Mezger Z 23 P Скачать руководство пользователя страница 32

Страница: 32 / 34

ompressed-air Stapling Plier

Z 23 P

Page:

Mod.:

01/2022

Seite 32 von 34 31.01.22 P:\Technik\ZANGEN\Z 23 P\Bedienungsanleitung\Englisch\Manual Z 23 P Pneum en_01_2022.docx

Notice of residual risks

Compressed air connections must be checked regularly.

Bei betriebsfähigem Heftgerät darf nicht in den Heftbereich, bzw. an die
Klammeraustrittsöffnung, gefasst werden! VERLETZUNGSGEFAHR!

The stapler must be depressurized when working on the compressed air
connections and hoses.

Never point the stapler at yourself or at anyone else

Protect the stapler from moisture!
Do not operate in a wet or damp environment!
Only operate inside buildings!

Содержание Z 23 P

Страница 1: ...ling Plier Z 23 P IMPORTANT Before the first commissioning read this manual thoroughly and completely and keep it in a safe place Observe and follow the safety instructions and only use the machine if...

Страница 2: ...2 Features of hazard warnings 5 2 3 Features of warnings about damage to property or the environment 6 2 4 Safety 6 2 5 Avoid risk of fatal injuries 6 2 6 Avoid explosion hazards 6 2 7 Avoid injury h...

Страница 3: ...ive staples 22 13 11 Triggering the stapling device 23 13 12 Select carton thickness 23 14 After operation 24 14 1 Disconnect the air supply 24 14 2 Empty the magazine 24 15 Transporting and storing t...

Страница 4: ...Prohibition Protect from moisture Warning notice Accidental activation when connecting to the compressed air supply could result in death or serious injury Do not point the driving tool at yourself ot...

Страница 5: ...e to the device is determined by the operator during production the device may no longer be used and must be repaired by a professional The required personal protective equipment must be provided by t...

Страница 6: ...vice itself The enclosed spare parts list is part of these instructions for use 2 5 Avoid risk of fatal injuries Make sure that no part of the body is between the discharge opening and the anvil and a...

Страница 7: ...herwise malfunctions and damage to the stapler may occur The stapler may only be used for the purpose specified in these operating instructions Other applications are only permitted with the prior con...

Страница 8: ...er use of the tool not in compliance with intended use Non compliance with the specification provided in the operating instructions as regards transport storage assembly commissioning operation mainte...

Страница 9: ...ressure reducer upstream A hose with a clear width of 8 mm is required as the connection hose When the stapling machine is ready for operation it is prohibited to touch the stapling ejection opening o...

Страница 10: ...essories are available B 2 4 balancer weight equalizer with rotatable load hook DS DS 75 spiral hose with an extended length of 7 5 m Filter regulator W UNIT maintenance unit consisting of pressure re...

Страница 11: ...nts movable parts should be lightly oiled from time to time Do not use aggressive cleaning agents or solvents damage seals or abrasive media used for cleaning Cleaning with compressed air is also to b...

Страница 12: ...very ZH 23 P 11 2 Functionality The stapling device drives and bends staples one at a time into carton materials using compressed air Excess pressure is vented through pressure relief valves You can a...

Страница 13: ...ety Use the stapling device only with a functioning trigger safety Actuate the stapling device only when the tip of the tool is pressed firmly against the workpiece Warning labels on the stapling devi...

Страница 14: ...closed Declaration of Conformity GS mark The product has passed a safety inspection according to the Equipment and Product Safety Act Triangle pointing downward This triangle indicates that you are on...

Страница 15: ...amaged stapling device to an air supply If the stapling device is damaged have it repaired by technical personnel before resuming use 12 3 Connect stapling device to air supply You can connect the sta...

Страница 16: ...flawless condition Check the condition of the stapling device Remove the plug from the connector for the air hose Check the connector for the air hose for foreign objects and dirt and clean it if need...

Страница 17: ...until it audibly engages Check the operating pressure at the pressure gage on the compressor The maximum permissible operating pressure is 8 bar WARNING Risk of explosion if maximum operating pressure...

Страница 18: ...cause severe or fatal injury Do not point the stapling device at yourself people or animals CAUTION Incorrect staples can cause injury interfere with proper functionality of the stapling device or da...

Страница 19: ...2 ET Seite 19 von 34 31 01 22 P Technik ZANGEN Z 23 P Bedienungsanleitung Englisch Manual Z 23 P Pneum en_01_2022 docx 13 3 Close magazine To close the magazine release the lock 4 and slide the slider...

Страница 20: ...TTENTION Observe the Hazard Warnings in the Safety section Position a carton at least 16 mm thick in the opening between the anvil and discharge opening Trigger the stapling device Check the following...

Страница 21: ...he carton material by adjusting the bottom retaining clip and by controlling the operating pressure 13 8 Controlling operating pressure You can set the drive depth of the staples into the material by...

Страница 22: ...ed drive depth has been set 13 10 Drive staples WARNING Risk of injury due to electrical shock Before triggering ensure that no electrical line will be hit WARNING Eye injury or other injury is possib...

Страница 23: ...20 mm or 30 mm carton thickness This ensures optimal stapling with a clean closure shape WARNING Accidentally triggering when selecting the carton thickness can cause severe or fatal injury Do not po...

Страница 24: ...ck connect is now unlocked Pull the compressed air hose off of the stapling device connector The compressed air in the stapling device escapes audibly 14 2 Empty the magazine Remove the unused staples...

Страница 25: ...transport case Close the transport case and lock the cover 15 2 Transporting The type of transport is different depending on whether the stapling device is transported over short or long distances 15...

Страница 26: ...ansport case Store the stapling device in a dry location protected against dust at room temperature 16 Maintaining the stapling device Maintenance on the stapling device may be performed only by perso...

Страница 27: ...led and the length of the air line to the stapling device is over 10 m sufficient lubrication is not guaranteed In these two cases add two to five drops of special oil directly into the compressed air...

Страница 28: ...aged Replace damaged or worn stapler Reconnect compressed air Make sure the air pressure is set correctly 17 1 Removing jammed staples The stapling device has a removable cover plate at the tip of the...

Страница 29: ...perating pressure see page 21 The driver tip on the stapling device is worn down Inform customer service Triggering is not possible Operating pressure is too low Increase the operating pressure of the...

Страница 30: ...service A staples is jammed Remove jammed staples Otherwise inform customer service If the fault cannot be corrected contact your dealer or the manufacturer 17 4 staples Only the Original MEZGER stapl...

Страница 31: ...l Z 23 P Pneum en_01_2022 docx 19 Technical data Dimensions L x W x H 360 x 90 x 300 mm Weight of stapling device 3 6 kg Working pressure 5 8 bar Air consumption 1 45 liter drive cycle Type of magazin...

Страница 32: ...onnections must be checked regularly Bei betriebsf higem Heftger t darf nicht in den Heftbereich bzw an die Klammeraustritts ffnung gefasst werden VERLETZUNGSGEFAHR The stapler must be depressurized w...

Страница 33: ...ntrary to the operating instructions will be excluded from the warranty Keep the operating instructions safety instructions parts list and proof of purchase in a safe place Order form for spare and we...

Страница 34: ...mpressed air Stapling Plier Z 23 P Page 34 Mod 01 2022 ET Seite 34 von 34 31 01 22 P Technik ZANGEN Z 23 P Bedienungsanleitung Englisch Manual Z 23 P Pneum en_01_2022 docx 21 2 Declaration of Conformi...

Результаты поиска

Содержание Z 23 P

Отзывы:

Похожие инструкции для Z 23 P

Бренды по названию

Популярные бренды

Mezger Z 23 P, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Z 23 P

Отзывы:

Похожие инструкции для Z 23 P

Бренды по названию

Популярные бренды