background image

Page 28

Cleaning

colorCONTROL MFA-7/-14/-21/-28

7. 

Cleaning

We recommend cleaning the sensor at regular intervals.

Dry Cleaning

This can be accomplished with an anti-static lens brush or by blasting the MFS sensors with dehumidified, clean, oil-free 
compressed air.

Wet Cleaning

Use a clean, soft, lint-free cloth or lens cleaning paper and lens cleaner to clean the lenses. Never use commercially 
available glass cleaner or other cleaning agents.

8. 

Software Support with MEDAQLib

MEDAQLib is a documented driver DLL. It allows you to integrate controllers of the colorCONTROL MFA-7/14/21/28

 

series into existing PC software or a customer’s PC software using the following connections:

 - RS422 with the cable CAB-M12-8P-co-straight; Xm-PUR; open ends
 - RS232 with the cable CAB-M12-8P-co-straight; Xm-PUR; RS232
 - USB with the cable CAB-M12-8P-co-straight; 2m-PVC; USB
 - RS422/USB converter

, see A 1

or

 - RS232/USB converter

, see A 1.

MEDAQLib

 - contains a DLL that can be imported into C, C++, VB, Delphi and many other programs,
 - takes care of data conversion for you,
 - works regardless of the type of interface used,
 - uses the same functions for communication (commands),
 - provides a single transmission format for all MICRO-EPSILON sensors.

For C/C++ programmers, an additional header file and a library file are integrated into MEDAQLib. You can find the 
current driver routine including documents at:

www.micro-epsilon.com/download
www.micro-epsilon.com/link/software/medaqlib

9. 

Disclaimer

All components of the device have been checked and tested for functionality in the factory. However, should any defects 
occur despite careful quality control, these shall be reported immediately to MICRO-EPSILON or to your distributor / 
retailer.
MICRO-EPSILON undertakes no liability whatsoever for damage, loss or costs caused by or related in any way to the 
product, in particular consequential damage, e.g., due to

 - non-observance of these instructions/this manual,
 - improper use or improper handling (in particular due to improper installation, commissioning, operation and mainte-

nance) of the product,

 - repairs or modifications by third parties, 
 - the use of force or other handling by unqualified persons.

This limitation of liability also applies to defects resulting from normal wear and tear (e.g., to wearing parts) and in the 
event of non-compliance with the specified maintenance intervals (if applicable).
MICRO-EPSILON is exclusively responsible for repairs. It is not permitted to make unauthorized structural and / or techni-
cal modifications or alterations to the product. In the interest of further development, MICRO-EPSILON reserves the right 
to modify the design.
In addition, the General Terms of Business of MICRO-EPSILON shall apply, which can be accessed under Legal details 
| Micro-Epsilon 

https://www.micro-epsilon.com/impressum/

. For translations into other languages, the German version 

shall prevail.

Содержание colorCONTROL MFA

Страница 1: ...101 73037 G ppingen Germany Tel 49 0 7161 98872 300 Fax 49 0 7161 98872 303 eltrotec micro epsilon com www micro epsilon com Your local contact www micro epsilon com contact worldwide MFA 7 MFA 14 MFA...

Страница 2: ...sting LED function color and intensity MICRO EPSILON Eltrotec GmbH Manfred W rner Stra e 101 73037 G ppingen Germany Tel 49 0 7161 98872 300 Fax 49 0 7161 98872 303 e mail eltrotec micro epsilon com w...

Страница 3: ...ltage 14 4 4 4 Data Transmission for RS422 RS232 or USB 14 4 4 5 RS422 with IF2001 USB Converter 15 5 Operation 16 5 1 Initial Operation 16 5 2 Operation using sensorTOOL 16 5 2 1 Controller Search 16...

Страница 4: ...A 4 2 8 MEASSETTINGS 37 A 4 2 9 RESET Rebooting Sensor 37 A 4 2 10 RESETCNT Resetting Counter 37 A 4 2 11 SETDEFAULT 37 A 4 3 Communication 37 A 4 3 1 BAUDRATE 37 A 4 3 2 OUTPUT 37 A 4 3 3 DATARATE 37...

Страница 5: ...er Damage to or destruction of the sensor and or the controller The supply voltage must not exceed the specified limits Damage to or destruction of the controller Never fold the sensor optical fiber a...

Страница 6: ...d in the technical data see 2 5 1 The testing system must be used in such a way that no persons are endangered or machines and other material goods are damaged in the event of malfunction or total fai...

Страница 7: ...roller via an optical fiber with an integrated plastic fiber The specimen lighting LED emits electromagnetic radiation with the range of 400 700 nm light The light emitted from the test subject is rec...

Страница 8: ...ckets for MFS sensors 28 connections or sockets for MFS sensors Electrical 8 pin female connector M12 for RS422 RS232 USB 4 pin male connector for power supply Mounting 4x M4 fastening screws Temperat...

Страница 9: ...ble axial with PVC P sheathing standard length 0 5 m other lengths 0 3 m 2 0 m optionally available min bending radius 50 mm Mounting MFS plug Temperature range Sensor head 10 80 C Cables 20 80 C Humi...

Страница 10: ...from the packaging and ensure that the goods are for warded in such a way that no damage can occur Check the delivery for completeness and shipping damage immediately after unpacking If there is dama...

Страница 11: ...t term i Make sure that all the light from the LEDs is guided from the sensor to the color chip in the colorCONTROL MFA XX 6x 12 5 6x 49 28x 6 4 28x 25 dia 23 3 0 92 35 25 1 39 83 3 3 42 1 65 2 7 1 06...

Страница 12: ...tance Fig 3 Positioning the sensor Fig 4 Working distance and offset The intensity of a test depends on the working distance and offset of the LED with respect to the sensor The permissible offset dep...

Страница 13: ...n the switched off state Risk of injury from high voltage 1 2 1 4 pin male connector M12 for power supply 2 8 pin female connector M12 for RS232 RS422 or USB The frequently used and standardized femal...

Страница 14: ...Depending on the interface there is a sepa rate connection line with the same data protocol being output via each of the three interfaces see 6 The interfaces may be operated separately but not simult...

Страница 15: ...14 Vmax internally terminated with 120 Ohm Output voltage TX 2 V differential at 2 x 50 Ohm Parameter Baud rate 115200 baud Start stop bit 1 Data bits 8 Handshake No Parity None Command protocol ASCII...

Страница 16: ...an find it online at https www micro epsilon com download software sensor TOOL exe 5 2 1 Controller Search Connect the controller to a free USB or RS232 port of your PC and connect the power supply St...

Страница 17: ...ant because only the dynamic range in the received brightness Ix is adjusted Switch the light source off and click on the Start Step 2 button After this step has been completed a green check mark appe...

Страница 18: ...set the color space and data rate to be used for measurement and output for all channels at once Measurement Color space XYZ xyY Luv uvL RGB Only one color space can be selected and output for all ch...

Страница 19: ...l measuring channels at once Global settings Output color temperature Outputs the color temperature for each active measuring channel in Kelvin Output dominant wave length Indicates the dominant wavel...

Страница 20: ...Integration time via the drop down menu By adjusting the sensitivity modulation the optimal integration time for the lighting situation of the receiver can be determined If the selected setting does...

Страница 21: ...ing e g after zoom Click on the Jump to current time button to display the current signal curve 5 4 1 Data Acquisition Using the Data Acquisition buttons you can start and stop the time graph in which...

Страница 22: ...ond range 1 Trigger Disabled Disabled default setting Continuous Trigger Manual trigger One shot sample based Measured values Value The sample can be set records the signal curve according to the samp...

Страница 23: ...ter tab in the Measurement Signal Processing menu see Fig 9 Select a sensible value within the range of 1000 to 1000 Unit Selection of the output to be displayed The outputs are set beforehand in the...

Страница 24: ...ue Menu Switch to the Single Value menu Fig 12 Measurement view Single Value menu in the sensorTOOL program In this menu you can view the display of up to 9 measured values in an enlarged view The mea...

Страница 25: ...ur types of graph CIE 1931 color display rectan gular color display circular color display and MFA color channels Fig 14 MFA color channels color display In the MFA color channels graph you are shown...

Страница 26: ...on the Factory reset button By clicking on the Factory reset button you can restore the factory settings All deactivated channels are reactivated and the intensity adjustments and specially applied c...

Страница 27: ...nel transmits a color and additional values The additional values can also be set with the OUT command for all channels at once A color is composed of three values which depend on the selected color s...

Страница 28: ...driver routine including documents at www micro epsilon com download www micro epsilon com link software medaqlib 9 Disclaimer All components of the device have been checked and tested for functionali...

Страница 29: ...he region of use You are obliged to comply with all relevant national laws and regulations For Germany the EU the following disposal instructions apply in particular Waste equipment marked with a cros...

Страница 30: ...ds 11235030 CAB M12 4P co fm straight 5m PUR open ends Connection cable 5 m open ends 11235031 CAB M12 4P co fm straight 10m PUR open ends Connection cable 10 m open ends 11235032 Power supply PS2020...

Страница 31: ...11235029 RS422 cable CAB M12 8P co straight 2m PUR open ends Connection cable 2 m open ends for data transmission via RS422 11234722 CAB M12 8P co straight 5m PUR open ends Connection cable 5 m open...

Страница 32: ...Output acquisition timestamp active Integration time ms 64 Gain level 16 Averaging 1 Measuring channels All available measuring channels activated A 3 Software Update System requirements for a softwar...

Страница 33: ...lue can be set to the value a or b P1 P2 Both parameters P1 and P2 must be set P1 P2 P3 The parameters P1 P2 and P3 can be set whereby P2 can only be set if P1 is set and P3 can only be set if P1 and...

Страница 34: ...alue output stream Chap A 4 3 3 DATARATE Set the data rate for synchronous data output Chap A 4 3 4 OUT Selection of output values for serial interface Chap A 4 3 5 GETOUTINFO Listing of output values...

Страница 35: ...ponse to a command Cursor the sensor is waiting for an entry E ddd Error message execution rejected ddd Error code Format explanation Grouping Optional parameters Placeholders Alternative If a paramet...

Страница 36: ...CH02 CH03 CH04 CH05 CH06 CH07 TEMPERATURE WAVE LENGTH TIMESTAMP A 4 2 5 PRINT ALL PRINT ALL This command combines the GETINFO PRINT GETOUTINFO and STATUS commands Furthermore all values from DARKCORR_...

Страница 37: ...11 SETDEFAULT SETDEFAULT ALL MEASSETTINGS BASICSETTINGS Resets the controller to factory settings ALL Load standard settings for all settings MEASSETTINGS Load default settings for measurement settin...

Страница 38: ...troller is assigned a set of three factors This value allows for the correct calculation regardless of the device of color positions within the color spaces The values depend on the optical path senso...

Страница 39: ...ime is 2 num ms i e the maximum inte gration time is 16384 ms A 4 5 4 AVERAGING AVERAGING ALL CH d d number Activate a moving average of the last numerical values A 4 5 5 COLORSPACE COLORSPACE XYZ xyY...

Страница 40: ...ed separated by spaces E204 ERROR_CODE_TEXTCOMMANDER_HANDLING_INVALID_CHAR ACTER_ERROR Invalid character in the input E210 ERROR_CODE_TEXTCOMMANDER_HANDLING_KEYWORD_ER ROR Unknown command E214 ERROR_C...

Страница 41: ...perature Scaled wavelength nm raw wavelength Scaled timestamp s raw timestamp 1000 Scaled color raw color value offset factor All values larger than 262072 are error values and are defined as follows...

Страница 42: ...for the values for the variable factor and offset depending on the color model into which conversion is to take place No conversion is required for the color temperature K and wavelength nm The value...

Страница 43: ...RGB R scaled color raw value offset factor scaled color 255 261120 0 1024 scaled color 0 0 0 1024 G scaled color raw value offset factor scaled color 255 261120 0 1024 scaled color 0 0 0 1024 B scaled...

Страница 44: ...er Stra e 101 73037 G ppingen Germany Tel 49 0 7161 98872 300 Fax 49 0 7161 98872 303 eltrotec micro epsilon com www micro epsilon com Your local contact www micro epsilon com contact worldwide X97514...

Отзывы: