Midea MRB19B7AST Скачать руководство пользователя страница 67

19

Seguridad del 

R

efriger

ador

R

equisit

os 

Oper

a

tiv
os

Pie
zas y

 

Car

act
erís

ticas

Ins
talación

Uso del 

R

efriger

ador

Cuidado del

 

R

efriger

ador

Solución de

 

Pr

oblemas

Ant

es 

de Usar

CUIDADO DEL CONGELADOR

El congelador está diseñado para usarlo durante todo el año y requiere 

una limpieza y un mantenimiento mínimos. Para mantener el congelador 

funcionando de manera eficiente y sin olores, le recomendamos que lo 

limpie regularmente.

LIMPIEZA

ADVERTENCIA

Peligro de choque eléctrico

Desenchufe el aparato o desconecte la corriente antes de limpiarlo.

El incumplimiento de estas instrucciones puede provocar la muerte,

descargas eléctricas o lesiones personales.

ADVERTENCIA

Peligro de explosión

Use un limpiador no inflamable.

El incumplimiento de estas instrucciones puede provocar la muerte,

explosión o incendio.

IMPORTANTE: 

Para evitar dañar el acabado, NO use gasolina, bencina, 

diluyentes u otros solventes, y NO use limpiadores abrasivos.

1.

Desconecte el congelador del tomacorriente.

2.

Retire toda la comida.

3.

Quite y lave los estantes con una solución de detergente suave.

4.

Lave el interior del congelador con un paño suave humedecido con

una solución de bicarbonato de sodio (2 cucharadas de bicarbonato

de sodio mezclado con 1 litro de agua tibia).

5.

Limpie la junta alrededor de la puerta. Limpie suavemente la junta con

un paño suave humedecido con una solución de detergente suave.

NOTA:

 Las juntas deben mantenerse limpias y flexibles para asegurar

un sellado adecuado.

6.

Usando un paño suave, seque bien todas las superficies.

7.

Enchufe o vuelva a conectar la corriente.

Содержание MRB19B7AST

Страница 1: ...for assistance Pictures are for reference only and may not accurately represent all models covered by this manual Power supply 115 V Frequency 60Hz t f u c 7 8 1 y t i c a p a C www midea com Free 3...

Страница 2: ...by texting a picture of your proof of purchase to 1 866 646 4332 By using the text option you will earn an additional 3 month warranty extension immediately following the completion of the product s...

Страница 3: ...esent that could result in death or serious injury This symbol indicates the possibility of injury or damage to property This symbol indicates the possibility of death or serious injury IMPORTANT SAFE...

Страница 4: ...heat sources such as radiators heat registers stoves other cooking appliances or in direct sunlight DO NOT store or use gasoline or any flammable liquids inside or in the vicinity of this refrigerato...

Страница 5: ...ged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard Replace all parts and panels before operating SAVE THESE INSTRUCTIONS THIS APPLI...

Страница 6: ......

Страница 7: ...th fire or electrical shock IMPORTANT A 115 Volt 60 Hz AC only 15 amp fused grounded electrical supply is required Use an electrical outlet that accepts the grounding prong NOTE The power cord is equi...

Страница 8: ...185Ibs 84 0 kg LED light temperature control panel Glass shelf Drawer under freezer Fruits and vegetables box Top drawer of freezer Door tray...

Страница 9: ...he foam packing between the exterior condenser and the refrigerator cabinet MOVE TO FINAL LOCATION WARNING Fire or Explosion Hazard Do not puncture refrigerant tubing Follow handling instructions care...

Страница 10: ...TE To Raise To Lower REVERSE THE DOOR SWING 2 Left door 1 Make sure that your refrigerator is unplugged and empty 4 Remove the refrigerator compartment door from the cabinet 3 Remove the three screws...

Страница 11: ...er hinge to the refrigerator then remove the center hinge Save the screws to reuse 7 Take the left side self locking block and stopper from the accessory bag and install them in the bottom left side o...

Страница 12: ...side of the refrigerator 10 Remove the center hinge removethe center hinge shaft with a slotted screwdriver install hinge shaft on opposite side of the hinge andinstall the hinge to the left of the bo...

Страница 13: ...n may vary INSTALLING AN OPTIONAL ICE MAKER The refrigerator comes set up for ice maker installation This refrigerator is compatible with Midea IM1900MD ice maker Please refer to individual ice maker...

Страница 14: ...ounded 3 prong electrical outlet allow it to stand upright for approximately 2 hours NOTE This reduces the possibility of a malfunction in the cooling system from improper handling during transportati...

Страница 15: ...ere are instructions on the package carefully follow these instructions regarding storage times ENERGY SAVING TIPS Allow hot foods to cool to room temperature before placing them in the refrigerator F...

Страница 16: ...In case of no failures the current temperature setting of the refrigerator will be on display Each time the temperature setting is pressed once the temperature setting changes one time After the tempe...

Страница 17: ...re Troubleshooting Before Use STANDBY MODE To enter standby mode press for 3 seconds when the refrigerator is running In standby mode the compressor will not operate and the standby indicator light wi...

Страница 18: ...the finish DO NOT use gasoline benzine thinner or other solvents and DO NOT use abrasive cleaners 1 Unplug the refrigerator from the electrical outlet 2 Remove all food 3 Remove and wash the shelves w...

Страница 19: ...voids the warranty GENERAL PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION The refrigerator does not operate The refrigerator is unplugged Make sure that the refrigerator power cord is fully plugged into the electric...

Страница 20: ...rigerator to cool completely before adding food The temperature control is set too warm Set the temperature control to a colder setting The refrigerator makes unusual noises or vibrations The refriger...

Страница 21: ...disconnected for a period of time Allow 4 hours for the refrigerator to cool completely before adding food The temperature control was not set correctly Set the temperature control to the correct sett...

Страница 22: ...umer will be responsible for Diagnostics removal transportation and reinstallation cost required because of service Costs of service calls that are a result of items listed under NORMAL RESPONSIBILITI...

Страница 23: ...ucts without original serial numbers or products that have serial numbers which have been altered or cannot be readily determined NOTE Some states do not allow the exclusion or limitation of incidenta...

Страница 24: ...24...

Страница 25: ...us support pour obtenir de l aide Les illustrations sont fournies titre de r f rence seulement et peuvent ne pas repr senter avec exactitude tous les mod les pr sent s dans ce manuel Alimentation en...

Страница 26: ...e texte au 1 866 646 4332 En utilisant l option de texte vous obtiendrez une prolongation de garantie suppl mentaire de trois mois imm diatement apr s l ach vement de la garantie originale du produit...

Страница 27: ...des blessures ou des dommages et m me la mort Les indications suivantes illustrent le niveau de risque ATTENTION AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Ce symbole signale la possibilit d une tension dangereuse c...

Страница 28: ...icien certifi ou un pr pos l entretien si vous ne comprenez pas les directives de mise la masse ou si vous croyez que le r frig rateur ne fait pas l objet d une mise la masse appropri e S CURIT DE L E...

Страница 29: ...tretien Fluide frigorig ne inflammable utilis Doit tre r par uniquement par une personne form e Ne perforez PAS le tube du fluide frigorig ne Faites appel une personne d entretien qualifi e Ne r parez...

Страница 30: ...fluide frigorig ne inflammables utilis s Il en revient au consommateur de respecter les r glements f d raux et municipaux lors de la mise au rebut de ce produit Les fluides frigorig nes doivent tre va...

Страница 31: ......

Страница 32: ...la mort un incendie ou une d charge lectrique IMPORTANT Utilisez un fusible 115 V 60 Hz c a 15 A comme source lectrique mise la masse Utilisez une prise lectrique compatible avec une fiche de mise la...

Страница 33: ...tation po po po Panneau de commande d clairage et de temp rature DEL tag re en verre Tiroir sous le cong lateur Bo te de fruits et l gumes Tiroir sup rieur du cong lateur Plateau de porte Pieds de r g...

Страница 34: ...r y compris l emballage en mousse situ entre le condenseur ext rieur et le r frig rateur D PLACEZ SA DESTINATION FINALE AVERTISSEMENT Incendie ou Risque d explosion Ne perforez pas le tube du fluide f...

Страница 35: ...ousse contre la partie sup rieure avant du r frig rateur pour enlever un peu de poids des pieds Pour lever Tourner les pieds de r glage dans le sens horaire Pour abaisser Tourner les pieds de r glage...

