manualshive.com logo in svg

Metabo SXE 325 INTEC -, Оригинальное руководство пользователя

Поделиться
Скачать

Содержание SXE 325 INTEC -

Страница 1: ...kelijke gebruiksaanwijzing 14 it Istruzioni originali 17 es Manual original 20 pt Manual original 23 sv Bruksanvisning i original 26 fi Alkuper iset ohjeet 28 no Original bruksanvisning 31 da Original...

Страница 2: ...2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...

Страница 3: ...s1 min 1 opm 15000 S mm in 5 3 16 C m kg lbs 1 7 3 7 ah DS Kh DS m s2 3 1 5 ah P Kh P m s2 9 1 5 LpA KpA dB A 81 3 LWA KWA dB A 92 3 12 EN 60745 2006 42 EG 2004 108 EG 2011 65 EU Director Product Eng...

Страница 4: ...1216 6 31220 A B C L 6 30316 M 6 31592 5 m N 5x 25x P 40 6 31226 6 31584 P 60 6 31227 6 31585 P 80 6 31228 6 31586 P 120 6 31229 6 31587 P 180 6 31230 6 31588 P 240 6 31231 6 31589 P 320 6 31236 6 315...

Страница 5: ...ette Um einen hohen Grad der Staubabsaugung zu erreichen verwenden Sie einen geeigneten Metabo Sauger gemeinsam mit diesem Elektrowerkzeug Sorgen Sie f r gute Bel ftung des Arbeitsplatzes Es wird empf...

Страница 6: ...n Position wie den alten Bremsring anbringen St tzteller 2 aufsetzen und drehen bis er auf der Mitnehmerscheibe einrastet Befestigungsschraube 9 wieder eindrehen und festziehen Verwenden Sie nur origi...

Страница 7: ...er geringer ausfallen Ber cksichtigen Sie zur Absch tzung Arbeitspausen und Phasen geringerer Belastung Legen Sie aufgrund entsprechend angepasster Sch tzwerte Schutzma nahmen f r den Anwender fest z...

Страница 8: ...ents for the materials you want to work with Pull the plug out of the plug socket before any adjustments or servicing are performed Wear ear protectors when working for long periods of time High noise...

Страница 9: ...ection box as replacement L Metabo universal vacuum cleaner M Adapter N Suction hose For complete range of accessories see www metabo com or the main catalogue Repairs to electrical tools must be carr...

Страница 10: ...aces ah P Vibration emission value polishing Kh DS Kh P Unsafe vibration Typical A effective perceived sound levels LpA Sound pressure level LWA Acoustic power level KpA KWA Uncertainty During operati...

Страница 11: ...syst me d aspiration des poussi res ou la cassette de r ception des poussi res Pour obtenir un degr lev d aspiration utiliser un aspirateur Metabo appropri en association avec cet outil lectrique Veil...

Страница 12: ...plus vite D visser la vis de fixation 9 du plateau poncer Retirer le plateau poncer 2 Remplacer l ancien anneau de freinage 10 par le nouvel anneau de freinage r f 344097450 et placer le nouvel anneau...

Страница 13: ...ique et la comparaison entre diff rents outils lectriques Selon les conditions d utilisation l tat de l outil lectrique ou les acces soires utilis s la sollicitation r elle peut varier plus ou moins P...

Страница 14: ...ofopvangcassette Om een hoge mate van stofafzuiging te bereiken kunt u samen met dit gereedschap een geschikte Metabo stofafzuiger gebruiken Zorg voor een goede ventilatie van de werkplaats Het wordt...

Страница 15: ...in dezelfde positie als de oude remring aanbrengen Steunschijf 2 plaatsen en eraan draaien tot hij op de meeneemschijf inklikt Bevestigingsschroef 9 weer indraaien en aantrekken Gebruik uitsluitend o...

Страница 16: ...p kan de daadwerkelijke belasting hoger of lager uitvallen Neem voor de beoordeling pauzes en fases met een lagere belasting in aanmerking Bepaal op grond van de overeenkom stig aangepaste taxatiewaar...

Страница 17: ...to Utilizzare possibilmente l aspirapolvere e la cassetta di raccolta per la polvere Per ottenere un buon livello di aspirazione della polvere utilizzare un aspiratore Metabo idoneo insieme a questo u...

Страница 18: ...e si leviga del materiale abrasivo ad es gesso ecc inevitabilmente l anello del freno si usurer pi velocemente Svitare la vite di fissaggio 9 del tampone di supporto Rimuovere il tampone di supporto 2...

Страница 19: ...tensile e di raffrontarle con altri elettrou tensili In base alle condizioni d impiego allo stato dell elettroutensile o degli accessori il carico effet tivo potr risultare superiore o inferiore Ai fi...

Страница 20: ...ce en la medida de lo posible un aspirador de polvo o el casete colector de polvo Para alcanzar un elevado grado de aspiraci n de polvo emplee un aspirador Metabo junto con esta herramienta el ctrica...

Страница 21: ...e sustituirse Advertencia El afilado de material abrasivo p ej yeso etc acelera el desgaste del anillo de freno Desenroscar el tornillo de fijaci n 9 de la placa de apoyo Retirar la placa de apoyo 2 S...

Страница 22: ...ores de emisi n Estos valores permiten evaluar las emisiones de la herramienta el ctrica y compararla con otras herramientas el ctricas Dependiendo de la condi ci n de uso estado de la herramienta el...

Страница 23: ...conhecimentos t cnicos Assim que poss vel utilize uma aspira o de p resp a cassete colectora do p Para obter um elevado grau de aspira o de p utilize um aspirador de p Metabo adequado juntamente com...

Страница 24: ...pedido 344097450 e mont lo na mesma posi o do antigo Montar a base de apoio 2 e gir la at engatar no disco de arrastamento Voltar a enroscar o parafuso de fixa o 9 e apert lo Use apenas acess rios Met...

Страница 25: ...tua o da ferramenta el ctrica ou dos acess rios acopl veis o carregamento efectivo poder ser superior ou inferior Para a avalia o deve ainda considerar os intervalos de trabalho e as fases com menores...

Страница 26: ...reskrifter f r materialet du ska bearbeta Dra ut elkontakten ur n tuttaget innan du p b rar n gon form av inst llningar eller underh ll Under l ngre arbetsperioder skall h rselskydd anv ndas L ngre p...

Страница 27: ...p www metabo com eller i huvudkatalogen Elverktyg f r bara repareras av beh rig elek triker Metabo elverktyg som beh ver reparation skickar du till din Metabo terf rs ljare Adresser se www metabo com...

Страница 28: ...a Metabo imuria yhdess t m n s hk ty kalun kanssa Huolehdi ty pisteen hyv st tuuletuksesta Suosittelemme k ytt m n suodatinluokan P2 hengityssuojainta Noudata omassa maassasi voimassaolevia ty stett v...

Страница 29: ...nityksell pehme C Tarrakiinnitys v lialusta D Tarrakiinnitys hiomapaperit E Tarrakiinnitys kiillotussieni F Tarrakiinnitys kiillotusvilla alusta G Tarrakiinnitys kiillotushuopa H Tarrakiinnitys hiomak...

Страница 30: ...konaisarvo kolmen suunnan vektorisumma m ritetty EN 60745 mukaan ah DS v r htelyarvo pintahionta ah P v r htelyn s teilyarvo kiillotus Kh DS Kh P ep varmuus v r htely Tyypillinen A painotettu nitaso L...

Страница 31: ...vsug sammen med dette elektroverkt yet S rg for at det er god ventilasjon p arbeidsplassen Det anbefales bruke ndedrettsmaske med filterklasse P2 F lg forskriftene som gjelder i ditt land for material...

Страница 32: ...mskive D Feste slipeblader E Feste polersvamp F Feste poleringsskive i lammeull G Feste polerfilt H Feste slipefleece I Feste slipegitter J Foldefilter som reservedel K St voppsamlingskassett som rese...

Страница 33: ...tt iht EN 60745 ah DS Svingningsemisjonsverdi flatesliping ah P Svingningsemisjonsverdi polering Kh DS Kh P Usikkerhet vibrasjon Typiske A veide lydniv er LpA lydtrykkniv LWA lydeffektniv KpA KWA Usik...

Страница 34: ...en egnet Metabo st vsuger sammen med dette el v rkt j S rg for god ventilation p arbejdspladsen Det anbefales at bruge et ndedr tsv rn i filterklasse P2 V r opm rksom p de g ldende regler i dit land...

Страница 35: ...cro polerfilt H Velcro slibevlies I Velcro slibenet J Foldefilter som reserve K St vbakke som reserve L Metabo universalsuger M Overgangsstykke N St vsugerslange Det komplette tilbeh rsprogram findes...

Страница 36: ...n overfladeslibning ah P Vibrationsemission polering Kh DS Kh P Usikkerhed vibration Typiske A v gtede lydniveauer LpA Lydtryksniveau LWA Lydeffektniveau KpA KWA Usikkerhed Ved arbejde kan st jniveaue...

Страница 37: ...cej py Aby uzyska wysoki stopie odsysania py w nale y zastosowa wraz z tym elektronarz dziem odpowiednie urz dzenie Metabo do odsysania py w Nale y zadba o dobr wentylacj w miejscu pracy Zaleca si u...

Страница 38: ...mocuj c 9 talerz wsporczy Zdj talerz wsporczy 2 Zast pi stary pier cie hamuj cy 10 nowym pier cieniem nr zam w 344097450 umieszczaj c przy tym nowy pier cie hamuj cy w takiej samej pozycji co stary pi...

Страница 39: ...i urz dzenia elektrycznego i por wnanie r nych urz dze elektrycznych W zale no ci od warunk w u ytkowania stanu urz dzenia elek trycznego lub narz dzi mocowanych rzeczywiste obci enie mo e by wi ksze...

Страница 40: ...el 40 3 Metabo P2 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6 1 1 2 1 2 3 4 5 6...

Страница 41: ...el 41 7 1 4 5 4 7 2 3 7 3 1 2 6 6 8 6 35 mm 6 7 6 8 8 9 2 2 9 10 9 2 10 344097450 2 9 Metabo 4 A B C D E F G H I J K L Metabo M N www metabo com Metabo Metabo www metabo com 7 8 9 10...

Страница 42: ...el 42 www metabo com 2002 96 3 D P1 P2 n0 n1 s0 s1 S C m EN 60745 II EN 60745 ah DS ah P Kh DS Kh P LpA L WA KpA KWA 80 dB A 11 12...

Страница 43: ...t ill porgy jt kazett t Annak rdek ben hogy a porelsz v s j hat konys g legyen haszn ljon egy megfelel Metabo porsz v t ezzel az elektromos szersz mmal egy tt Gondoskodjon a munkahely j szell z s r l...

Страница 44: ...t amilyenben a r gi f kgy r volt Helyezze fel az al t tt ny rt 2 s ford tsa el addig m g a meneszt t rcs n bekattan Csavarja vissza a r gz t csavart 9 majd h zza meg Csak eredeti Metabo tartoz kokat h...

Страница 45: ...en a t nyleges k rnyezeti terhel s nagyobbra vagy kisebbre is ad dhat A becsl shez vegye figyelembe a munkasz neteket s az alacsonyabb k rnyezeti terhel ssel j r f zi sokat is A megfelel en alkalmazot...

Страница 46: ...ru 46 3 Metabo P2 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6 1 1 2 1 2 3 4 5 6...

Страница 47: ...ru 47 7 1 4 5 4 7 2 3 7 3 1 2 6 6 8 6 35 6 7 6 8 8 9 2 2 9 10 9 2 10 344097450 2 9 Metabo 4 A B C D E F G H I J K L Metabo M N www metabo com Metabo Metabo www metabo com www metabo com 7 8 9 10 11...

Страница 48: ...ru 48 2002 96 EG 3 D P1 P2 n0 n1 s0 s1 S C m EN 60745 II EN 60745 ah DS ah P Kh DS Kh P A LpA LWA KpA KWA 80 A 12...

Страница 49: ......

Страница 50: ......

Страница 51: ......

Страница 52: ...Metabowerke GmbH 72622 N rtingen Germany www metabo com 170 26 7430 0312...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды