POLSKI
pl
51
Instrukcja oryginalna
O
ś
wiadczamy z pe
ł
n
ą
odpowiedzialno
ś
ci
ą
,
ż
e
opisywane akumulatorowe wyciskacze do tub spe
ł
-
niaj
ą
normy i dyrektywy wymienione na stronie 3.
Narz
ę
dzie to nadaje si
ę
do wyciskania masy
uszczelniaj
ą
cej lub kleju z tub lub toreb foliowych.
Narz
ę
dzie to nie jest przeznaczone do artyku
ł
ów
spo
ż
ywczych, ani do celów zwi
ą
zanych z medy-
cyn
ą
/weterynari
ą
. Nie wolno stosowa
ć
ż
adnych tub
znajduj
ą
cych si
ę
pod ci
ś
nieniem. Nie wolno
stosowa
ć
urz
ą
dzenia jako podno
ś
nik/rozpieracz.
Za szkody powsta
ł
e w wyniku u
ż
ytkowania
niezgodnego z przeznaczeniem odpowiada
wy
łą
cznie u
ż
ytkownik.
Nale
ż
y przestrzega
ć
ogólnie obowi
ą
zuj
ą
cych prze-
pisów zapobiegania wypadkom oraz za
łą
czonych
wskazówek bezpiecze
ń
stwa.
Dla w
ł
asnego bezpiecze
ń
stwa oraz w
celu ochrony elektronarz
ę
dzia nale
ż
y
zwraca
ć
szczególn
ą
uwag
ę
na miejsca w
tek
ś
cie oznaczone tym symbolem!
OSTRZE
Ż
ENIE
– W celu zminimalizowania
ryzyka odniesienia obra
ż
e
ń
nale
ż
y zapo-
zna
ć
si
ę
z instrukcj
ą
obs
ł
ugi.
Elektronarz
ę
dzie przekazywa
ć
innym osobom
wy
łą
cznie z do
łą
czon
ą
dokumentacj
ą
.
Ogólne wskazówki dotycz
ą
ce bezpiecznego
u
ż
ytkowania elektronarz
ę
dzi
OSTRZE
Ż
ENIE – Nale
ż
y przeczyta
ć
wszystkie zalecenia bezpiecze
ń
stwa i
instrukcje.
Nieprzestrzeganie nast
ę
puj
ą
cych
zalece
ń
bezpiecze
ń
stwa i instrukcji mo
ż
e spowo-
dowa
ć
pora
ż
enie pr
ą
dem, po
ż
ar i/lub ci
ęż
kie obra-
ż
enia cia
ł
a.
Wszystkie zalecenia bezpiecze
ń
stwa i
instrukcje nale
ż
y zachowa
ć
na przysz
ł
o
ść
!
U
ż
yte w zaleceniach bezpiecze
ń
stwa poj
ę
cie „elek-
tronarz
ę
dzie" odnosi si
ę
do elektronarz
ę
dzi zasila-
nych z sieci (z kablem zasilaj
ą
cym) i do elektrona-
rz
ę
dzi zasilanych z akumulatorów (bez kabla
zasilaj
ą
cego).
3.1 Bezpiecze
ń
stwo w miejscu pracy
a)
Miejsce pracy nale
ż
y utrzymywa
ć
w
czysto
ś
ci i dobrze o
ś
wietlone.
Nieporz
ą
dek i
brak o
ś
wietlenia miejsc pracy mog
ą
doprowadzi
ć
do wypadków.
b)
Z u
ż
yciem elektronarz
ę
dzi nie nale
ż
y
pracowa
ć
w otoczeniu zagro
ż
onym wybu-
chem, w którym znajduj
ą
si
ę
np.
ł
atwopalne
ciecze, gazy lub py
ł
y.
Elektronarz
ę
dzia wywo
ł
uj
ą
iskry, które mog
ą
podpali
ć
ten py
ł
lub pary.
c)
Podczas u
ż
ytkowania elektronarz
ę
dzi dzieci
i inne osoby musz
ą
znajdowa
ć
si
ę
z dala od
miejsca pracy.
Przy odwróceniu uwagi mo
ż
na
straci
ć
kontrol
ę
nad narz
ę
dziem.
3.2 Bezpiecze
ń
stwo elektryczne
a)
Wtyczka elektronarz
ę
dzia musi pasowa
ć
do
gniazda. Nie wolno zmienia
ć
wtyczki w jakikol-
wiek sposób. Nie wolno stosowa
ć
ż
adnych
wtyczek przej
ś
ciowych wraz z uziemionym
elektronarz
ę
dziem.
Niezmienione wtyczki i pasu-
j
ą
ce gniazda zmniejszaj
ą
ryzyko pora
ż
enia pr
ą
dem.
b)
Nale
ż
y unika
ć
kontaktu z uziemionymi po-
wierzchniami jak rury, grzejniki, piece i lo-
dówki.
Istnieje zwi
ę
kszone ryzyko pora
ż
enia
pr
ą
dem, gdy cia
ł
o jest uziemione.
c)
Elektronarz
ę
dzie nale
ż
y zawsze zabezpie-
cza
ć
przed deszczem i wilgoci
ą
.
Wnikni
ę
cie
wody do elektronarz
ę
dzia zwi
ę
ksza ryzyko pora-
ż
enia pr
ą
dem.
d)
Nigdy nie nale
ż
y u
ż
ywa
ć
kabla do innych
celów. Nigdy nie u
ż
ywa
ć
kabla do noszenia
urz
ą
dzenia za kabel, zawieszania lub do wyci
ą
-
gania wtyczki z gniazda. Kabel nale
ż
y trzyma
ć
z daleka od wysokich temperatur, oleju,
ostrych kraw
ę
dzi lub ruchomych cz
ęś
ci urz
ą
-
dzenia.
Uszkodzone lub popl
ą
tane kable zwi
ę
k-
szaj
ą
ryzyko pora
ż
enia pr
ą
dem.
e)
W przypadku pracy pod go
ł
ym niebem z u
ż
y-
ciem elektronarz
ę
dzia nale
ż
y stosowa
ć
wy-
łą
cznie kable przed
ł
u
ż
aj
ą
ce, które nadaj
ą
si
ę
do u
ż
ywania na zewn
ą
trz.
U
ż
ycie dopuszczo-
nego do u
ż
ywania na zewn
ą
trz kabla przed
ł
u
ż
aj
ą
-
cego zmniejsza ryzyko pora
ż
enia pr
ą
dem.
f)
Je
ś
li nie mo
ż
na unikn
ąć
pracy w otoczeniu
wilgotnym z u
ż
yciem elektronarz
ę
dzia, nale
ż
y
stosowa
ć
ró
ż
nicowy wy
łą
cznik ochronny.
Za-
stosowanie ró
ż
nicowego wy
łą
cznika ochronnego
zmniejsza ryzyko pora
ż
enia elektrycznego.
3.3 Bezpiecze
ń
stwo osób
a)
Nale
ż
y by
ć
uwa
ż
nym, zwa
ż
a
ć
na to co si
ę
robi i prac
ę
elektronarz
ę
dziem rozpoczyna
ć
z
rozs
ą
dkiem. Elektronarz
ę
dzi nie nale
ż
y u
ż
ywa
ć
w
przypadku zm
ę
czenia lub bycia pod
wp
ł
ywem narkotyków, alkoholu lub lekarstw.
Moment nieuwagi przy u
ż
yciu elektronarz
ę
dzi mo
ż
e
doprowadzi
ć
do powa
ż
nych obra
ż
e
ń
cia
ł
a.
b)
Nale
ż
y nosi
ć
osobiste wyposa
ż
enie
ochronne i zawsze okulary ochronne.
Noszenie
osobistego wyposa
ż
enia ochronnego takiego, jak
maska przeciwpy
ł
owa, nie
ś
lizgaj
ą
ce si
ę
buty
robocze, he
ł
m ochronny; lub ochrona s
ł
uchu, w
zale
ż
no
ś
ci od rodzaju i u
ż
ycia elektronarz
ę
dzia,
zmniejsza ryzyko obra
ż
e
ń
cia
ł
a.
c)
Nale
ż
y unika
ć
niezamierzonego urucho-
mienia narz
ę
dzia. Przed pod
łą
czeniem elektro-
1. Deklaracja zgodno
ś
ci
2. U
ż
ytkowanie zgodne z
przeznaczeniem
3. Ogólne wskazówki
bezpiecze
ń
stwa
Содержание KPA 10.8 400
Страница 2: ...I II III IV V 1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 15 12 13 14 12 13 14 7 C A B 2...
Страница 56: ...el 56 3 3 1 3 2 3 3 1 2 3...
Страница 57: ...el 57 FF 3 4 FF 3 5...
Страница 58: ...el 58 3 6 Li Ion 5 3 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 6 1 10 C 30 C 9 10 10 6 2 13 3 2 A 1 3 2 3 5 4 5 6...
Страница 60: ...el 60 Metabo 2002 96 3 U v F m EN 60745 EN 60745 ah Kh LpA L WA KpA KWA 10 11...
Страница 66: ...ru 66 3 3 1 3 2 3 3 1 2 3...
Страница 67: ...ru 67 3 4 3 5...
Страница 68: ...ru 68 3 6 c 5 3 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 6 1 10 C 30 C 9 10 10 6 2 13 3 2 A 1 3 2 4 5 6...
Страница 70: ...ru 70 Metabo 2002 96 EG 3 U v F m EN 60745 EN 60745 ah Kh A LpA LWA KpA KWA 11...
Страница 71: ......
Страница 72: ...Metabowerke GmbH 72622 Nuertingen Germany www metabo com 170 27 1160 0613 incl SHW...