Страница 36: ...i fixent la charni re centrale au r frig rateur puis retirer la charni re centrale Conserver les vis pour les r utiliser 7 Prendre le bloc autobloquant et la but e du c t gauche du sac d accessoires e...

Страница 37: ...installer la charni re gauche de la bo te 9 Ins rer la but e de porte sur le c t inf rieur gauche de la porte du r frig rateur sur l axe de charni re que vous avez install dans le c t central gauche...

Страница 38: ...us n est fournie qu titre de r f rence La configuration r elle peut varier INSTALLATION D UNE MACHINE GLA ONS EN OPTION Le r frig rateur est pr t pour l installation de la machine gla ons Ce r frig ra...

Страница 39: ...ique 3 fiches mises la masse laissez le au repos dans sa position verticale pendant environ 2 heures REMARQUE Ceci diminue les risques de d fectuosit dans le syst me de refroidissement dans le cas d u...

Страница 40: ...es directives sur l emballage respectez les attentivement surtout quant la dur e de conservation CONSEILS DE CONSERVATION D NERGIE Laissez les aliments chauds se refroidir la temp rature de la pi ce a...

Страница 41: ...e r glage de temp rature actuel du r frig rateur Chaque fois que le bouton de r glage de temp rature R FRIG RATEUR CONG LATEUR est enfonc le r glage de temp rature est modifi d un cran Une fois le r g...

Страница 42: ...NT Risque de choc lectrique D branchez votre appareil ou coupez l alimentation avant de proc der au nettoyage Le non respect de cette directive peut entra ner la mort une d charge lectrique ou des ble...

Страница 43: ...bicarbonate de soude dans 1 pinte d eau ti de 5 Nettoyez le joint d tanch it autour de la porte Essuyez d licatement le joint l aide d un linge humide doux et d une solution de d tergent doux REMARQU...

Страница 44: ...cordon d alimentation soit bien ins r dans la prise lectrique Le fusible dans le circuit est br l ou le disjoncteur est d clench V rifiez la bo te fusible le disjoncteur et remplacez le fusible ou r...

Страница 45: ...ranch sur une p riode prolong e Allouez 4 heures avant d ajouter des aliments pour permettre au r frig rateur de se refroidir Le r glage de la temp rature est trop chaud R glez la temp rature un nivea...

Страница 46: ...ectement Le r frig rateur a t d branch sur une p riode prolong e Allouez 4 heures avant d ajouter des aliments pour permettre au r frig rateur de se refroidir La temp rature n a pas t r gl e correctem...

Страница 47: ...www midea com ou composez 1 866 646 4332 Le consommateur sera responsable des Co ts associ s aux diagnostics la d pose au transport et la r installation suite l entretien Co ts d entretien r sultant d...

Страница 48: ...Canada 13 Si le produit n affiche pas le num ro de s rie original ou si ce dernier a t alt r ou ne peut tre facilement reconnu REMARQUE Certains tats n acceptent pas l exclusion ou la restriction des...

Страница 49: ...obtener asistencia Las im genes son solo para referencia y pueden no representar con precisi n todos los modelos que cubre este manual Fuente de alimentaci n 115 V Frecuencia 60Hz t f u c 7 8 1 d a d...

Страница 50: ...su comprobante de compra al 1 866 646 4332 Al utilizar la opci n de texto obtendr una extensi n de la garant a adicional de 3 meses inmediatamente despu s de completar la garant a original del product...

Страница 51: ...muestra seg n las siguientes indicaciones PRECAUCI N ADVERTENCIA ADVERTENCIA Este s mbolo indica que existe la posibilidad de voltaje peligroso con un riesgo de descarga el ctrica lo que puede provoca...

Страница 52: ...e est correctamente instalado y conectado a tierra El uso incorrecto del enchufe de conexi n a tierra puede provocar un riesgo de descarga el ctrica Consulte a un electricista o t cnico calificado si...

Страница 53: ...emadura por congelaci n Limpie solo con un pa o h medo Use un limpiador no inflamable SEGURIDAD DE SERVICIO Desconecte la corriente antes de realizar el servicio Se ha utilizado un refrigerante inflam...

Страница 54: ...esponsabilidad del consumidor cumplir con las regulaciones federales y locales al desechar este producto Los refrigerantes deben ser evacuados por un t cnico de refrigerantes certificado y reconocido...

Страница 55: ......

Страница 56: ...el ctrica IMPORTANTE Se requiere una fuente de alimentaci n el ctrica de 115 voltios 60 Hz de CA solamente con fusible de 15 amperios y con conexi n a tierra Use un tomacorriente que permita la clavij...

Страница 57: ...erg a Longitud del cable de alimentaci n Panel de control de temperatura e iluminaci n LED Estante de vidrio Caj n debajo del congelador Caj n para frutas y verduras Caj n superior del congelador Band...

Страница 58: ...i n o Incendio No perfore la tuber a del refrigerante Siga cuidadosamente las instrucciones de manejo Se ha utilizado un refrigerante inflamable El incumplimiento de estas instrucciones puede provocar...

Страница 59: ...ario INVERTIR EL LADO DE APERTURA DE LA PUERTA Lista de herramientas que debe proporcionar el usuario Destornillador Phillips Esp tula para masilla Destornillador de cabeza plana Llave de cubo y trinq...

Страница 60: ...ral al refrigerador y luego retire la bisagra central Guarde los tornillos para reutilizarlos 7 Tome el bloque de traba autom tica del lado izquierdo y el tap n de la bolsa de accesorios e inst lelos...

Страница 61: ...refrigerador 10 Tome la bisagra superior del lado izquierdo de la bolsa de accesorios e inst lela en el lado superior izquierdo del refrigerador con los tornillos que retir anteriormente y el pasador...

Страница 62: ...rior es solo para referencia La configuraci n real puede variar INSTALACI N DE UNA M QUINA DE HIELO OPCIONAL El refrigerador viene preparado para la instalaci n de la m quina de hielo Este refrigerado...

Страница 63: ...clavijas con conexi n a tierra d jelo en posici n vertical durante aproximadamente 2 horas NOTA Esto reduce la posibilidad de un mal funcionamiento en el sistema de enfriamiento por un manejo inadecua...

Страница 64: ...s en el paquete siga cuidadosamente estas instrucciones con respecto a los tiempos de almacenamiento CONSEJOS PARA AHORRAR ENERG A Deje que los alimentos calientes se enfr en a temperatura ambiente an...

Страница 65: ...lla de visualizaci n estar en pantalla completa durante 3 segundos La configuraci n predeterminada del refrigerador es media y el indicador LED 2 y LED 5 se iluminar n Esta es una pantalla de funciona...

Страница 66: ...RADOR REFRIGERADOR REFRIGERADOR fr o m s fr o m s fr o el m s fr o de todos el nivel m s fr o de todos MODO DE ESPERA Para entrar en el modo de espera presione el ajuste ALARMA APAGADA durante 3 segun...

Страница 67: ...n Use un limpiador no inflamable El incumplimiento de estas instrucciones puede provocar la muerte explosi n o incendio IMPORTANTE Para evitar da ar el acabado NO use gasolina bencina diluyentes u ot...

Страница 68: ...l tomacorriente 2 Retire toda la comida 3 Limpie el refrigerador 4 Deje la puerta ligeramente abierta para evitar la posible formaci n de condensaci n moho u olor SOLUCI N DE PROBLEMAS IMPORTANTE NO i...

Страница 69: ...e la comida que acaba de agregar y luego verifique nuevamente La puerta no est completamente cerrada Revise la junta de la puerta y la distribuci n de los alimentos y aseg rese que la puerta se cierr...

Страница 70: ...la puerta y la distribuci n de los alimentos para asegurarse que la puerta se cierra completamente El refrigerador ha sido desconectado por un per odo de tiempo Espere 4 horas para que el refrigerador...

Страница 71: ...2 El consumidor ser responsable de Los costos de diagn stico traslado transporte y reinstalaci n requeridos por el servicio Los costos de las llamadas de servicio que sean resultado de los art culos e...

Страница 72: ...3 Productos sin n meros de serie originales o productos con n meros de serie que hayan sido alterados o no puedan determinarse f cilmente NOTA Algunos estados no permiten la exclusi n o limitaci n de...

Страница 73: ...25...

Страница 74: ......

Отзывы: