Metabo SPA 2002, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 67 / 80

MAGYAR hu
67
csatlakoztatásához csak a VDE 0165 el ő írás
6.6.1 bekezdésében megadott csatlakozó
berendezések használhatóak. A csatlakozó
eszközök és adapterek használata nem
engedélyezett. A porgy ű jt ő tartályt szükség
esetén ki kell üríteni. Csak eredeti tartozékokat
lehet használni.
- Tilos folyadékokat, agresszív gázokat, könnyen
gyulladó anyagokat vagy izzó részecskéket (izzó
fészkeket vagy hasonlókat) felszívni. A
forgácselszívó berendezések használata tilos pl.
lakkozó üzemekben. Az olyan fafeldolgozó
gépek leszívásakor, amelyeknél
gyújtóforrásokkal vagy izzó fészkekkel kell
számolni (pl. többlapos f ű részek), tilos.
- A ház megtisztítása csak háztartási
tisztítószerekkel és egy nedves kend ő vel
történhet.
- A jelen elszívó berendezések nem alkalmasak
robbanásveszélyes területen való felállításra.
A berendezésen való minden munkavégzés el ő tt
le kell húzni a készüléket az áramhálózatról!
Vészmegállítás esetén ki kell húzni a készülék
hálózati tápcsatlakozóját.
4.1 Általános rész
A forgácselszívó berendezés csak földelt
nullavezet ő vel ellátott TN-hálózattal
üzemeltethet ő .
A készüléket csak olyan személyek
üzemeltethetik, akiket annak kezelésébe
betanítottak és akiket kifejezetten feljogosítottak
annak használatára.
A berendezés üzemeltetéséhez csak eredeti
Metabo tartozék használható.
A ventilátor burkolattal rendelkezik, ez a burkolat
csak egy szerszámmal vehet ő le. Amennyiben a
burkolatot eltávolítják, fennáll a maradék
kockázata annak, hogy a mozgó részek
megérintése veszélyes lehet.
Az egyszer használatos lezárható porgy
ű jt ő
zsákokkal biztosítható a porszegény
poreltávolítás. Ennek ellenére a porgy ű jt ő zsákok
cseréjekor nem zárható ki a por belégzése. A
cserére és az eltávolításra vonatkozó utasítások
(8.5.4. pont) betartása ezen veszélyek minimumra
csökkentését teszi lehet ő vé.
A berendezés a száraz fapor és száraz
faforgácsok elszívására használható. Ez
vonatkozik a tölgy- és bükkfaporra is. A vizsgálat
el ő ször csak a faporra vonatkozik, egyéb fém,
kerámia és az St. 1 porrobbanási csoportba
tartozó szerves forgácsok leszívása csak a
gyártóval való egyeztetés után lehetséges.
Amennyiben a készülék rendkívüli mennyiség ű
port kell felszívjon, el ő ször egyeztetni kell a
gyártóval.
Egy egy porforrású "porbevizsgált" fafeldolgozó
gép leszívásakor a készülék használata oda vezet,
hogy a 2 mg/m
3
érték ezen a gépi munkahelyen
folyamatosan biztosan betartható legyen, ha nem
lépnek fel zavaró küls ő hatások. Egy ilyen
munkahely méréstechnikai ellen ő rzése így
elmarad!
Annak érdekében, hogy a berendezés ezen
el ő nyeit elég hosszan fenn lehessen tartani,
mindenképpen figyelembe kell venni a használati
útmutatót. Már az els ő üzembe helyezés el ő tt
olvassa azt át gondosan. Amennyiben mégis
kérdések merülnének fel, bármikor szívesen állunk
az Ön rendelkezésére.
Az esetlegesen szükséges tartozékokat a
mellékelt dokumentációban találhatja meg.
A készüléket fel kell venni az üzemeltet
ő
robbanás- és t ű zvédelmi dokumentációjába.
4.2 A forgácselszívó berendezés felállítása
(helyszín)
A csomagoló fóliát és az egyéb csomagoló
anyagokat el kell távolítani. A készüléket lehet ő leg
a gép közelében kell felállítani. A felállításra egy
lehet ő leg egyenletes felületen kell sor kerüljön. A
felállítás helyén reteszelni kell a rögzíthet ő
görg ő ket.
4.3 T ű z- és robbanásveszély
4.3.1 Szikraképz ő gépek
A készülék egy megfelel ő biztonságtechnikai
kiegészít ő berendezés nélkül nem használható
olyan fafeldolgozó gépek leszívásához,
amelyeknél hatékony gyújtó szikrák nem
zárhatóak ki. Az olyan fafeldolgozó gépek
leszívása, amelyeknél hatékony gyújtószikrákkal
és izzó fészkekkel kell számolni (pl. többlapos
körf ű részek, széles szalagcsiszolók a
forgácslapot feldolgozó és ajtókészít ő üzemek),
csak egy kiegészít ő biztonsági berendezés
(szikraoltó készülék) engedélyezett, ha visszatér ő
leveg ő áll fenn. Tilos a folyamatból ered ő vagy a
környezetb ő l származó gyújtóforrások (pl. izzó
részek) beszívása a készülékbe.
4.3.2 Szívó vezeték
A beáramló csonk küls ő átmér ő je a készüléken
100 mm
A megfelel
ő névleges értékekkel rendelkez ő
szívótöml ő t a szorítóbilinccsel kell rögzíteni a
csonkon.
Egy elszívó töml
ő csatlakoztatása során figyelni
kell arra, hogy csak elektromosan vezet ő anyagot
használjanak és az elektromos csatlakozás a
töml ő és a berendezés csonkja között hibátlanul
m ű ködjön.
Amennyiben egy ún. "spiráltöml ő "-t használnak,
úgy a fém spirál szigetelését kb. 5 cm-nyire el kell
távolítani. A maradék töml ő anyagok a
lecsupaszított területen el kell távolítani és a
csupasz fém drótot úgy be kell hajtani, hogy a
töml ő felhelyezésekor a szívócsonk felé fennálljon
a hibátlan elektromos vezet ő hatás. Ezután
rögzíteni kell a töml ő t egy csigamenetes bilinccsel,
ill. egy szorító hevederrel.
A m
ű anyag töml ő k csak nehezen meggyulladó
anyagból készülhetnek. Csak megfelel ő névleges
értékkel rendelkez ő töml ő ket lehet használni.
Cs ő vezetékrendszerekre vonatkozó részletes
követelmények
- csak acél és nehezen meggyulladó flexibilis
töml ő ket lehet használni fém spirállal az
elektrosztatikus földeléshez
- biztosítani kell a folyamatos földelést
- automatikus tolattyú használata (amennyiben
szükséges)
- a minimális szállító légsebesség alatti
légsebesség elkerülése
4.3.3 Ventilátor
A ventilátor felépítésének köszönhet ő en a
berendezés megfelel a B 1 típusnak (gyújtóforrás
nélküli típus), amennyiben nem színak le
szikrakelt ő gépet, ill. szikraoltó készüléket
szereltek be.
4.3.4 Szállító vezetékek
A t ű zveszélyes területeken a rögzített
cs ő vezetékeknél nem éghet ő anyagokból készült
csöveket kell használni. A gép és a gy ű jt ő , ill. f ő
vezetékek közötti csatlakozó vezetékeknél
legalább nehezen gyulladó anyagokból készült
vezetékeket kell használni.
A max. töml
ő hossz (az ún. flexitöml ő k) nem lehet
0,5 m-nél nagyobb, ha ez megfelel ő cs ő elemekkel
elkerülhet ő .
4.3.5 Földelés
A szerkezeti elemek, különösen a fém
cs ő vezetékek és flexitöml ő k a statikus villamosság
levezetéséhez a feldolgozó gépt ő l a ventilátorig/
sz ű r ő ig folyamatosan villamosan földeltek kell
legyenek.
4.4 Lehetséges hibás használat
A forgácselszívó berendezést kizárólag a Metabo
által megadott m ű szaki adatok keretein belül lehet
üzemeltetni. Egyéb, vagy a "2. Az el ő írásoknak
megfelel ő alkalmazás" c. pontban leírtakon
túlmen ő alkalmazás az el ő írásoknak nem
megfelel ő nek bizonyul. Az abból ered ő károkért a
gyártó nem vállal felel ő sséget.
Lehetséges hibás használatnak bizonyul pl.:
olyan anyagok szállítása, amelyek h
ő mérséklete a
megengedettnél magasabb vagy alacsonyabb, ill.
agresszív vagy túlzott portartalmú anyagok
szállítása.
- Lásd a 4. pontot a 3. oldalon (A gyújtóforrás
nélkül készült készülékekre érvényes)
4.5 Maradék veszélyek
A készülék használata során veszélyhelyzetek
léphetnek fel, ha azt nem képzett személyek
kezelik és/vagy szakszer ű tlenül vagy az
el ő írásoknak nem megfelel ő en alkalmazzák.
A maradék veszélyek közé tartoznak a lehetséges,
nem egyértelm ű veszélyek, mint pl.:
- a biztonsági utasítások, normák, irányelvek vagy
el ő írások megsértése vagy be nem tartása,
- nem koordinált munka okozta megsértések
- az elektromos berendezéseken, a kábeleken és
csatlakozásokon való munkavégzés okozta
veszélyeztetés,
- stb.
4.6 Raktározás, szállítás:
Vigyázat! Figyelem !
- Tárolja az egyes funkcionális részeket az eredeti
csomagolásukban szárazon és az id ő járástól
védve.
- Takarja le a nyílt raklapokat ponyvákkal és védje
a funkcionális részeket a szennyez ő désekt ő l (pl.
forgácsoktól, kövekt ő l, vízt ő l, stb.).
- A nehezebb körülmények melletti szállítás
esetén (pl. nyitott járm ű veken, szokatlan rázkódó
hatások esetén, tengeri úton vagy szubtrópusi
országokba való szállítás esetén) egy kiegészít ő
csomagolást kell alkalmazni, amely ellenáll ezen
különleges befolyásoknak.
- Kerülje a raktározás során az állandó, de f ő leg
hirtelen h ő mérséklet-változásokat. Ez különösen
kártékony akkor, ha folyadék kondenzálódhat ki.
- A 3 hónapnál hosszabb raktározás esetén az
összeszerelés el ő tt ellen ő rizni kell a forgó
elemek könnyen járóságát (csapágyak,
ventilátorok, stb.)
- Ennek során vegye figyelembe az egyes
fejezetek utasításait.
- A berendezés egy villás targoncával a felállítás
helyére szállítható (lásd a G-jel ű ábrát). Az
összeszerelés után kézzel eltolható.
- A szállítás során az egyes komponenseket állítva
kell szállótani és azokat eld ő lés ellen rögzíteni
kell.
- A szállítás során figyelni kell az elegend ő
rálátásra (adott esetben egy kísér ő személlyel).
- Nem tartózkodhatnak személyek a szállítási
területen.
- A készülék alsó része rongálódásának
elkerülése érdekében megfelel ő hosszúságú
emel ő villákat kell használni. Alapvet ő en figyelni
kell az esetleges túlnyúlásokra (pl.
hangtompítókra).
- A szállítás során a munkabiztonságra és a
környezetvédelemre vonatkozó lényeges
el ő írásokat be kell tartani.
- Meg kell gy ő z ő dni a megfelel ő emel ő szerkezet
használatáról.
- A berendezés szállítását csak gyakorlott,
képzett, és betanított személyzet végezheti el a
"biztonság" aspektusának figyelembe vétele
mellett.
- A jogosítványhoz kötött szállító berendezések
használatakor meg kell gy ő z ő dni arról, hogy a
szállító személyzet érvényes jogosítvánnyal
rendelkezik.
- A d ő lési határ kb. 12 ° (lásd az F-jel ű ábrát).
Vegye figyelembe a súlypont helyét
4.7 Az üzemeltet ő kötelességei
A berendezés üzemeltet ő je a személyzet számára
rendszeres képzést kell biztosítson a következ ő
témákban:
- A használati és szerelési útmutató, valamint a
törvényes el ő írások figyelembe vétele és
alkalmazása.
- A készülék el ő írásoknak megfelel ő üzemelése.
- Adott esetben az üzemvédelem utasításainak és
az üzemeltet ő üzemi el ő írásainak figyelembe
vétele.-
- Vészhelyzetben való teend ő k
A pontos típusmegnevezés, az alkalmazott
sz ű r ő kategória, a sz ű r ő felület és a motoradatok
leolvashatóak a típustáblán.
A munkaterület a névleges és minimum
volumenáram között található.
A berendezés minimum volumenáramát úgy kell
kiválasztani, hogy minden egyszerre
üzemeltetend ő fafeldolgozó gépen 20 m/s
minimum légsebesség legyen garantálható az
elszívó csonkokon, amennyiben a feldolgozó gép
gyártója ezt másként nem írja el ő .
Kompakt forgácselszívó berendezések
rendszerfelépítésben fapor és -forgács
felfogásához, beépített sz ű r ő kamrával és
beépített ventilátorral, kézi letisztítással.
A ház szerkezete egyfalas horganyzott
acéllemezb ő l revíziós fedéllel, ill. ajtóval.
5. A termék leírása