Metal-Fach T229, Инструкция по эксплуатации, Страница: 50 / 64

50
INSTRUCTION MANUAL – T229, T241 FRONT LOADER
8. Front Loader Transport
8.1 Load Transport
It is prohibited to lift the Loader using other means than the openings marked with
appropriate pictograms, which are specially designed for this purpose, or lifting on special
pallets using forklift trucks.
Lifting equipment should be operated by trained operators holding relevant
qualifications.
Transporting the Loader with a load is prohibited. The transported Loader should be
fixed in a solid way on a wooden transport support for the duration of transport. The pallet
should be firmly attached to the base.
Figure 42 shows the dimensions of the Loader prepared for transport as cargo.
Figure 42. Dimensions of the Loader prepared for transport
8.2 Road Traffic Participant
The Loader is adapted for driving on public roads as a machine installed on a farm
tractor.
Only tractors with counterweight attached to the rear three-point linkage may be used
for transport on public roads.
The Loader is suitable for rail or road transport with the appropriate
payload capacity.
For road transport loading, use lifting devices
with a lifting capacity suitable for the Loader weight.
Use the elements of the frame marked with the pictogram as
attachment points, or forklift trucks.
WARNING