Metabo HPT MultiVolt C1810DFA Скачать руководство пользователя страница 86

Страница: 86 / 116

Español

Interruptor de la luz LED

Interruptor de disparo

Pasador de bloqueo

Placa de características

Llave de barra hex. 5 mm

Base

Soporte

Palanca de

inmovilización

Batería

Lámpara indicadora

de batería restante

Fig. 3

2. Batería

3. Cargador de baterías

Batería Enganche

Ori

cios de

ventilación

Terminales

Tapa de

batería

Ori

cios de

ventilación

Cuerpo

Cable

Placa de

características

Testigo indicador

de carga

Riel de

guía

Fig. 4

Fig. 5

00Book̲C1810DFA̲NA.indb 86

2022/02/22 14:08:36

Содержание MultiVolt C1810DFA

Страница 1: ...e s rieuses blessures corporelles Ce mode d emploi contient d importantes informations propos de la s curit de ce produit Pri re de lire et de comprendre ce mode d emploi AVANT d utiliser l outil moto...

Страница 2: ...in minor or moderate injury or may cause machine damage NOTE emphasizes essential information MEANINGS OF SYMBOLS Symbols The following show symbols used for the machine Be sure that you understand th...

Страница 3: ...key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury e Do not overreach Keep proper footing and balance at all times This enables better control of the power tool in un...

Страница 4: ...l replacement parts This will ensure that the safety of the power tool is maintained b Never service damaged battery packs Service of battery packs should only be performed by the manufacturer or auth...

Страница 5: ...e work with your hand into the blade o Let the blade reach full speed before contacting the workpiece This will reduce the risk of the workpiece being thrown p If the workpiece or blade becomes jammed...

Страница 6: ...in this Manual 2 Never leave tool running unattended Turn power o Don t leave tool until it comes to a complete stop 3 Never operate the POWER TOOL when you are tired after you have taken any medicat...

Страница 7: ...TIONS 1 This manual contains important safety and operating instructions for battery charger Model UC18YSL3 2 Before using battery charger read all instructions and cautionary markings on 1 battery ch...

Страница 8: ...sharp object such as a nail strike with a hammer step on throw or subject the battery to severe physical shock 3 Do not use an apparently damaged or deformed battery If the input rating of a battery...

Страница 9: ...s the terminals of the lithium ion battery a short circuit may occur resulting in the risk of fire Please observe the following matters when storing the battery Do not place electrically conductive cu...

Страница 10: ...10 English SAVE THESE INSTRUCTIONS AND MAKE THEM AVAILABLE TO OTHER USERS AND OWNERS OF THIS TOOL 00Book C1810DFA NA indb 10 00Book C1810DFA NA indb 10 2022 02 22 14 08 11 2022 02 22 14 08 11...

Страница 11: ...s that di er from those on your own power tool NAME OF PARTS 1 Cordless Compound Miter Saw C1810DFA Dust bag Lower guard Fence Right side Table insert Side handle Saw blade Fence Left side Sub fence M...

Страница 12: ...dicator lamp 5 mm Hex bar wrench Fig 3 2 Battery 3 Battery Charger Battery Ventilation holes Battery cover Latch Terminals Ventilation holes Body Cord Nameplate Charge indicator lamp Guide rail BSL36A...

Страница 13: ...t 1 5 8 in 41 mm Max Width 4 in 102 mm Miter sawing range Left 0 52 Right 0 52 Bevel sawing range Left 0 45 Compound sawing range Bevel Left 0 45 Miter Left 0 45 Right 0 45 Battery Model BSL36A18 18 V...

Страница 14: ...ocking pin into the gear case Locking pin Handle Fig 6 5 Holder clamp lever adjustment Attach the included holder in the position as shown in Fig 7 and adjust the holder until its bottom surface conta...

Страница 15: ...g the latch 2 pcs of the battery Fig 10 Insert Push Pull out Latch Battery Fig 10 CHARGING METHOD NOTE Before plugging into the receptacle make sure the following points The power source voltage is st...

Страница 16: ...in the Table 3 and batteries that have become hot should be cooled for a while before being recharged Table 3 Rechargeable batteries Temperatures at which the battery can be recharged BSL36A18 32 F 1...

Страница 17: ...use check the connecting USB cable for any defect or damage Using a defective or damaged USB cable can cause smoke emission or ignition When the product is not being used cover the USB port with the...

Страница 18: ...oothly 5 Confirm the position of the spindle lock before using the tool After installing the saw blade confirm that the spindle lock has been returned to the released position before using the power t...

Страница 19: ...b fence can be installed on the left side of the guide fence Place the attached plate in the position as shown in Fig 15 a insert the tip in the groove of fence and simultaneously insert flathead scre...

Страница 20: ...justment bolt 6 mm and adjust the height of the holder 2 After adjustment firmly tighten the wing nut and fasten the holder with the 6 mm wing bolt optional accessory If the length of Height Adjustmen...

Страница 21: ...ause hazardous conditions see Fig 21 CAUTION It is dangerous to remove or install the workpiece while the saw blade is turning When sawing clean o the shavings from the turntable If the shavings accum...

Страница 22: ...ed cutting e ciency WARNING To avoid injury after completing a cut and releasing the trigger switch allow the blade to stop before raising the saw head WARNING Never lock the Lock o button in depresse...

Страница 23: ...tip of the indicator are properly aligned Operation of the saw with the miter scale and indicator out of alignment or with the side handle not properly tightened will result in poor cutting precision...

Страница 24: ...ter angle scale and the tip of the indicator before the operation starts For bevel cut setting Turn the clamp lever on bevel section to the left and check that the position is stable and that the beve...

Страница 25: ...le Fig 30 Fence Table on base Fig 31 Fence Table on base Fig 32 Cutting method of crown molding without tilting the saw blade 1 Crown molding Stopper L and R optional accessories allow easier cuts of...

Страница 26: ...ING CONTACTEDGEagainstthecrownmoldingStoppers as shown in Fig 33 b Adjust the crown molding Stoppers according to the size of the crown molding Tighten the 6 mm wing bolt to secure the crown molding S...

Страница 27: ...nd Fig 36 c 1 Rotate the lower guard plastic to the top position 2 Press in spindle lock and loosen bolt with 5 mm Hex bar wrench standard accessory Since the bolt is left hand threaded loosen by turn...

Страница 28: ...remaining battery indicator lamp lights and the battery remaining power can be checked Fig 3 The Table 6 shows the state of remaining battery indicator lamp and the battery remaining power Table 6 St...

Страница 29: ...ion This will make the main body even more compact When transporting the main body carry it in your arms holding the grip located on the base with both hands or carry handle Carry Handle Vice Assembly...

Страница 30: ...have collected on the terminals Failure to do so may result in malfunction 7 Disposal of the exhausted battery WARNING Do not dispose of the exhausted battery The battery must explode if it is incine...

Страница 31: ...other waste material from the surface of the power tool especially from the inside of the lower guard with a damp soapy cloth To avoid a malfunction of the motor protect it from contact with oil or wa...

Страница 32: ...once again Sawblade is dull The sawblade is worn down or missing teeth Exchange with a new product Bolt is loose Tighten the bolt The sawblade has been installed in reverse Install the sawblade in the...

Страница 33: ...SB power lamp has switched o and the USB device has stopped charging The battery s capacity has become low Replace the battery with one that has capacity remaining Plug the charger s power plug into a...

Страница 34: ...the USB device are being charged at the same time The remaining battery capacity is extremely low This is not a malfunction When the battery capacity reaches a certain level USB charging automaticall...

Страница 35: ...can be dangerous and could cause injury or mechanical damage NOTE Accessories are subject to change without any obligation on the part of the metabo HPT STANDARD ACCESSORIES C1810DFA KIT 10 in 255mm...

Страница 36: ...Stopper Code No 322710 Saw blade 10 in 255 mm TCT Saw blade for wood cut Total teeth 60 Code No 976472 Saw blade 10 in 255 mm TCT Saw blade for aluminum cut Total teeth 100 Code No 319658 Crown moldin...

Страница 37: ...si elles sont ignor es pourraient entra ner la mort ou de s rieuses blessures PRECAUTION indique des situations dangereuses potentilles qui si elles ne sont pas vit es peuvent entra ner de mineures et...

Страница 38: ...drogues d alcool ou de m dicaments Pendant l utilisation d outils lectrique un instant d inattention peut entra ner des blessures graves b Utiliser un quipement de protection individuelle Toujours po...

Страница 39: ...geur inad quat pour le type de batterie peut entra ner un risque d incendie en cas d utilisation avec une autre batterie b Utiliser les outils lectriques uniquement avec les batteries sp cifi es L uti...

Страница 40: ...est pas d gag e de tous les outils chutes de bois etc sauf pour la pi ce Les petits d bris ou les petits morceaux de bois ou autres objets qui entrent en contact avec la lame en rotation peuvent tre j...

Страница 41: ...me nominal de la nouvelle lame convient pour l outil 9 Toujours mettre l outil hors tension et attendre que la lame ait compl tement cess de tourner avant tout remplacement ou tout r glage 10 Toujours...

Страница 42: ...de lames de type abrasif avec cette scie 19 Ne jamais exposer la pluie ni utiliser dans un endroit humide 20 Nejamaiscouperdem tauxferreuxnidema onnerie 21 Ne vous tenez pas debout dans une ligne avec...

Страница 43: ...ser de cordon de rallonge si cela n est pas absolument n cessaire L utilisation d un cordon de rallonge incorrect pourrait entra ner un feu ou une d charge lectrique Si l on doit utiliser un cordon de...

Страница 44: ...une surchau e et l endommager 14 TOUJOURS attendre au moins 15 minutes entre deux recharges pour viter toute surchau e du chargeur 15 TOUJOURS d brancher le cordon d alimentation de la prise secteur l...

Страница 45: ...ISSEMENT Un court circuit risque de se produire et causer un incendie si un corps tranger conducteur d lectricit passe dans les bornes de la pile au lithium ion Veuillez respecter les consignes suivan...

Страница 46: ...is CONSERVER CES INSTRUCTIONS ET LES METTRE A LA DISPOSITION DES AUTRES UTILISATEURS ET PROPRIETAIRES DE CET OUTIL 00Book C1810DFA NA indb 46 00Book C1810DFA NA indb 46 2022 02 22 14 08 26 2022 02 22...

Страница 47: ...tections et les caches ont t intentionnellement supprim s des fins d illustration NOM DES PI CES 1 Scie onglets combin e sans fil C1810DFA Garde secondaire Bouton de d verrouillage Sac copeaux Poign e...

Страница 48: ...e T moin indicateur de batterie r siduelle Fig 3 2 Batterie 3 Chargeur de batterie Batterie Loquet Orifices de ventilation Bornes Couvercle de batterie Orifices de ventilation Corps Cordon Plaque sign...

Страница 49: ...max 1 5 8 po 41 mm Largeur max 4 po 102 mm Plage de coupe d onglet 0 52 gauche 0 52 droite Plage de coupe de biseau 0 45 gauche Plage de coupe mixte Biseau gauche 0 45 Onglet gauche 0 45 droite 0 45...

Страница 50: ...gage Pendant le transport verrouiller la tige de verrouillage dans le r ducteur Goupille de verrouillage Poign e Fig 6 5 R glage du support levier de serrage Attachez le support compris dans la positi...

Страница 51: ...e de l outil et la faire glisser en place Toujours ins rer la batterie fond jusqu ce qu elle se bloque avec un petit d clic Sinon elle risque de tomber accidentellement de l outil et de blesser l op...

Страница 52: ...harge Clignote BLEU S allume pendant 0 5 seconde Ne s allume pas pendant 1 seconde teint pendant 1 seconde Capacit de la batterie moins de 50 Clignote BLEU S allume pendant 1 seconde Ne s allume pas p...

Страница 53: ...ue d tre endommag e et sa dur e de vie se raccourcira 2 Eviter d e ectuer la recharge sous des temp ratures lev es Une batterie est toujours chaude imm diatement apr s son utilisation Si la batterie e...

Страница 54: ...entation n est pas branch dans une prise lectrique et que la batterie se d charge l nergie de sortie s arr tera et le t moin d alimentation USB s teindra Lorsque le t moin d alimentation USB s teint c...

Страница 55: ...ne pas s engager du tout et la lame de la scie continuera alors tourner encore et ce jusqu son arr t Si le frein ne parvient pas s engager maintes reprises appuyer et rel cher la g chette pour activer...

Страница 56: ...coupe oblique gauche faites tourner la garde secondaire Si elle n est pas tourn e elle peut entrer en contact avec la lame ou une autre partie de l outil ce qui peur provoquer des blessures graves l u...

Страница 57: ...tr mit du boulon de r glage de la hauteur de 6 mm ne d passe pas du support Boulon ailettes de 6 mm accessoire en option Support accessoire en option Carter Ecrou ailettes de 6 mm accessoire en option...

Страница 58: ...de la lame ainsi expos e REMARQUE Avant d utiliser la g chette assurez vous de v rifier la stabilit de l outil en r glant l angle et tournez pour faire une passe d essai sans pi ce Panneau d avertisse...

Страница 59: ...ombre de la lame sur le trait d encre sur la pi ce 2 Quand la lame a atteint sa vitesse maximale abaisser doucement la poign e jusqu ce que la lame approche de la pi ce 3 Quand la lame touche la pi c...

Страница 60: ...de biseau 1 Desserrer le levier de serrage et incliner la lame vers la gauche 2 R gler l angle de biseau l angle voulu tout en regardant l chelle d angle de biseau et l indicateur puis fixer le levier...

Страница 61: ...e et s assurer que la position est stable et que l chelle d angle de biseau et l extr mit de l indicateur sont correctement align es Puis serrer le levier du dispositif de serrage Type de corniche com...

Страница 62: ...ngle d onglet Fig 30 Garde Table du socle Fig 31 Garde Table du socle Fig 32 M thode de coupe des moulures de corniche sans inclinaison de la lame de scie 1 Lesbut es L et R decornichecomplexepermette...

Страница 63: ...ton de boulonnage de 6 mm et d placer l ensemble d tau de corniche complexe de telle mani re qu il ne puisse pas y avoir de contact avec la lame de scie Positionner la corniche complexe de mani re que...

Страница 64: ...ag e ce qui peut provoquer des blessures Si les boulons sont pos s ou d pos s en utilisant un outil autre que la cl barre six pans de 5 mm accessoire standard le serrage peut tre excessif ou insu sant...

Страница 65: ...nt si le carter de s curit est relev PRECAUTION Ne jamais tenter d installer des lames de scie de plus de 10 po 255 mm de diam tre Installez toujours des lames de scie d un diam tre compris entre 9 21...

Страница 66: ...rie r siduelle Il est pr f rable d utiliser l indicateur de batterie r siduelle en tant que guide tant donn qu il existe de l g res di rentes par exemple en fonction de la temp rature ambiante et de l...

Страница 67: ...lame de scie communiquer avec un personnel qualifi sans tarder 1 Inspection de la lame Toujours remplacer la lame d s qu elle pr sente des signes d usure ou de dommage Une lame endommag e risque de p...

Страница 68: ...vous avez achet renferme une batterie rechargeable La batterie est recyclable Lorsqu elle a atteint sa limite de service selon les lois des tats et les lois locales il peut tre ill gal de jeter cette...

Страница 69: ...tre outil Fig 40 Retirer p riodiquement les copeaux et autres d chets de la surface de l outil lectrique en particulier par l int rieur de la protection inf rieure avec un chi on humect de savon Avis...

Страница 70: ...mouss e La lame de la scie est us e ou il lui manque des dents Remplacer avec un produit neuf Le boulon est desserr Serrer le boulon La lame de scie a t install e l envers Installer la lame de scie d...

Страница 71: ...du chargeur ou de l environnement alentour est tr s basse Charger la batterie l int rieur ou dans un autre environnement plus chaud Les bouches d a ration du chargeur sont bloqu es provoquant la surch...

Страница 72: ...source d alimentation La charge du p riph rique USB s interrompt mi chemin lorsque la batterie et le p riph rique USB sont charg s simultan ment La batterie est compl tement charg e Il ne s agit pas d...

Страница 73: ...ent ou accessoire peut tre dangereux et peut causer des blessures ou des dommages m caniques REMARQUE Les accessoires sont sujets changement sans obligation de la part de metabo HPT ACCESSOIRES STANDA...

Страница 74: ...e scie de 255 mm 10 po Lame de scie TCT pour coupe de bois Nombre total de dents 60 No de code 976472 Lame de scie de 255 mm 10 po Lame de scie TCT pour coupe d aluminium Nombre total de dents 100 No...

Страница 75: ...noran pueden resultar en la muerte o en lesiones de gravedad PRECAUCI N indica situaciones potencialmente peligrosas que de no evitarse pueden resultar en lesiones menores o moderadas o causar da os e...

Страница 76: ...mienta el ctrica No utilice una herramienta el ctrica cuando est cansado o est bajo la influencia de drogas alcohol o medicaci n La distracci n moment nea cuando utiliza herramientas el ctricas puede...

Страница 77: ...la herramienta en situaciones inesperadas 5 Utilizaci n y cuidado de las herramientas a pilas a Recargue s lo con el cargador especificado por el fabricante Un cargador que es apto para un tipo de paq...

Страница 78: ...s de realizar el corte Si la pieza de trabajo est curvada o deformada suj tela con el lado curvado exterior hacia el tope limitador Aseg rese en todo momento de que no haya ning n hueco entre la pieza...

Страница 79: ...uede provocar que el cabezal de la misma se mueva hacia abajo repentinamente lo que puede provocar lesiones NORMAS DE SEGURIDAD ESPEC FICAS PARA LA UTILIZACI N DE ESTA HERRAMIENTA Y S MBOLOS ADVERTENC...

Страница 80: ...e 3 No utilice nunca la HERRAMIENTA EL CTRICA cuando est cansado despu s de haber ingerido medicamentos o cuando haya tomado bebidas alcoh licas 4 No utilice nunca la HERRAMIENTA EL CTRICA para aplica...

Страница 81: ...s solamente deber n realizarse en un centro de servicio autorizado por metabo HPT INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD PARA EL CARGADOR DE LA BATER A ADVERTENCIA Utilizar cargadores de bater a de fo...

Страница 82: ...o de lesiones siga las instrucciones ofrecidas a continuaci n ADVERTENCIA La utilizaci n inadecuada de la bater a o del cargador de bater as puede conducir a lesiones serias Para evitar estas lesiones...

Страница 83: ...carga 6 No coloque o exponga la bater a a temperaturas elevadas o alta presi n como en un microondas una secadora o un contenedor de gran presi n 7 Al jela del fuego inmediatamente cuando se detecte u...

Страница 84: ...36B18 es instalado en la herramienta el ctrica la potencia de salida exceder los 100 Wh y la unidad ser clasificada como materiales peligrosos para la clasificaci n de carga Wh Potencia de salida N me...

Страница 85: ...nal mbrica C1810DFA Conjunto de tornillo de carpintero Bolsa para el polvo Empu adura Bot n de desactivaci n del bloqueo Revestimiento de protecci n inferior Escuadra de gu a lado derecho Inserto de l...

Страница 86: ...L mpara indicadora de bater a restante Fig 3 2 Bater a 3 Cargador de bater as Bater a Enganche Orificios de ventilaci n Terminales Tapa de bater a Orificios de ventilaci n Cuerpo Cable Placa de carac...

Страница 87: ...x 1 5 8 pulg 41 mm Anchura m x 4 pulg 102 mm Margen de corte de ingletes 0 52 a la izquierda 0 52 a la derecha Margen de corte en bisel 0 45 a la izquierda Margen de corte compuesto Bisel izquierda 0...

Страница 88: ...bloquee el pasador de seguridad en la caja de engranajes Pasador de bloqueo Empu adura Fig 6 5 Ajuste del soporte palanca de inmovilizaci n Fije el soporte incluido en la posici n que se muestra en l...

Страница 89: ...ranura del mango de la herramienta y desl celos para colocarlos en su sitio Ins rtela siempre al m ximo hasta que se bloquee en su sitio con un peque o clic De lo contrario puede caer de la herramient...

Страница 90: ...rante la carga Parpadea AZUL Se enciende durante 0 5 segundos No se enciende durante 1 segundo apagado durante 1 segundo Capacidad de la bater a a menos del 50 Parpadea AZUL Se enciende durante 1 segu...

Страница 91: ...u duraci n til podr a acortarse 2 Evite realizar la recarga a altas temperaturas Una bater a se calentar inmediatamente despu s de haberla utilizado Si recargase tal bater a inmediatamente despu s de...

Страница 92: ...endr y el testigo de alimentaci n USB se apagar Cuando el testigo indicador de alimentaci n USB se apague cambie la bater a o enchufe el cable de alimentaci n a una toma el ctrica 4 Cuando se haya com...

Страница 93: ...mayor En raras ocasiones el freno podr a no aplicarse por completo y la hoja de sierra avanzar hasta la parada Si el freno no se aplica frecuentemente presione y suelte el interruptor de activaci n pa...

Страница 94: ...Fig 15 a ADVERTENCIA En el caso de corte a bisel izquierdo gire la escuadradegu asecundaria Sinopuedegirarla entrar en contacto con la hoja o con alguna parte de la herramienta y causar lesiones de gr...

Страница 95: ...ca delgada Aseg rese de que el extremo del perno de ajuste de altura de 6 mm no sobresalga del sujetador Perno de mariposa de 6 mm Accesorio opcional Soporte Accesorio opcional Superficie de la base T...

Страница 96: ...cubierto NOTA Antes de accionar el interruptor aseg rese de comprobar la estabilidad de la herramienta mediante el ajuste del ngulo y lleve a cabo una prueba de corte sin usar una pieza de trabajo Se...

Страница 97: ...ndo desee la longitud Encienda la luz LED proyecte la sombra de la hoja sobre la pieza de trabajo alinee el lado izquierdo o el lado derecho de la hoja con la l nea de tinta de la pieza de trabajo 2 C...

Страница 98: ...s La operaci n de la sierra con la escala de ingletes y el indicador desalineados o con la empu adura lateral sin apretar adecuadamente resultar en un corte con mala precisi n PRECAUCI N No retire nun...

Страница 99: ...os mueva la empu adura lateral de ajuste del plato giratorio un poco hacia la derecha y hacia la izquierda para estabilizar la posici n y alinear correctamente la escala del ngulo de inglete y la punt...

Страница 100: ...ce de tipo de 45 30 Para molduras en v rtice de tipo de 38 33 9 Coloque la moldura en el v rtice de forma que la superficie superior de la Fig 27 entre en contacto con la escuadra de gu a como se indi...

Страница 101: ...contacto con el conj de tornillo de carpintero para moldura en v rtice cuando lo baje para realizar el corte Si existe el riesgo de que esto suceda afloje el perno de perilla de 6 mm y mueva el conj d...

Страница 102: ...ruptor de disparo y desconecte la bater a de la herramienta el ctrica antes de montar o desmontar una cuchilla de la sierra ADVERTENCIA Verifique que los pernos est n bien apretados Siserealizaralatar...

Страница 103: ...te el perno de forma que no se afloje durante la operaci n Confirme que el perno haya quedado adecuadamente apretado antes de poner en funcionamiento la herramienta 2 Desmontaje de la hoja de sierra D...

Страница 104: ...CADOR DE BATER A RESTANTE 1 Acerca del indicador de bater a restante en el cuerpo de la herramienta Cuando el interruptor est encendido la l mpara indicadora de bater a restante se enciende y puede co...

Страница 105: ...mango de transporte Empu adura de transporte Empu adura lateral Agarre de base Cabeza Pieza de madera para asegurar el tornillo de carpintero Conjunto de tornillo de carpintero Fig 38 MANTENIMIENTO E...

Страница 106: ...st en buenas condiciones y de que se mueva uniformemente No utilice nunca la herramienta a menos que el revestimientodeprotecci ninferiorfuncionedeforma adecuada y est en buenas condiciones mec nicas...

Страница 107: ...tos de suministro de aceite Parte giratoria de la bisagra Parte giratoria del conjunto del tornillo de carpintero Parte rotativa del soporte A 10 Limpieza Pistola de aire Conducto Protecci n inferior...

Страница 108: ...eg rese de volver a apretarlo La hoja de la sierra est desafilada La hoja de la sierra est desgastada o le faltan dientes C mbiela por una nueva El tornillo est flojo Apriete el tornillo La hoja de la...

Страница 109: ...est funcionando Contacte con un Centro de reparaciones autorizado por metabo HPT para las reparaciones El indicador luminoso de alimentaci n USB se ha apagado y el dispositivo USB ha detenido la carga...

Страница 110: ...rante unos 5 segundos mientras comprueba si la bater a ha completado la carga La carga del dispositivo USB no se inicia cuando la bater a y el dispositivo USB se est n cargando al mismo tiempo La capa...

Страница 111: ...NOTA Las especificaciones est n sujetas a cambio sin ninguna obligaci n por parte de metabo HPT ACCESORIOS EST NDAR C1810DFA KIT Hoja de sierra TCT de 255 mm 10 pulg Para madera N mero de dientes 24 N...

Страница 112: ...ret n N m de c digo 322710 Hoja de sierra de 255 mm 10 pulg Hoja de sierra TCT para cortar madera Total de dientes 60 N m de c digo 976472 Hoja de sierra de 255 mm 10 pulg Hoja de sierra TCT para cor...

Страница 113: ...113 00Book C1810DFA NA indb 113 00Book C1810DFA NA indb 113 2022 02 22 14 08 44 2022 02 22 14 08 44...

Страница 114: ...114 00Book C1810DFA NA indb 114 00Book C1810DFA NA indb 114 2022 02 22 14 08 44 2022 02 22 14 08 44...

Страница 115: ...115 00Book C1810DFA NA indb 115 00Book C1810DFA NA indb 115 2022 02 22 14 08 44 2022 02 22 14 08 44...

Страница 116: ...chimiques Plomb des peintres base de plomb Silice cristalline des briques et du ciment et autres mat riaux de ma onnerie et Arsenic et chrome du bois d oeuvre trait chimiquement Le risque d exposition...

Результаты поиска

Содержание MultiVolt C1810DFA

Отзывы:

Metabo HPT MultiVolt C1810DFA, Инструкции по безопасности и руководство пользователя, Страница: 86 / 116

Результаты поиска

Содержание MultiVolt C1810DFA

Отзывы: