Mercedes-Benz Zetros 2020, Руководство по эксплуатации

Страница: 88 / 212

Display messages
Possible causes/consequences and
M
Solutions
?
Coolant tempera‐
ture too high
The coolant temperature is too high. Engine power output is auto-
matically reduced.
X Reduce the speed.
X Shift to a lower gear.
or
X
Stop the vehicle, paying attention to road and traffic conditions.
X Switch off the engine.
X Remove objects that could block the air supply to the radiator,
e.g. paper which has blown onto the grille.
?
Engine protection:
engine power
reduced
The coolant temperature is too high. Engine power output is auto-
matically reduced.
X
Reduce the speed.
X
Shift to a lower gear.
or
X Stop the vehicle, paying attention to road and traffic conditions.
X
Switch off the engine.
X
Remove objects that could block the air supply to the radiator,
e.g. paper which has blown onto the grille.
Transmission and clutch
Display messages
Possible causes/consequences and
M
Solutions
Ú
Transmission faulty
Supplementary text
Û
:
Visit workshop.
G
WARNING
The transmission gearshift system is malfunctioning. The journey
can be continued, but with restrictions.
X Have the transmission checked at a qualified specialist work-
shop.
Ø
Clutch faulty
Supplementary text
Û
: Visit workshop.
G
WARNING
The clutch is malfunctioning. The journey can be continued, but with
restrictions.
X Have the clutch checked at a qualified specialist workshop.
Ô
Clutch under heavy
strain
The permissible operating temperature of the clutch has been
reached. There is a risk of clutch damage if placed under further
load.
X
Engage a lower gear when manoeuvring or pulling away.
X
Complete the pulling away or manoeuvring process as quickly as
possible.
Otherwise, the clutch will be overloaded.
86
On-board computer event window
On-board computer and displays