Mi-T-M GPH-2000-0M1R Скачать руководство пользователя страница 43

Страница: 43 / 48

Manual del operador, SERIE GPH

ALmACENAjE y mANTENImIENTO

TABLA DE mANTENImIENTO

PRocEduRE

cada dia

3 Meses

6 Meses

9 Meses

12 Meses

Examine del nivel de aceite del motor •

cambie del aceite del motor*****

•

Examine nivel del petroleo bomba

•

cambie petroleo de bomba**

•

Examine filtración de petroleo

•

Examine filtración de combustible

•

Examine filtración del agua

•

Examine la manquera

•

Examine filtro agua entrada

•

Examine de correas

•

Reponga tobera alta presión***

•

reponga filtro combustible

•

Examine filtro de bomba combustible*

•

Reponga tobera combustible*

•

Examine aire quemadura regulable

•

Examine quemadura electrodos*

•

Pruebe la presión del aqua*

•

Pruebe la presión de combustible*

•

Pruebe temperatura del aqua*

•

quite escama del rollo****

•

debe realizar esto un técnico de servicio autorizado.

** ud tiene que cambiar combustible de bomba despúes de las primeras 25 horas. de la operación y cada (250) horas

o 3 meses, cualquiera.

*** las bouqilla de alta presión deben reemplazarse siempre que la presión sea inferior al 85%.

**** Hay una diferencia con la acumulacion de escama con minerales en el aqua y la cantidad de usos. tiene que quitar escama

cada mes o cada año.

*****El aceite del motor debe cambiarse después de las primeras 8 horas de operación y cada 50 horas o 3 meses, lo que ocurra

primero.

Содержание GPH-2000-0M1R

Страница 1: ...D MANUAL BEFORE OPERATING This manual is an important part of the pressure washer and must remain with this unit MANUFACTURED FOR W W GRAINGER INC For CUSTOMER SERVICE Call 1 800 648 8478 OPERATION MANUAL FOR GPH 2000 0M1R GPH 2500 0M1R Grainger ITEM 3NXE3 AND 3NXE4 HOT WATER PRESSURE WASHER C US 201473 ...

Страница 2: ...ZZLE REVIEW 11 NOZZLE CONNECTION 11 WATER SUPPLY 11 UNLOADER 12 HEAT DUMP VALVE 12 PRE START INSPECTION PROCEDURES 12 OPERATING INSTRUCTIONS 14 15 PRIMING THE PUMP 14 START UP COLD WATER OPERATION 14 HOT WATER OPERATION 15 CLEANING WITH DETERGENTS UNDER LOW PRESSURE 15 SHUTDOWN 15 STORAGE MAINTENANCE 16 17 SPECIFIC MAINTENANCE 16 WINTERIZING 17 TROUBLESHOOTING 18 19 MAINTENANCE CHART 20 ACCESSORIE...

Страница 3: ...this manual are as follows DANGER Indicates an imminently hazardous situation which if not avoided WILL result in death or serious injury WARNING Indicates a potentially hazardous situation which if not avoided COULD result in death or serious injury CAUTION Indicates a potentially hazardous situation which if not avoided MAY result in minor or moderate injury The symbols set to the left of this p...

Страница 4: ...ngine Fuel Tank Refuel with gasoline only Do not use diesel or fuel oil Burner Fuel Tank Black When refueling the Burner Fuel Tank use No 1 or No 2 fuel oil diesel or kerosene Do not use gasoline Do not operate the unit if gasoline or diesel fuel is spilled Wipe the pressure washer clean and move it away from the spill Avoid creating any ignition until the gasoline or diesel fuel has evaporated A ...

Страница 5: ...thehighpressuredischargespray at yourself or anyone else Always keep operating area clear of all persons DO NOT allow children to operate this unit SEEK EMERGENCY MEDICAL CARE if the spray appears to have penetrated the skin DO NOT TREAT AS A SIMPLE CUT High pressure hoses and fuel lines should be inspected daily for signs of wear If evidence of failure exists promptly replace all suspect hosesand...

Страница 6: ...r abrasive surfaces such as cement Use only manufacturer recommended repair parts for your pressure washer In freezing temperatures the unit must always be warm enough to ensure there is no ice formationinthepump Donotstartthepressure washer if it has been transported in an open or underheated vehicle without first allowing the pump to thaw RISK OF BURSTING Do not operate the unit without all prot...

Страница 7: ...hattering could occur Stay alert watch what you are doing Do not operate the unit when fatigued or under the influence of alcohol or drugs NEVER squeeze the trigger unless securely braced DO NOT overreach or stand on unstable support Wet surfaces can be slippery wear protective foot gear and keep good footing and balance at all times NEVER trigger the gun while on a ladder or roof ALWAYS hold on f...

Страница 8: ... GPH SERIES Operator s Manual OMHSP118 122208 ch features 3NXE3 3NXE4 gph 2500 0m1R features 122208 ch ...

Страница 9: ...al Caution Risk of Fire 16 Decal Warning Caution Operating 17 Air Shutter Adjusting Arm 18 Burner On Off Switch 19 Gasoline Engine Tank 20 High Pressure Hose 21 Trigger Safety Lock 22 Trigger Gun 23 Insulated Lance 24 Lance 25 Adjustable Nozzle specific unit information BODY FRAME One piece welded construction with solid steel axles and convenient push pull handle PORTABILITY Four pneumatic tires ...

Страница 10: ...r kerosene 4 Purchase gasoline fuel in quantities that may be used within 30 days Use of clean fresh lead free gasoline is recommended Leaded gasoline may be used if lead free is unavailable DO NOT use gasoline containing methanol or alcohol 5 Check the engine oil level before starting the engine See Engine manual 6 Fill fuel tanks according to accompanying manufacturer s instruction manual 7 Refe...

Страница 11: ...e buildup inside the heat exchanger coil Clean both strainers before starting your pressure washer 4 Follow the incoming water requirements listed below a Water pressure must be a minimum of 20 pounds per square inch PSI and a maximum of 125 PSI A typical outdoor faucet will generally supply this PSI if turned completely ON b Incoming GPM must be approximately one gallon more than the outgoing GPM...

Страница 12: ...1 Check the oil level in the pump and engine 2 Inspect the water inlet strainer Clean or replace if necessary See Water Supply 2 pg 11 3 Check all hose connections to ensure they are securely tightened See Water Supply 3 pg 11 4 Inspect for system water leaks oil leaks and fuel leaks If a fuel leak is found DO NOT START UNIT See Risk of Explosion or Fire pg 4 Be sure that all damaged parts are rep...

Страница 13: ...ND MAINTENANCE INSTRUCTIONS do not attempt to operate this pressure washer until you have read and understood all safety precautions and instructions listed in this manual incorrect operation of this unit can cause serious injury do not alter or modify this equipment in any manner ...

Страница 14: ...nce the engine has started c Hold the trigger gun open while starting the engine according to the manufacturer s instructions in the engine manual accompanying this unit 5 Once the engine has started perform the following procedures with the trigger gun open a Inspect for system water leaks oil leaks and fuel leaks If a fuel leak is found TURN UNIT OFF IMMEDIATELY See Risk of Explosion or Fire pg ...

Страница 15: ...t allow detergent solutions to be introduced into the system unless the adjustable nozzle is set in the low pressure mode 5 To apply solution unlock the trigger gun and squeeze the trigger In a few moments a detergent water mixture will exit the nozzle Start spraying the lower portion of the surface being cleaned and move up using long overlapping strokes Applying from the bottom up helps avoid st...

Страница 16: ... between sea level and 2000 feet elevation at standard conditions 60 F ambient water and air temperatures To assure maximum combustion efficiency at colder temperatures and higher altitudes it will be necessary to adjust the air supply to the combustion chamber A smoke spot test is recommended during any air shutter adjustment This will aid in maximizing the burner efficiency and avoid inefficient...

Страница 17: ...ater Then plug the open end of the hose with your thumb or finger Place the plugged end into the 5 gallon container of water i Start the unit Trigger the gun several times until all the air is worked out of the system unit is primed j With the trigger gun held open siphon enough water out of the 5 gallon container until there is just enough water left to mix with the antifreeze NOTE Proper winteri...

Страница 18: ...eaking from the Heat Dump Water temperature is too high Do not allow unit to operate in Valve bypass mode with the trigger gun closed for more than 3 minutes Defective valve Replace Oil appears milky or foamy Water in oil Change pump oil Fill to proper level Oil leaking from unit Worn seals or o rings Contact your Customer Service Detergent will not siphon into Detergent strainer is not completely...

Страница 19: ...e is sparking across electrodes No voltage Consult your Customer Service Pressure switch override Pressure should be over 250 PSI 18 Bar to allow burner to come on High limit switch override Allow unit to cool down before reigniting Improper burner air adjustment Adjust as shown on page 16 Fuel solenoid valve failure Replace Burner runs erratically Water in the fuel oil Drain fuel tank and replace...

Страница 20: ... Check burner air adjustment X X X X Check burner electrodes X Test water pressure X X X X Test fuel pressure X X X X Test water temperature X X X X Descale coil X Must be performed by an authorized service technician The pump oil must be changed after the first 50 hours of operation and every 250 hours or 3 months whichever comes first High pressure nozzle should be replaced whenever pressure is ...

Страница 21: ...4ZF2 PUMP OIL 5 0006 SUPPLY HOSE 3 4 50 0 40 BRACKET FOR HOSE REEL 22 BAR 850 0 74 EXTENSION HOSE 50 3000 PSI AW 3005 0004 SANDBLASTER CARBIDE NOZZLE AW 30 0 0004 SANDBLASTER CERAMIC NOZZLE AW 7002 4045 ROTATING NOZZLE 2000 PSI AW 7003 500 ROTATING BRUSH AW 70 5 200 EXTENSION WAND 2 3000 PSI AW 70 5 800 EXTENSION WAND 8 3000 PSI AW 70 5 2400 EXTENSON WAND 24 3000 PSI AW 7025 8000 25 POWER BROOM 5 ...

Страница 22: ...to the terms set forth therein 2 Normal wear parts Pump Packings Spray Nozzles Pump Valves Screw Connectors Detergent Valves Fuel Filters 3 This warranty does not cover parts damaged due to normal wear misapplication misuse operation at other than recommended speeds pressures or temperature Parts damaged or worn because of the use of caustic liquids or by operation in abrasive or corrosive environ...

Страница 23: ...Manual del operador SERIE GPH 23 NOTES ...

Страница 24: ...33 Conexión de varilla 33 Suministro de agua 33 Descargador 34 Válvula de disipación de calor 34 Procedimientos de inspección antes del encendido 34 Instrucciones de operación 36 37 Cebado de la bomba 36 Arranque Operación con agua fría 36 Operación con agua caliente 37 Limpieza con detergentes baja presión 37 Apagado 37 Almacenaje y mantenimiento 38 39 Mantenimiento específico 38 Acondicionamient...

Страница 25: ...sión de agua caliente Serie GPH con el Sistema de Encendido Electromag nético EMF cuya patente Cada componente ha sido probado rigurosamente por técnicos para asegurar la calidad la resistencia y el rendimiento de esta unidad Este manual del operador fue compilado para su beneficio Leyendo y siguiendo los pasos simples de seguridad instalación operación mantenimiento y localización de fallas descr...

Страница 26: ...a gasolina o combustible de diesel Con un paño limpie completamente la lavadora a presión y aléjela del derrame Evite crear cualquier ignición hasta que el combustible de gasolina o diesel se haya evaporado Se debe agregar un parachispas al silenciador de este motor si se va a usar sobre terrenos sin construir de bosques o cubiertos de maleza o pasto El parachispas deberá ser mantenido en buen fun...

Страница 27: ...reemplace inmediatamente todas las mangueras y líneas de combustible sospechosas para prevenirlaposibilidaddelesionesporelrocíoaaltapresión Si una manguera o conexión tiene alguna fuga NO COLOQUE SU MANO DIRECTAMENTE SOBRE LA FUGA NUNCA opere la pistola con el gatillo fijado en la posición abierta Para prevenir una descarga accidental la pistola debe tener bien trabado el seguro del gatillo cuando...

Страница 28: ... transportada en un vehículo abierto o de calefacción deficiente sin primero permitir que la bomba se descongele Antes de hacer cualquier ajuste asegúrese de que el motor esté apagado y que el cable o los cables de ignición estén separados de las bujías de ignición Al voltear la máquina manualmente durante el ajuste o la limpieza puede arrancar el motor y junto con él la máquina No opere la unidad...

Страница 29: ...one la pistola mientras se encuentre en una escalera o sobre un techo SIEMPRE sostenga firmemente el conjunto de pistola varilla cuandoarranqueyoperelaunidad Nohacerlopodríaprovocar que la varilla se caiga y se azote peligrosamente Sepa como detener la lavadora a presión y aliviar las presiones rápidamente Familiarícese por completo con estos controles NO permita que la unidad presurizada permanez...

Страница 30: ...30 Manual del operador SERIE GPH CARACTERÍSTICAS OMHSP118 122208 CH gph 2500 0m1R features 122208 CH 3NXE3 3NXE4 ...

Страница 31: ...nt de Delante 3 Calcomania de Advertencia Caliente 4 Calcomania de Advertencia Silenciador caliente 5 Calcomania de Precaución Permita que el motor se enfrie 6 Mango Convenient de Empujon Tirón 7 Entrada de Agua 8 Tamiz de Agua 9 Bomba del Presion Alta 10 Guarda Correa 11 Quemadura Exhosto 12 Salida de Alta Presión 13 Calcomania Plato de Datos 14 Deposito del Combustible Quemada 15 Calcomania de P...

Страница 32: ...e comprarse solamente la gasolina que se vaya a consumir en un periodo de 30 días Se recomienda el uso de gasolina limpia libre de plomo Se puede usar gasolina con plomo si no se dispone de gasolina sin plomo NO USE gasolina que contenga metanol o alcohol 5 Revise el nivel de aceite del motor antes de arrancarlo Vea el manual del motor 6 Lleneeltanquesdecombustibledeacuerdoconlasinstruccionesadjun...

Страница 33: ...mbiador de calor Antes de arrancar su lavadora limpie ambos tamices 4 Siga los requerimientos de agua entrante listados abajo a Lapresióndeaguadebeestaraunmínimode40librasporpulgadacuadrada PSI y un máximo de 125 PSI Un grifo típico al aire libre suministrará generalmente estas PSI si está completamente ABIERTO b Los GPM galones por minuto entrantes deben ser ser 1 galón más aproximadamente que lo...

Страница 34: ...e o reemplace de ser necesario Vea Suministro de agua 2 página 33 3 Revise todas las conexiones de la manguera para asegurarse de que estén bien ajustadas Vea Suministro de agua 3 página 33 4 Inspeccione por pérdidas de fugas de agua aceite o combustible del sistema NO ARRANQUE LA UNIDAD si encuentra una pérdida de combustible Vea las Riesgo de explosión o incendio pág 26 Asegúrese que se reemplac...

Страница 35: ... OPERACION Y MANTENIMIENTO NO TRATE DE OPERAR ESTA LAVADORA A PRESION HASTA QUE HAYA LEIDO Y ENTENDIDO TODAS LAS PRECAUCIONES E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD LISTADAS EN ESTE MANUAL LA OPERACION INCORRECTA DE ESTA UNIDAD PUEDE CAUSAR LESIONES GRAVES DE NINGUNA MANERA ALTERE O MODIFIQUE ESTE EQUIPO ...

Страница 36: ...sgo de explosión o incendio pág 26 Antes de operar la unidad asegúrese que se hayan reemplazado todas las piezas dañadas y que se hayan corregido todos los problemas mecánicos Consulte con el Servicio al Cliente si usted requiere servicio b Inspeccione las mangueras de alta presión por dobleces cortes y pérdidas NO TOQUE LA MANGUERA EN LA PERDIDA si encuentra un corte o una pérdida APAGUE INMEDIAT...

Страница 37: ...ente en el sistema a menos que la collar esté en modo de presion bajo 5 Desenganche la pistola a gatillo y accione el gatillo para aplicar la solución Una mezcla de detergente agua saldrá de la boquilla de baja presión en unos pocos momentos Comience rociando la porción inferior de la superficie que está siendo limpiada y muévase hacia arriba usando pasadas largas superpuestas El aplicar desde aba...

Страница 38: ...az y la formación excesiva de hollín en el serpentín del intercambiador de calor 1 La máquina debe estar en funcionamiento y el quemador debe estar ENCENDIDO 2 Haga una prueba de mancha de humo para determinar si se requiere más o menos aire para una combustión apropiada a Si la prueba da como resultado humo que sobrepasa el No 3 gire el brazo del regulador en sentido antihorario para aumentar el ...

Страница 39: ...a restante para mezclar con el anticongelante con la pistola a gatillo mantenido abierto NOTA La preparación apropiada para el invierno está basada en las instrucciones recomendadas del fabricante incluidas en la Tabla de Protección mostrada en el rótulo posterior de la mayoría de los recipientes de anticongelantes k Apunte la vara hacia el recipiente vacío l Accione el gatillo de la pistola hasta...

Страница 40: ...lla del detergente está taponada Hay demasiadas extensiones de las manguereas de alta presión cenectadas a la salida de agua La esfera y el resorte en el Venture están atascados SOLUCION Vea el manual del motor que viene con su unidad Permitaquesedescongele Sialgunaparte de la unidad se congela es posible que se acumulelapresión locualpodríaocasionar quelaunidadrevienteyconsecuentemente provoque l...

Страница 41: ...ona Hay aqua en petroleo Filtro combustible Tobera combustilbe sucio Ajustamiento malo del aire Bomba combustible no funciona SOLUCION Retire limpie o reemplace La pistola funciona mal 1 Diagnostique y corrija el problema del descargador o interruptor de presión 2 Reemplace el aparato de seguridad contra estallidos NUNCA active la unidad sin un aparato de seguridad Podría causar una explosión Exam...

Страница 42: ... combustible Hay aire exesivo No hay bastante aire SOLUCION Examine combustible a ser seguro que está correcto Desaugue el depósito y re emplece el filtro si es necesario y reponga combustible Examine la presión del combustible y re emplece si es necesario Reemplece Ajuste como se dice en pág 38 Llame al Departamento de Servicio Ponga más combustible Si todavia hay humo blanco llame los servicios ...

Страница 43: ...a combustible Examine aire quemadura regulable Examine quemadura electrodos Pruebe la presión del aqua Pruebe la presión de combustible Pruebe temperatura del aqua Quite escama del rollo Debe realizar esto un técnico de servicio autorizado Ud tiene que cambiar combustible de bomba despúes de las primeras 25 horas De la operación y cada 250 horas o 3 meses cualquiera Las bouqilla de alta presión de...

Страница 44: ...boMba 15 0006 ManGuERa abaStEcER dE aGua 50 0140 MénSula dE la ManGuERa 22 baR 850 0174 maNguEra EXtENsiÓN 50 3000 psi aW 3005 0004 boquIlla caRbuRo aREna acRIbIllaR aW 3010 0004 boquIlla cERáMIca aREna acRIbIllaR aW 7002 4045 BoQuiLLa giratoriadE 2000 psi aW 7003 1500 boquIlla GIRatoRIadE aW 7015 1200 Vara EXtENsiÓN 12 3000 psi aW 7015 1800 Vara EXtENsiÓN 18 3000 psi aW 7015 2400 Vara EXtENsiÓN 2...

Страница 45: ...2 Piezas sujetas a desgaste normal Empaques de la bomba Boquillas atomizadoras Válvulas de la bomba Conectores roscados Válvulas de detergente Filtros de combustible 3 Esta garantía no cubre las piezas dañadas debido al deterioro normal causado por el uso mala aplicación mal uso operación a velocidades presiones o temperaturas diferentes a las recomendadas Las piezas dañadas o gastadas a causa del...

Страница 46: ...46 Manual del operador SERIE GPH NOTA ...

Страница 47: ...Manual del operador SERIE GPH 47 NOTA ...

Страница 48: ...48 Manual del operador SERIE GPH ...

Результаты поиска

Содержание GPH-2000-0M1R

Отзывы:

Похожие инструкции для GPH-2000-0M1R

Бренды по названию

Популярные бренды

Mi-T-M GPH-2000-0M1R, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание GPH-2000-0M1R

Отзывы:

Похожие инструкции для GPH-2000-0M1R

Бренды по названию

Популярные бренды