Metabo KS 165 Скачать руководство пользователя страница 11

ESPAÑOL

es

11

fricción, pueden provocar un atasco en la hoja de 

sierra y aumentan el riesgo de contragolpe.

Evite el sobrecalentamiento de las puntas de 

los dientes de la sierra. Evite que el material se 

funda al serrar plástico.

 Utilice una hoja de sierra 

que sea adecuada para el material que se va a 

serrar.
No utilice hojas de sierra fabricadas en acero de 

alta velocidad.
No utilice hojas de sierra que no cumplan con las 

características especificadas en estas 

instrucciones.
No utilice nunca la sierra circular con el protector 

inferior en posición abierta.
No utilice nunca la sierra circular con el protector 

inferior en posición abierta.
No utilice nunca la sierra circular con la hoja de 

sierra girada hacia arriba o hacia un lado.
En el modelo KS 165, el intervalo de las hojas de 

sierra debe ser de 160 mm a 165 mm.
En el modelo KS190, el intervalo de las hojas de 

sierra debe ser de 184 mm a 190 mm.

Reducción de la exposición al polvo:

ADVERTENCIA

: parte del polvo que se 

genera al lijar, serrar, taladrar y en otras 

actividades de construcción contiene sustancias 

químicas que pueden causar cáncer, 

malformaciones congénitas u otros daños 

reproductivos. Algunos ejemplos de estas 

sustancias químicas son:

- El plomo de las pinturas con base de plomo.

- La sílice cristalina de los ladrillos y el cemento y 

otros productos de albañilería.

- El arsénico y cromo de la madera tratada con 

productos químicos.

El riesgo de la exposición a estas sustancias varía 

en función de la frecuencia con la que realice este 

tipo de trabajo. Para reducir su exposición a estos 

productos químicos: trabaje en una zona bien 

ventilada y con equipos de seguridad 

homologados, como las máscaras antipolvo 

especialmente diseñadas para filtrar las partículas 

microscópicas.
Esto también se aplica al polvo de otros materiales, 

como algunos tipos de madera (como el polvo de 

roble o de haya), metales o amianto. Otras 

enfermedades conocidas son, por ejemplo, las 

reacciones alérgicas y las enfermedades 

respiratorias. No deje que el polvo penetre en el 

cuerpo.
Respete las directrices y normativas nacionales 

pertinentes relativas al material, personal, 

aplicación y lugar de aplicación (por ejemplo, 

normas de salud y seguridad laboral o eliminación).
Recoja las partículas generadas en el 

emplazamiento y evite que se acumulen en los 

alrededores. 
Utilice accesorios adecuados para trabajos 

especiales. Esto hará que se desprendan menos 

partículas al medio ambiente de forma 

incontrolada.
Utilice una unidad de extracción adecuada.

Reduzca la exposición al polvo con las siguientes 

medidas:

- Evite que las partículas generadas y la corriente 

de aire de escape se dirijan hacia usted o las 

personas cercanas o hacia los depósitos de 

polvo.

- Utilice una unidad de extracción y purificadores 

de aire.

- Garantice una buena ventilación del lugar de 

trabajo y manténgalo limpio utilizando una 

aspiradora. Al barrer o soplar se levanta el polvo.

- Aspire o lave la ropa de protección. No aspire, 

sacuda ni cepille el equipo de protección.

Véase página 2. 

1 Ranuras de ventilación

2 Activador

3 Botón bloqueo

4 Asa auxiliar

5 Asa

6 Boquilla de

 e

xtracción

7 Base

8 Palanca (A)

9 Llave hexagonal

10 Tope paralelo

11 Hoja de sierra

12 Protección de seguridad inferior

13 Palanca de protección inferior

14 Tornillo de mariposa para tope paralelo

15 Posición de corte de la escala frontal (máximo 

45°)

16 Posición de corte del tornillo de mariposa 

(máximo 45°)

17 Posición de corte

18 Tornillo de cabeza hexagonal 

19 Palanca de bloqueo

20 Arandela (B)

21 Arandela (A)

22 Husillo

23 Tornillo de fijación ranurado 

24 Almacenamiento para la llave hexagonal

25 Nariz de la boquilla

26 Tornillo de la boquilla

Antes de la puesta en marcha, compruebe 

que la tensión nominal y la frecuencia de la red 

indicadas en la placa de características coinciden 

con su suministro eléctrico.

Preconecte siempre un dispositivo de 

corriente residual FI (RCD) con una corriente 

de desconexión máxima de 30 mA.

Saque el enchufe de la toma de corriente 

antes de realizar cualquier ajuste o 

mantenimiento.

Interruptor de encendido

Asegúrese de que el interruptor de encendido está 

en la posición OFF. Si el enchufe se conecta a un 

receptáculo mientras el interruptor de encendido 

5. Vista general

6. Puesta en marcha y ajuste

Содержание KS 165

Страница 1: ...www metabo com en Original instructions 4 es Manual original 9 pt Manual original 15 ru 21 hy 28 34 ky 40 uk 47 KS 165 KS 190...

Страница 2: ...1 1 1 2 A B C D E F G H 14 16 7 18 13 9 4 12 8 max 45 11 1 2 3 5 6 10 15 19 20 6 24 25 21 22 17 18 7 23 26 27 30 mm 2...

Страница 3: ...1 3 16 5 8 a mm in 1 4 0 055 1 4 0 055 b mm in 2 0 0787 2 0 0787 m kg lbs 3 2 7 05 3 4 7 49 ah D Kh D m s2 4 6 1 5 3 2 1 5 LpA KpA dB A 96 3 97 3 LWA KWA dB A 107 3 108 3 14 d a b 1 Serial Number 023...

Страница 4: ...lade binding or loss of control e Hold the power tool by the insulated gripping surfaces when performing an operation where the cutting accessory may contact hidden wiring or its own cord Contact with...

Страница 5: ...Safety Instructions Do not use sanding discs Pull the plug out of the plug socket before any adjustments or servicing are performed Keep hands away from the rotating tool Remove chips and similar mate...

Страница 6: ...for hexagon wrench 25 Nose of nozzle 26 Screw for nozzle Before commissioning check that the rated mains voltage and mains frequency stated on the type plate match your power supply Always install an...

Страница 7: ...only genuine Metabo saw blades Saw blades intended for cutting wood or similar materials have to conform to EN 847 1 To avoid serious accident ensure the switch is in the OFF position and the power s...

Страница 8: ...never dispose of power tools in your household waste Accordingto European Directive 2012 19 EU on Waste from Electric and Electronic Equipment and implementation in national law used power tools must...

Страница 9: ...cuerpo atasco de la hoja o p rdida de control e Sujete la herramienta el ctrica por las superficies de agarre con aislamiento al realizar una operaci n en la que el accesorio de corte pueda entrar en...

Страница 10: ...so La protecci n inferior puede funcionar con lentitud a causa de piezas da adas dep sitos pegajosos o una acumulaci n de residuos c La protecci n inferior se puede retraer manualmente solo en caso de...

Страница 11: ...en el cuerpo Respete las directrices y normativas nacionales pertinentes relativas al material personal aplicaci n y lugar de aplicaci n por ejemplo normas de salud y seguridad laboral o eliminaci n...

Страница 12: ...e extracci n en la carcasa de la sierra con el tornillo 26 suministrado Extracci n del polvo de serrado Para extraer el polvo de serrado conecte a la m quina una unidad de extracci n adecuada con una...

Страница 13: ...cobillas de carb n en esta herramienta solo las debe llevar a cabo un centro de servicio autorizado por Metabo 9 Ajuste la base 7 y la hoja de sierra 11 para mantener la perpendicularidad El ngulo ent...

Страница 14: ...icaciones t cnicas citadas est n sujetas a tolerancias de conformidad con las normas v lidas pertinentes Valores de emisi n Estos valores permiten evaluar las emisiones de la herramienta el ctrica y c...

Страница 15: ...que o acess rio de corte possa contactar com cablagem oculta ou o pr prio cabo O contacto com um fio energizado tamb m ir expor as pe as met licas da ferramenta energizada e pode provocar um choque e...

Страница 16: ...vante a prote o inferior retraindo a pega e logo que a l mina entre no material a prote o inferior deve ser solta Para todo o outro tipo de serragem a prote o inferior deve operar automaticamente d Ob...

Страница 17: ...o fluxo de ar de exaust o para si ou pessoas em redor ou para dep sitos de p use uma unidade de extra o e ou purificador de ar assegure uma boa ventila o do local de trabalho e mantenha o limpo usand...

Страница 18: ...prever que o material a cortar gere p s prejudiciais t xicos certifique se de que o saco de p ou sistema de extra o de p apropriado ligado sa da de p hermeticamente Utilize adicionalmente uma m scara...

Страница 19: ...e p devem ser regularmente removidos da m quina Isso inclui a aspira o das grelhas de ventila o no motor Certifique se de que os dispositivos de seguran a p ex a prote o inferior est o em prefeito est...

Страница 20: ...amenta e compara o com diferentes ferramentas A carga atual pode ser superior ou inferior de acordo com as condi es de opera o o estado da ferramenta ou os acess rios usados Reserve pausas e paragens...

Страница 21: ...ru 21 1 2 3 4 3 4 1 5 1 2 3 4...

Страница 22: ...ru 22 4 2 4 3 5 4 4...

Страница 23: ...ru 23 3 KS 165 160 165 KS 190 184 190...

Страница 24: ...ru 24 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 45 16 45 17 18 19 20 B 21 22 23 24 25 26 30 9 11 24 G 6 1 8 B 8 6 2 14 15 11 45 C 16 6 3 7 16 C 2 5 6...

Страница 25: ...ru 25 6 4 25 6 G 26 7 1 3 2 3 2 7 2 7 15 2 1 Metabo EN 847 1 F 1 19 22 18 9 2 13 F 1 2 E A 21 11 B 20 3 11 4 18 19 22 18 5 7 8...

Страница 26: ...6 7 8 Metabo 9 7 11 90 1 7 D 16 C 2 7 11 23 0 3 Metabo www metabo com Metabo Metabo Metabo Metabo www metabo com www metabo com 2012 19 E 3 P1 P2 n0 n1 230 n2 110 Tmax T90 90 T45 45 A d a 9 10 11 12...

Страница 27: ...2025 115280 19 2 21 8 21 9 21 10 21 11 7 495 722 61 68 info n exp ru RU 0001 11 09 09 09 2014 N RU DE 09 00361 20 06 03 2020 26 02 2025 115280 19 2 21 8 21 9 21 10 21 11 7 495 722 61 68 info n exp ru...

Страница 28: ...hy 28 1 2 3 4 3 4 1 5 h 4 2 1 2 3 4...

Страница 29: ...hy 29 4 3 5 4 4 3...

Страница 30: ...hy 30 KS 165 160 165 KS190 184 190 2 1 2 3 4 5 6 7 8 A 9 10 11 12 13 14 15 45 16 45 17 18 19 20 B 21 A 22 23 24 25 26 RCD 30 OFF ON 5 6...

Страница 31: ...hy 31 9 11 24 G 6 1 A 8 B A 8 6 2 14 15 11 45 C 16 6 3 7 16 C 2 6 4 25 6 G 26 7 1 3 2 3 2 7 2 7 15 ON 2 1 Metabo EN 847 1 OFF F 1 19 22 18 9 2 13 F 1 2 E A 21 11 B 20 3 11 4 18 19 22 18 7 8...

Страница 32: ...etabo 9 7 11 90 1 7 D 16 C 2 7 11 23 0 3 Metabo www metabo com Metabo Metabo Metabo Metabo www metabo com www metabo com 2012 19 3 P1 P2 n0 n1 230 V n2 110 V Tmax T90 90 T45 45 A d a b m EN 62841 II 9...

Страница 33: ...2024 115280 19 2 21 8 21 9 21 10 21 11 7 495 722 61 68 info n exp ru RU 0001 11 09 09 09 2014 N RU DE 09 00360 20 06 03 2020 25 02 2025 115280 19 2 21 8 21 9 21 10 21 11 7 495 722 61 68 info n exp ru...

Страница 34: ...34 1 2 3 4 3 4 1 a 5 4 2 a 1 2 3 4...

Страница 35: ...35 4 3 a 5 4 4 3...

Страница 36: ...36 KS 165 160 165 KS190 184 190 2 1 2 3 4 5 6 7 8 A 9 10 11 12 13 14 15 45 16 45 17 18 19 20 B 21 A 22 23 24 25 26 RCD 30 5 6...

Страница 37: ...37 11 9 24 G 6 1 8 8 6 2 15 14 11 45 16 6 3 16 7 2 6 4 6 25 G 26 7 1 3 2 3 2 7 2 7 15 2 1 7 8...

Страница 38: ...38 Metabo EN 847 1 F 1 19 22 9 18 2 13 F 1 2 11 21 20 3 11 4 18 19 22 18 5 6 7 8 Metabo 9 7 11 90 1 7 D 16 2 7 11 23 0 3 Metabo www metabo com Metabo Metabo Metabo Metabo www metabo com 9 10 11 12...

Страница 39: ...DE 08 00135 19 01 03 2019 29 02 2024 115280 19 2 21 8 21 9 21 10 21 11 7 495 722 61 68 info n exp ru RU 0001 11 09 09 09 2014 N RU DE 09 00360 20 06 03 2020 25 02 2025 115280 19 2 21 8 21 9 21 10 21 1...

Страница 40: ...KYRGYZ ky 40 1 2 3 4 3 4 1 a 5 4 2 1 2 3 4...

Страница 41: ...KYRGYZ ky 41 a 4 3 a 5 4 4 3...

Страница 42: ...KYRGYZ ky 42 KS 165 160 165 KS 190 184 190 2 1 2 3 4 5 6 7 8 A 9 10 11 12 13 14 15 45 16 45 17 18 19 20 21 22 23 5...

Страница 43: ...KYRGYZ ky 43 24 25 26 30 11 9 24 G 6 1 A 8 B A 8 6 2 15 14 11 C 45 16 6 3 16 7 2 6 4 6 25 G 26 7 1 3 2 3 2 7 2 7 15 2 6 7...

Страница 44: ...KYRGYZ ky 44 1 Metabo EN 847 1 F 1 19 22 9 18 2 13 F 1 2 E 21 B 20 11 3 11 4 18 19 22 18 5 6 7 8 9 7 11 90 1 7 16 2 7 11 23 0 3 Metabo www metabo com 8 9 10 11 12...

Страница 45: ...WA 80 EAC Text RU C DE 08 00135 19 01 03 2019 29 02 2024 115280 19 2 21 8 21 9 21 10 21 11 7 495 722 61 68 info n exp ru RU 0001 11 09 09 09 2014 N RU DE 09 00360 20 06 03 2020 25 02 2025 115280 19 2...

Страница 46: ...KYRGYZ ky 46 7 5...

Страница 47: ...uk 47 1 2 3 4 3 4 1 5 4 2 1 2 3 4...

Страница 48: ...uk 48 4 3 5 4 4 3...

Страница 49: ...uk 49 KS 165 160 165 KS190 184 190 2 1 2 3 4 5 6 7 8 A 9 10 11 12 13 14 15 45 16 45 17 18 19 20 B 21 A 5...

Страница 50: ...uk 50 22 23 24 25 26 30 9 11 24 G 6 1 A 8 B A 8 6 2 14 15 11 45 C 16 6 3 7 16 C 2 6 4 25 6 G 26 7 1 3 2 3 2 7 2 7 15 2 6 7...

Страница 51: ...uk 51 1 Metabo EN 847 1 F 1 19 22 18 9 2 13 F 1 2 E A 21 11 B 20 3 11 4 18 19 22 18 5 6 7 8 Metabo 9 7 11 90 1 7 D 16 C 2 7 11 23 0 3 8 9 10...

Страница 52: ...Metabo www metabo com Metabo Metabo Metabo Metabo www metabo com www metabo com 2012 19 3 P1 P2 n0 n1 230 n2 110 Tmax T90 90 T45 45 A d a b m EN 62841 II EN 62841 ah D Kh D A Lpa LWA KpA KWA 80 11 12...

Страница 53: ...Metabowerke GmbH Metabo Allee 1 72622 Nuertingen Germany www metabo com 170277983_uk_0421 incl SHW 22 08141 www metabo com...

Страница 54: ......

Страница 55: ......

Страница 56: ...Metabowerke GmbH Metabo Allee 1 72622 Nuertingen Germany www metabo com 170 277910 0721 170 277910 0721 C99265272...

Отзывы: