
РУССКИЙ
ru
99
Оригинальное
руководство
по
эксплуатации
Настоящим
ответственно
заявляем
:
данный
торцевой
фрезер
по
металлу
с
идентификацией
по
типу
и
серийному
номеру
*1)
отвечает
всем
действующим
положениям
директив
*2)
и
стандартов
*3).
Техническая
документация
для
*4) —
см
.
на
стр
. 4.
Торцевой
фрезер
по
металлу
предназначен
для
профессиональной
фрезерной
обработки
валиков
сварных
швов
из
стали
,
нержавеющей
стали
,
алюминия
и
алюминиевых
сплавов
.
Для
обработки
алюминия
,
алюминиевых
сплавов
и
нержавеющей
стали
следует
использовать
соответствующую
смазку
(
№
зак
.
6.23443).
Эта
смазка
рекомендуется
также
для
обработки
стали
,
поскольку
благодаря
ей
увеличивается
срок
службы
инструмента
,
а
машина
легче
скользит
по
заготовке
.
За
ущерб
,
возникший
в
результате
использования
не
по
назначению
,
ответственность
несет
только
пользователь
.
Необходимо
соблюдать
общепринятые
правила
предотвращения
несчастных
случаев
,
а
также
указания
по
технике
безопасности
,
приведенные
в
данном
руководстве
.
Для
вашей
собственной
безопасности
и
защиты
электроинструмента
от
повреждений
необходимо
соблюдать
указания
,
отмеченные
в
тексте
данным
символом
!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
.
В
целях
снижения
риска
травмы
следует
прочесть
данное
руководство
по
эксплуатации
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
.
Следует
прочитать
все
инструкции
и
указания
по
технике
безопасности
.
Несоблюдение
инструкций
и
указаний
по
технике
безопасности
может
привести
к
поражению
электрическим
током
,
возникновению
пожара
и
/
или
к
получению
тяжелых
травм
.
Необходимо
сохранять
все
инструкции
и
указания
по
технике
безопасности
для
использования
в
будущем
.
Передача
инструмента
допускается
только
совместно
с
этими
документами
.
а
)
Не
используйте
принадлежности
,
которые
не
были
предусмотрены
и
не
рекомендованы
производителем
специально
для
данного
электроинструмента
.
Одно
лишь
надежное
крепление
принадлежности
на
электроинструменте
не
гарантирует
надежной
эксплуатации
инструмента
.
b)
Не
используйте
поврежденные
рабочие
инструменты
.
Перед
каждым
использованием
проверяйте
поворотные
режущие
пластины
на
отсутствие
сколов
,
трещин
,
износ
или
сильное
истирание
.
В
случае
падения
электроинструмента
или
рабочего
инструмента
проверьте
его
исправность
или
используйте
только
неповрежденный
рабочий
инструмент
.
с
)
Используйте
средства
индивидуальной
защиты
.
В
зависимости
от
вида
выполняемой
работы
используйте
маску
для
полной
защиты
лица
,
средства
для
защиты
глаз
или
защитные
очки
.
Если
уместно
,
для
защиты
от
мелких
частиц
абразивного
инструмента
и
материала
надевайте
респиратор
,
защитные
наушники
,
защитные
перчатки
или
специальный
фартук
.
Защищайте
глаза
от
отлетающих
посторонних
предметов
при
выполнении
различных
работ
.
Респираторы
и
защитные
маски
должны
отфильтровывать
пыль
,
образующуюся
во
время
работы
.
Длительное
воздействие
громкого
шума
может
привести
к
потере
слуха
.
d)
Следите
за
тем
,
чтобы
другие
люди
находились
на
безопасном
расстоянии
от
вашего
рабочего
места
.
Каждый
человек
,
входящий
в
рабочую
зону
,
обязан
надевать
средства
индивидуальной
защиты
.
Отлетающие
осколки
заготовки
или
обломки
рабочих
инструментов
могут
нанести
травму
даже
за
пределами
рабочей
зоны
.
e)
Каждый
раз
,
начиная
работу
,
надежно
удерживайте
электроинструмент
.
При
повышении
частоты
вращения
до
максимального
значения
реактивный
момент
двигателя
может
привести
к
вращению
электроинструмента
.
f)
Для
крепления
обрабатываемой
детали
следует
по
возможности
использовать
цанговые
зажимы
.
При
использовании
электроинструмента
запрещается
держать
его
в
одной
руке
,
а
обрабатываемую
деталь
—
в
другой
.
Закрепляя
небольшие
детали
,
можно
высвободить
обе
руки
для
того
,
чтобы
лучше
контролировать
электроинструмент
.
g)
Никогда
не
кладите
электроинструмент
до
полной
остановки
рабочего
инструмента
.
Вращающийся
рабочий
1.
Декларация
соответствия
2.
Использование
по
назначению
3.
Общие
указания
по
технике
безопасности
4.
Особые
указания
по
технике
безопасности
Содержание PFM 17
Страница 2: ...13 7 5 8 9 12 10 14 15 1 1 2 2 3 4 16 11 6 A B C D 2 ...
Страница 3: ...18 19 20 21 19 E F 17 3 ...
Страница 107: ......
Страница 108: ...Metabowerke GmbH Metabo Allee 1 72622 Nuertingen Germany www metabo com 170 27 8040 0921 ...