background image

34003641FR/AA

 - Page 1

T

H

E

U

N

I

N

T

E

R

R

U

P

T

I

B

L

E

P

O

W

E R

P R

O V

I D E

R

www.mgeups.com

Installation and user 

manual

Pulsar MX

4000 RT

5000 RT

Содержание 4000 RT

Страница 1: ...34003641FR AA Page 1 T H E U N I N T E R R U P T I B L E P O W E R P R O V I D E R www mgeups com Installation and user manual Pulsar MX 4000 RT 5000 RT...

Страница 2: ...34008030EN AA Page 2...

Страница 3: ...o comply with regulations and in view of correct disposal The Material Safety Data Sheets MSDS for the batteries are available on our web site For more information or to contact the Product Environmen...

Страница 4: ...ntroduction Pictograms Important instructions that must always be followed Information advice help Visual indication Action Audio signal In the illustrations on the following pages the symbols below a...

Страница 5: ...nication ports 16 Connection to the RS232 communication port 16 Connection to the communication port by relays 16 Remote Power Off communication port 17 Installation of communication cards 17 2 6 Requ...

Страница 6: ...fter sales support 29 6 Life Cycle Monitoring LCM 6 1 Description 30 Get free offers 30 Secure your installation power continuity 30 Reset or disable LCM 31 7 Maintenance 7 1 Hot swapping the power su...

Страница 7: ...lsar MX EXB RT 444 5 x 131 x 650 17 5 x 5 16 x 25 6 Weights in kg lbs Pulsar MX 4000 RT 57 125 Pulsar MX 5000 RT 57 125 Pulsar MX EXB RT 70 154 Dimensions H x W x D in mm Inches Pulsar MX 4000 RT 131...

Страница 8: ...al battery module 10 Slot for optional communication card 11 Connector for parallel operation 12 USB communication port 13 RS232 communication port 14 Communication port by relay 15 Connector for auto...

Страница 9: ...scroll down scroll up 27 Enter confirm button 28 UPS OFF button 29 UPS ON button 30 Rectifier LED 31 Battery LED 32 Inverter LED 33 Bypass LED 34 Load powered LED Telescopic rails for Pulsar MX RT mo...

Страница 10: ...e unit mode Pulsar MX ModularEasy combined with one Pulsar MX UPS adds a second level of availability to your installation The manual bypass mode allows the replacement of the UPS without any interrup...

Страница 11: ...ttery cable will be used instead of the standard battery cable when battery modules are distant from each other located in two different enclosures for instance The Battery Integration System is inten...

Страница 12: ...d optional or standard in NetPack version 49 4 IEC 10A output cables Packaging must be destroyed according to waste management standards Recycling icons are displayed for easy selection A dangerous vo...

Страница 13: ...tallation in tower position Follow steps 1 to 3 to adjust the tower stands for the upright position Always keep 150 mm free space behind the UPS rear panel The distance between the tower stands should...

Страница 14: ...r MX RT is very heavy To ease its rack integration we strongly recommend to remove the battery tray as shown below 1 Remove the 6 fixing screws to free the main front panel bezel 2 Place the front pan...

Страница 15: ...out any exchange of air Follow steps 1 to 4 for rack mounting the UPS onto the rails The rails and the necessary mounting hardware are supplied by MGE UPS SYSTEMS Note for step 1 it is possible to adj...

Страница 16: ...mmunications cable to the serial port on the computer equipment 2 Connect the other end of the communication cable 42 to the RS232 13 communications port on the UPS The UPS can now communicate with va...

Страница 17: ...atic switch when the two position switch is released 2 If not the output devices will remain powered several seconds after the RPO activation Please notice that the internal batteries will remain conn...

Страница 18: ...ach output circuit downstream of the UPS If these recommendations are not followed protection discrimination is not achieved and may result in a potential power interruption to the connected devices 4...

Страница 19: ...open 0 Use included insulated ferrules with stranded wires 1 Remove the terminal block cover 2 screws with the included screwdriver 2 Insert the Normal AC cable through the cable gland 8 3 Connect th...

Страница 20: ...d the non priority equipments to the four outlets 1 that can be programmed in pairs 1 and 2 Connect any high power devices to the 16 A outlet 3 To program shutdown of outlets 2 during operation on bat...

Страница 21: ...ents are powered via the Normal AC source but not protected by the UPS Batteries are recharging an 8 hour recharge period is necessary to get full backup time LEDs 22 is ON LEDs 33 and 34 are green If...

Страница 22: ...ents are protected by the UPS The main advantage of the Eco mode see glossary is that it reduces the consumption of electrical power Under normal condition Normal AC source available LED 20 is ON LEDs...

Страница 23: ...d is supplied again LEDs 20 21 are ON LEDs 31 32 34 are green The audio alarm beeps every 10 seconds The equipments are protected by the UPS and supplied by the battery The display indicates the batte...

Страница 24: ...t is powered via the Normal AC source If the UPS is set in frequency converter mode the equipments will not be powered If the Normal AC source is out of tolerance the UPS will generate a 10ms output c...

Страница 25: ...frequency power output and battery capacity Press the scroll button 25 a number of times to point the UPS set up or Maintenance menu Press the Enter button 27 to get access Status and Alarms Measurem...

Страница 26: ...If bypass Ac nok Yes No Transfer to bypass if Normal AC source is out of tolerance Interrupt Time 10 ms 20 ms 200 ms Break time calibration during load transfer on Normal AC source out of tolerance O...

Страница 27: ...ry Read Description Date Hour Alarm xxx 10 alarms can be stored automatically Erase No Yes Manual Batt Test Manual Battery Test No Yes Led Buzzer Test Led Buzzer Test No Yes Life Cycle Monitoring LCM...

Страница 28: ...n NO BATTERY The battery is incorrectly connected Check battery connections I O BAD CONNECTION AC source is not connected to the correct terminals Check AC wiring NO POWER MODULE The power sub module...

Страница 29: ...tton 25 to get access to further details Indication Diagnostic Correction The equipments are no longer supplied when the manual bypass on the ModularEasy module is set on the Bypass position The equip...

Страница 30: ...s of your installation Autonomy time with mains 2 out of tolerance overloads number load level in Battery ambient temperature time on inverter time on mains 2 LCM warning details Signification FOR A S...

Страница 31: ...ancel temporary the alarm status The alert will be repeated twice each 30 days For permanent reset press the enter button 27 more than 3 seconds into LCM warning screen to cancel permanently this LCM...

Страница 32: ...other one with same power rating Pulsar MX 4000 or Pulsar MX 5000 Caution a battery can cause electrocution and high short circuit currents Servicing of batteries should be performed or supervised by...

Страница 33: ...3 Padlock the manual bypass 61 on bypass position 4 The UPS can now be disconnected and replaced Return to normal operation 5 Properly wire the UPS see section 2 and connect internal batteries 6 Set t...

Страница 34: ...re MGE UPS SYSTEMS 140 avenue Jean Kuntzmann Zirst Montbonnot St Martin 38334 St Ismier Cedex FRANCE Tel 33 0 4 76 18 34 14 Fax 33 0 4 76 18 45 21 training mgeups com www mgepowerlearning com Catalogu...

Страница 35: ...trical supply network Rated input voltage Input voltage range Frequency Power factor Leakage current Single phase 230 V 120 156 V to 280 V 3 50 60 Hz autoselection 0 99 7 mA max Load output Voltage Fr...

Страница 36: ...supply of power to the load Manual bypass Rotary switch controlled by the user used to connect the equipments directly to the AC source Transfer of the equipments to the manual bypass enables UPS main...

Страница 37: ...34008030EN AA Page 37...

Страница 38: ...34008030EN AA MGE UPS SYSTEMS T H E U N I N T E R R U P T I B L E P O W E R P R O V I D E R 140 Avenue Jean Kuntzmann ZIRST Montbonnot St Martin 38334 Saint Ismier Cedex France www mgeups com...

Отзывы: