background image

 
 
Infrared Sensor 

 

 

 

Operators Manual 

thermoMETER CSmicro

 

SF15/ SF02/ 2W/ 2WM-2/ HS

 

 

 

Содержание 2WM-2

Страница 1: ...Infrared Sensor Operators Manual thermoMETER CSmicro SF15 SF02 2W 2WM 2 HS...

Страница 2: ......

Страница 3: ...y of shipment Defective parts except wear parts will be repaired or replaced free of charge within this period if you return the device free of cost to MICRO EPSILON This warranty does not apply to da...

Страница 4: ...rement Specifications M 2 Model 11 2 6 Optical Charts 12 2 7 CF Lens and Protective Window 16 3 Installation 18 3 1 Mechanical Installation 18 3 1 1 Mounting Accessories SF15 SF02 2W 2WM 2 19 3 1 2 Mo...

Страница 5: ...Set SF15 SF02 31 6 Digital Command Set 2W 2WM 2 HS 32 7 Basics of Infrared Thermometry 33 8 Emissivity 34 8 1 Definition 34 8 2 Determination of Unknown Emissivities 34 8 3 Characteristic Emissivitie...

Страница 6: ...65 NEMA 4 rating the sensor electronics is integrated inside the connection cable 1 1 Scope of Supply CSmicro inclusive connection cable Mounting nut Operators manual 1 2 Maintenance Lens cleaning Bl...

Страница 7: ...ce on the sensor this may destroy the system expiry of warranty 1 4 Model Overview The sensors of the CSmicro series are available in the following versions Model Measurement range spectral Output res...

Страница 8: ...0 950 Transmission 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 Average time 0 09 s 0 09 s 0 09 s 0 09 s 0 2 s Smart Averaging active active active active active Smart Averaging means a dynamic average adaptation at...

Страница 9: ...ensions 28 mm x 14 mm sensor SF15 SF02 2W 2WM 2 55 mm x 29 5 mm sensor inclusive massive housing HS 70 mm x 12 mm electronic SF15 SF02 45 mm x 12 mm electronic 2W 2WM 2 HS Weight 42 g SF15 SF02 2W 2WM...

Страница 10: ...collector output Programmable open collector output 0 30 VDC 50 mA4 0 30 VDC 500 mA Output impedances min 10 k load impedance max 1000 loop impedance Input programmable functional input external emiss...

Страница 11: ...nalog input RxD 5 V Open collector output brown Ground black Shield white Current loop yellow TxD 5 V CSmicro 2W green RxD 5 V Open collector output brown Current loop Ground black Shield You will fin...

Страница 12: ...75 C or 0 75 2 0 75 C or 0 75 2 0 3 C or 0 3 3 Temperature resolution 0 2 C 0 1 C 0 025 K 3 4 Response time 30 ms 90 signal 30 ms 90 signal 150 ms 90 signal Warm up time 10 min 10 min 10 min Emissivi...

Страница 13: ...C 2 Repeatability1 0 1 of reading 1 C 2 Temperature resolution 0 1 C Response time 10 ms 90 signal Emissivity Gain 0 100 1 100 adjustable via software Transmissivity 0 100 1 000 adjustable via softwar...

Страница 14: ...the sensor housing CF lens holder air purge The size of the measuring object and the optical resolution of the infrared thermometer determine the maximum distance between sensor and measuring object...

Страница 15: ...Technical Data Fig 2 2 SF15 2W HS with CF lens 0 8 mm 10 mm Fig 2 3 SF02 D S 2 1 thermoMETER CSmicro 13...

Страница 16: ...Technical Data Fig 2 4 SF02 with CF lens 2 5 mm 23 mm Fig 2 5 2WM 2 SF D S 75 1 thermoMETER CSmicro 14...

Страница 17: ...Data Fig 2 6 2WM 2 CF D S 75 1 D S Far field 14 1 If the CF lens TM CF CS or TM CFH CS is used in connection with 2WM 2 units SF or CF optics the focus is shifted to a distance of 11 mm thermoMETER C...

Страница 18: ...installation on sensor 2WM 2 TM CFAG CS CF lens with external thread for installation in massive housing SF15 2W HS TM CFHAG CS CF lens with external thread for installation in massive housing 2WM 2...

Страница 19: ...CS Fig 2 8 Laminar air purge with integrated CF lens TM APLCF CS TM APLCFH CT Fig 2 9 CF lens with external thread TM CFAG CS Protective window with external thread TM PWAG CS To change the transmissi...

Страница 20: ...ndard to the mounting bracket available The CSmicro HS will be delivered with the massive housing and can be installed via the M18x1 thread The sensors CSmicro are sensitive optical systems Please use...

Страница 21: ...Fig 3 4 Mounting bolt with M12x1 thread adjustable in one axis TM MB CS Fig 3 5 Mounting fork with M12x1 thread adjustable in 2 axes TM MG CS Fig 3 6 Mounting bracket adjustable in two axes TM AB CS...

Страница 22: ...Installation 3 1 2 Mounting Accessories HS Fig 3 7 Mounting bracket adjustable in one axis for HS TM FBMH CT thermoMETER CSmicro 20...

Страница 23: ...fits to the mounting bracket hose connection 3x5 mm TM AP CS for sensors with a D S ratio 10 1 Fig 3 9 Laminar air purge collar the sideward air outlet prevents a cooling down of the object in short...

Страница 24: ...Installation 3 1 4 Air Purge Collar HS Fig 3 10 Air purge collar for HS sensor TM APMH CT thermoMETER CSmicro 22...

Страница 25: ...ht angle mirror enables measurement with 90 angle TM RAM CS Fig 3 12 USB Kit USB programming adaptor inclusive terminal block and software CD TM USBK CS All accessories can be ordered using the accord...

Страница 26: ...tallation 3 2 1 Analog Mode CSmicro SF15 SF02 as analog device mV output on OUT pin The output impedance must be 10 k CSmicro 2W 2WM 2 HS as analog device mA two wire output thermoMETER CSmicro 24 The...

Страница 27: ...The maximum impedance of the current loop depends on the supply voltage level 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Supply...

Страница 28: ...ame coloured wire of the sensor cable by using the terminal block Press with a screw driver as shown in the picture to loose a contact The sensor is offering two ways of digital communication bidirect...

Страница 29: ...ice 4 20 mA In this case the sensor will be powered by the USB interface 5 V Direct connection to an RS232 interface on the computer SF15 SF02 In the digital mode the sensor can be connected directly...

Страница 30: ...tor output SF15 SF02 The open collector output is an additional alarm output on the CSmicro and can control an external relay e g In addition the analog output can be used simultaneously Open collecto...

Страница 31: ...ctions of the wizard until the installation is finished The installation wizard will place a launch icon on the desktop and in the start menu If you want to uninstall the software from your system ple...

Страница 32: ...ns Programming of outputs and functional inputs 4 4 Communication Settings Serial Interface Baud rate 9600 baud Data bits 8 Parity none Stop bits 1 Flow control off Protocol All sensors of the CSmicro...

Страница 33: ...es Send Receive Comment 1 read process temperature 3E0200 0519 process temp C Hex Dec 0519 1000 10 30 5 2 read current emissivity 3E0208 036C emissivity Hex Dec 036C 1000 0 876 3 set emissivity to 0 9...

Страница 34: ...536 byte2 x 256 byte3 15 0x0F binary READ FW Rev keine byte1 byte2 byte1 x 256 byte2 129 0x81 binary SET DAC mA byte1 byte1 byte 1 mA x 10 z B 4mA 4 x 10 40 C 130 0x82 binary RESET of DAC mA output 13...

Страница 35: ...alculate the surface temperature on the basis of the emitted infrared radiation from an object The most important feature of infrared thermometers is that they enable the user to measure objects conta...

Страница 36: ...t is warmer than its surroundings A low emissivity reflective surfaces carries the risk of inaccurate measuring results by interfering infrared radiation emitted by background objects flames heating s...

Страница 37: ...fy the emissivity until the measured value corresponds to the temperature of the colored surface CAUTION On all three methods the object temperature must be different from ambient temperature 8 3 Char...

Страница 38: ...roughened 0 05 0 2 0 05 0 2 0 05 0 15 0 05 0 1 oxidized 0 2 0 8 0 2 0 9 0 5 0 8 0 4 0 8 Chrome 0 4 0 4 0 03 0 3 0 02 0 2 Gold 0 3 0 01 0 1 0 01 0 1 0 01 0 1 Haynes alloy 0 5 0 9 0 6 0 9 0 3 0 8 0 3 0...

Страница 39: ...0 3 0 1 0 15 0 05 0 15 oxidized 0 8 0 9 0 4 0 7 0 3 0 6 0 2 0 5 Platinum black 0 95 0 9 0 9 Silver 0 04 0 02 0 02 0 02 Steel polished plate 0 35 0 25 0 1 0 1 rustless 0 35 0 2 0 9 0 15 0 8 0 1 0 8 he...

Страница 40: ...9 0 9 Ceramic 0 4 0 8 0 95 0 8 0 95 0 95 Concrete 0 65 0 9 0 9 0 95 Glass plate 0 2 0 98 0 85 melt 0 4 0 9 0 9 Grit 0 95 0 95 Gypsum 0 4 0 97 0 8 0 95 Ice 0 98 Limestone 0 4 0 98 0 98 Paint non alkali...

Страница 41: ...verage function is that fast temperature peaks which are caused by dynamic events are subjected to the same averaging time Therefore those peaks can only be seen with a delay on the signal output The...

Страница 42: ...thermoMETER CSmicro 40...

Страница 43: ...thermoMETER CSmicro 41...

Страница 44: ...X9751246 A011031HDR X9751246 A01 MICRO EPSILON MESSTECHNIK GmbH Co KG K nigbacher Str 15 94496 Ortenburg Deutschland Tel 49 0 8542 168 0 Fax 49 0 8542 168 90 info micro epsilon de www micro epsilon de...

Отзывы: