Č
ESKY
cs
47
Originální návod k použití
Prohlašujeme s výhradní odpov
ě
dností: Tyto pneu-
matické pískovací pistole / pneumatické kombino-
vané st
ř
íkací pistole / pneumatické st
ř
íkací pistole
ur
č
ené typem a sériovým
č
íslem *1) odpovídají
všem p
ř
íslušným ustanovením sm
ě
rnic *2) a norem
*3). Technická dokumentace u *4) – viz strana 3.
SSP 1000: Tato pneumatická pískovací pistole je
ur
č
ena k odstra
ň
ování koroze a barvy/laku na kovo-
vých a d
ř
ev
ě
ných materiálech za použití vhodných
abrazivních brusiv na otryskávání.
SPP 1000: Tato pneumatická st
ř
íkací pistole je
ur
č
ena k nást
ř
iku a post
ř
iku
č
isticích prost
ř
edk
ů
pro
odstra
ň
ování ne
č
istot za studena, mycích
prost
ř
edk
ů
a rozprašovacích olej
ů
a dále k mytí,
uzavíracím post
ř
ik
ů
m a impregnování
v profesionálních aplikacích.
UBS 1000: Tato pneumatická kombinovaná st
ř
íkací
pistole je ur
č
ena k uzavíracím post
ř
ik
ů
m v dutinách
a k ochranným post
ř
ik
ů
m spodk
ů
vozidel a je
kompatibilní s b
ě
žnými šroubovacími patronami
v profesionálních aplikacích.
Použitý stla
č
ený vzduch musí být vy
č
išt
ě
ný, bez
kondenzátu a oleje.
Ná
ř
adí smí být pohán
ě
no pouze p
ř
ipojením stla
č
e-
ného vzduchu. Maximální p
ř
ípustný pracovní tlak
uvedený na pneumatickém ná
ř
adí nesmí být p
ř
e-
kro
č
en. Toto ná
ř
adí se nesmí provozovat
s výbušnými, ho
ř
lavými nebo zdraví škodlivými ply-
ny. Nepoužívejte jako pá
č
icí, vylamovací nebo p
ř
í-
klepové ná
ř
adí.
Jakékoli jiné použití je v rozporu s ur
č
ením. Použi-
tím v rozporu s ur
č
ením, úpravami na pneumatic-
kém ná
ř
adí nebo použitím díl
ů
, které nejsou p
ř
e-
zkoušeny a schváleny výrobcem, mohou vzniknout
nep
ř
edvídatelné škody!
Za škody zp
ů
sobené použitím, které je v rozporu
s ur
č
eným ú
č
elem, p
ř
ebírá zodpov
ě
dnost pouze
uživatel.
Je nutné dodržovat všeobecn
ě
uznávané p
ř
edpisy
pro ochranu p
ř
ed úrazem a p
ř
iložené bezpe
č
nostní
pokyny.
Pozor na místa v textu ozna
č
ená tímto
symbolem, slouží k vaší bezpe
č
nosti
a k ochran
ě
vašeho pneumatického
ná
ř
adí!
VÝSTRAHA
– Za ú
č
elem minimalizace
nebezpe
č
í poran
ě
ní si prostudujte návod
k použití.
VÝSTRAHA Prostudujte si všechny
bezpe
č
nostní pokyny a instrukce.
Nedodr-
žení bezpe
č
nostních pokyn
ů
a instrukcí m
ů
že mít
za následek úraz elektrickým proudem, požár a/
nebo t
ě
žká poran
ě
ní.
Všechny bezpe
č
nostní pokyny a instrukce
uschovejte pro pozd
ě
jší použití.
Vaše pneumatické ná
ř
adí p
ř
edávejte dalším
osobám jen spole
č
n
ě
s t
ě
mito dokumenty.
- Uživatel nebo zam
ě
stnavatel uživatele musí
posoudit zvláštní rizika spojená s používáním
ná
ř
adí.
- P
ř
ed se
ř
izováním, používáním, opravou, údržbou
nebo vým
ě
nou díl
ů
p
ř
íslušenství jakož i p
ř
ed prací
v blízkosti pneumatického ná
ř
adí si p
ř
e
č
t
ě
te
bezpe
č
nostní pokyny, kterým musíte porozum
ě
t.
V opa
č
ném p
ř
ípad
ě
hrozí riziko vážných zran
ě
ní.
- Pneumatické ná
ř
adí by m
ě
la se
ř
izovat, nasta-
vovat nebo používat výhradn
ě
kvalifikovaná
a vyškolená obsluha.
- Na pneumatickém ná
ř
adí se nesmí provád
ě
t
žádné úpravy. Zm
ě
ny mohou snížit ú
č
innost
bezpe
č
nostních opat
ř
ení a zvýšit rizika pro
obsluhu.
- Nikdy nepoužívejte poškozené pneumatické
ná
ř
adí. Pneumatické ná
ř
adí pe
č
liv
ě
ošet
ř
ujte.
Pravideln
ě
kontrolujte, zda pohyblivé díly
bezvadn
ě
fungují a neváznou, zda díly nejsou
zlomené nebo poškozené tak, že je omezena
funkce pneumatického ná
ř
adí. Zkontrolujte
úplnost a
č
itelnost štítk
ů
a nápis
ů
. Poškozené díly
nechte p
ř
ed použitím ná
ř
adí opravit nebo vym
ě
nit.
P
ř
í
č
inou vysokého po
č
tu úraz
ů
bývá špatná
údržba pneumatického ná
ř
adí.
4.1 Ohrožení vymršt
ě
nými díly
- P
ř
i poškození díl
ů
p
ř
íslušenství nebo pneumatic-
kého ná
ř
adí mohou být vysokou rychlostí vymrš-
t
ě
ny díly.
- P
ř
i provozu, vým
ě
n
ě
díl
ů
p
ř
íslušenství, p
ř
i prová-
d
ě
ní oprav nebo údržby pneumatického ná
ř
adí
noste vždy ochranu o
č
í odolnou proti nárazu.
Stupe
ň
nezbytné ochrany by se m
ě
l posuzovat
samostatn
ě
pro každé použití.
- Zajist
ě
te, aby byl obrobek bezpe
č
n
ě
upevn
ě
n.
- P
ř
ed vým
ě
nou díl
ů
nebo díl
ů
p
ř
íslušenství, p
ř
ed
provád
ě
ním nastavení, údržby nebo
č
išt
ě
ní
odpojte pneumatické ná
ř
adí od zásobování stla-
č
eným vzduchem.
- Zajist
ě
te, aby také ostatním osobám nehrozilo
nebezpe
č
í.
4.2 Ohrožení b
ě
hem provozu
- Obsluha a pracovníci údržby musí být fyzicky
schopni zvládat velikost, hmotnost a výkon pneu-
matického ná
ř
adí.
- Zajist
ě
te si bezpe
č
ný postoj a vždy udržujte
rovnováhu.
- Zabra
ň
te neúmyslnému uvedení ná
ř
adí do
provozu. P
ř
i p
ř
erušení zásobování stla
č
eným
1. Prohlášení o shod
ě
2. Použití v souladu s ur
č
eným
ú
č
elem
3. Všeobecné bezpe
č
nostní
pokyny
4. Speciální bezpe
č
nostní
pokyny
Содержание SPP 1000
Страница 2: ...2 3 4 SPP 1000 UBS 1000 7 1 3 5 6 SSP 1000 8 5 6 2 9 5 6 2...
Страница 42: ...ru 42 1 2 3 4 3 SSP 1000 SPP 1000 UBS 1000 1 2 3...
Страница 43: ...ru 43 4 1 4 2 4 3 4 4 4 5 4 6 4...
Страница 44: ...ru 44 4 7 Whipcheck 4 8...
Страница 51: ......
Страница 52: ...Metabowerke GmbH 72622 Nuertingen Germany www metabo com 170 27 2760 0214...