas 57 Niveles de potencia del microondas 57 Configurar el microondas 59 Sugerencias para obtener los mejores resultados 59 Programas automáticos 60 Auto Defrost Descongelar automáticamente 60 Popcorn Palomitas de maíz 61 Beverage Bebida 62 Mantener caliente 62 Derretir 62...

Страница 48: ... advertencia 9 ATENCION Esto indica que pueden producirse lesiones leves o moderadas si no se cumple con esta advertencia AVISO Esto indica que puede producirse un daño al electrodoméstico o a la propiedad como resultado de la falta de cumplimiento de este aviso Nota Esto lo alerta sobre información y o consejos importantes 48 ...

Страница 49: ...rrectamente conectada a tierra consulte las INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA Instale o ubique este aparato únicamente de acuerdo con las instrucciones de instalación provistas Algunos productos como huevos enteros y recipientes sellados por ejemplo tarros de cristal cerrados pueden explotar y no deben ser calentados en este horno Utilice este aparato solo para su uso previsto según se describe e...

Страница 50: ...l aparato para determinar si causa interferencia Intente alguna de las siguientes soluciones para corregir la interferencia Limpie la puerta y la superficie sellante del horno Cambie la orientación de la antena de recepción de radio o televisión Cambie la ubicación del horno microondas con respecto al receptor Aleje el horno microondas del receptor Enchufe el horno microondas en una toma de corrie...

Страница 51: ...o montar encima del fregadero No colocar nada directamente encima de la superficie del aparato cuando esté en funcionamiento No deben introducirse alimentos ni utensilios metálicos que sean demasiado grandes ya que podrían provocar un incendio o una descarga eléctrica No limpiar con estropajos metálicos Podrían desprenderse trozos del estropajo y entrar en contacto con piezas eléctricas lo que sup...

Страница 52: ...ede causar posibles daños al horno y quizás quemaduras Además es probable que los utensilios aptos para microondas no soporten la temperatura del aceite caliente ya que se pueden romper incluso si tienen una mínima imperfección rayón o están descascarados Enlatado casero deshidratación de alimentos pequeñas cantidades de alimentos No utilice el horno microondas para enlatados caseros ni para calen...

Страница 53: ...andeja de cristal diseñada para este horno No la reemplace con ninguna otra bandeja Deje que la bandeja de cristal se enfríe antes de limpiarla o colocarla en agua No coloque los alimentos directamente en la bandeja de cristal Siempre coloque los alimentos en una fuente apta para microondas Siempre vuelva a colocar el anillo de la bandeja giratoria y la charola de vidrio en sus posiciones correcta...

Страница 54: ...superficie de almacenamiento no pararse sentarse o colgarse en la puerta del equipo No coloque ningún recipiente o accesorios sobre la puerta Inserción de accesorios dependiendo del tipo de equipo los accesorios pueden rayar el panel de la puerta al cerrarla Siempre deslice completamente los accesorios en el interior del horno No sujete ni traslade el aparato tomándolo de la manija de la puerta Es...

Страница 55: ... Se puede escuchar cuando el ventilador está funcionando y es posible que sienta que sale aire caliente de las aberturas de ventilación del horno Es posible que el ventilador siga funcionando después de apagado el horno Luz del horno La luz del horno se apaga para ahorrar energía después de que haya transcurrido un minuto con la puerta abierta Para volver a encender la luz cierre la puerta y vuelv...

Страница 56: ...or Seleccionar programas de recalenta miento por sensor Sensor Cook Cocción por sensor Seleccionar programas de cocción por sensor Auto Defrost Des congela ción automática Seleccionar programas de desconge lación automática Keep Warm Mantener caliente Modo Mantener caliente Soften Ablandar Modo Ablandar Melt Derretir Modo Derretir Popcorn Palomitas Cocinar palomitas Beverage Bebidas Calentar bebid...

Страница 57: ...Pulse Clock Reloj 2 Ingresa la hora correcta con las teclas numéricas Ejemplo Para programar el reloj a 12 41 ingrese 1 2 4 1 3 Pulse Start Enter Comenzar Intro para confirmar También se mostrará el reloj cuando esté apagado su aparato Consulte el capítulo Programaciones básicas para obtener información sobre cómo esconder el reloj Limpieza de accesorios Antes de utilizar accesorios por primera ve...

Страница 58: ...e cocinar Las bolsas cerradas en forma ajustada pueden explotar Papel de estraza Evite utilizar bolsas de papel de estraza Absorben el calor y pueden quemarse Utensilios de cocina con defectos o astillados Cualquier utensilio que esté rajado astillado o que tenga defectos puede romperse en el horno Cierres de metal Retire los cierres de metal de las bolsas de plástico o papel Se calientan y podría...

Страница 59: ... con las teclas numéricas Titilan el nivel de potencia ingresado y start enter 3 Pulse Start Enter Comenzar Intro El funcionamiento del microondas continúa con el nuevo nivel de potencia Abertura de la puerta del aparato durante el funcionamiento La abertura de la puerta del aparato durante el funcionamiento interrumpirá el modo actual Debe cerrar la puerta del aparato y luego pulsar Start Enter C...

Страница 60: ... y muchos otros tipos de alimentos que contienen pan prehorneado deben envolverse en toallas de papel o papel encerado antes de colocarse en el horno microondas para ayudar a evitar que se sequen al calentarse Programas automáticos Los programas automáticos le permiten preparar alimentos de un modo rápido y simple utilizando el modo microwave microondas Seleccione el programa e ingrese los valores...

Страница 61: ...se el peso en lb cuando utilice la función de descongelación por peso de 0 1 a 6 0 lb Únicamente utilice el modo de descongelación para alimentos crudos La descongelación tiene mejores resultados cuando los alimentos que serán descongelados tienen una temperatura mínima de 0 ºF sacados directamente de un congelador Si los alimentos se guardaron en un refrigerador congelador que no mantiene una tem...

Страница 62: ...nter Comenzar Intro parpadea 2 Pulsar Start Enter Comenzar Intro Desactivar Pulsar Clear Off Borrar Apagar La función se desactiva Notas Use el modo Keep Warm Mantener caliente para mantener los alimentos cocinados calientes hasta el momento de servirlos Los alimentos cocinados cubiertos deben permanecer cubiertos durante la función Keep Warm Mantener caliente Los productos de panadería pays empan...

Страница 63: ...ar Off Borrar Apagar durante el tiempo en que está activo el sensor Cuando finaliza el tiempo en que está activado el sensor el horno emitirá un bip una vez y aparecerá en el display el tiempo de cocción restante En este momento puede abrir la puerta para revolver dar vuelta o reacomodar los alimentos Sensor Reheat Recalentar por sensor La función Sensor Reheat Recalentar por sensor le permite rec...

Страница 64: ...virlos Contenido Guisado alimentos refrigera dos como estofado o lasaña Pasta espaguetis y ravioles enlatados alimentos refrigera dos de 1 a 4 porciones Programa de cocción por sensor Cantidad Consejos para cocinar 1 Papa asada 1 4 papas 8 32 oz Pinchar el piel con una bielda No cubre las papas Después de la cocción dejarlas reposar envueltas en papel de aluminio durante 5 minutos 2 Papa dulce 1 4...

Страница 65: ...una vez Kitchen Timer Temporizador de cocina Titila 2 Ingrese el tiempo deseado con las teclas numéricas Ejemplo Para programar el temporizador de la cocina a 3 horas y 5 minutos ingrese 3 0 5 3 Pulse Start Enter o Kitchen Timer El temporizador de la cocina iniciará la cuenta regresiva timer se ilumina en la pantalla Nota El temporizador de la cocina continua corriendo si se selecciona un modo de ...

Страница 66: ...asta que el display muestre 6 LANGUAGE Idioma Titila Ÿ y start enter 2 Pulse Amount Cantidad hasta que el display muestre Titila start enter comenzar intro 3 Pulse Start Enter El idioma del display se ha cambiado a francés y el aparato queda en modo de espera Nota El menú de configuraciones básicas no se mostrará si está en operación un modo de cocción o el temporizador de la cocina Borre el modo ...

Страница 67: ... hacia abajo sobre la rejilla para asar Cubra con papel ence rado Dela vuelta a la mitad de la cocción Deje reposar entre 10 a 15 minutos 14 19 min lb en 170º F 76 C bien cocida Carne de cerdo asada deshuesada o con hueso hasta 4 lb Alta 10 durante los primeros 5 minutos luego media 5 15 20 min lb en 170º F 76 C bien cocida Coloque la carne de res con el lado de grasa hacia abajo sobre la rejilla ...

Страница 68: ...iempo de cocción La mayoría de las veces cuanto más denso es el alimento mayor es el tiempo de reposo necesario Por ejemplo una papa horneada debe reposar 5 minutos antes de servirla mientras que un plato de chícharos puede servirse de inmediato Cocción de frutos de mar en su horno microondas Asegúrese de colocar pescado sobre una rejilla para asar apta para horno de microondas en un plato apto pa...

Страница 69: ...nivel de potencia alta durante 5 minutos o hasta que hierva Deje reposar en la cavidad del horno durante 1 o 2 minutos Bandeja para el plato giratorio de cristal Retire la bandeja para el plato giratorio de cristal del horno al limpiar la cavidad del horno y la bandeja AVISO Para evitar que el plato giratorio de cristal se rompa manipúlelo con cuidado y no lo coloque en agua inmediatamente después...

Страница 70: ...cirá el dicho nivel a un 80 tras haber transcurrido esos 30 minutos para evitar un exceso de cocción Se ven chispas o arcos eléctri cos Retirar cualquier cubierto recipientes de cocinar o sujeciones metálicas de la cavidad del horno Si se usa papel aluminio utilizar solo tiras finas y dejar un espacio de una pulgada unos 2 5 cm entre dicho film y las paredes interiores del horno El plato giratorio...

Страница 71: ......

Страница 72: ...951113 9001152447 9001152447 Guangdong Midea Kitchen Appliances Manufacturing Co Ltd No 6 YongAn Road Beijiao ShunDe FoShan GuangDong Postal 528311 China ...

Результаты поиска

Содержание TM944E4AA-SHND

Отзывы:

Похожие инструкции для TM944E4AA-SHND

Бренды по названию

Популярные бренды

Midea TM944E4AA-SHND, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание TM944E4AA-SHND

Отзывы:

Похожие инструкции для TM944E4AA-SHND

Бренды по названию

Популярные бренды