Mercedes-Benz OM 904-926 LA BlueTec, Руководство по эксплуатации

Страница: 72 / 112

Ammonia vapours have a pungent odour and
particularly irritate:
R
skin
R
mucous membranes
R
eyes
The vapours may cause a burning sensation
in the eyes, nose and throat as well as irrita-
tion of the throat and watering eyes.
Avoid inhaling ammonia vapours.
G
WARNING
AdBlue
®
/DEF must not come into contact
with skin, eyes or clothing.
R
If AdBlue ® /DEF comes into contact with
your eyes or skin, rinse affected areas with
clean water immediately.
R
If AdBlue
®
/DEF is swallowed, immediately
rinse your mouth out with a lot of clean
water and drink plenty of water.
R
Change clothing that is soiled with
AdBlue
®
/DEF immediately.
R
If allergic reactions occur, consult a doctor
immediately.
Keep AdBlue
®
/DEF out of the reach of chil-
dren.
G
WARNING
The AdBlue
®
/DEF lines and all connected
components are pressurised during operation
and could be hot, even after the engine has
been switched off. There is a risk of burns.
When opening the pressurised system, there
is a risk of scalding due to hot AdBlue
®
/DEF
spraying out.
R
Wait at least 5 minutes after switching off
the engine before starting work on the
exhaust gas aftertreatment system.
R
Open line connections and caps on system
components slowly. Cover the area that
you are disconnecting with a cloth.
R
Wear suitable protective gloves, protective
clothing and safety goggles.
! If AdBlue
®
/DEF gets into the coolant cir-
cuit (even minute amounts), thermostats
and temperature sensors will be damaged.
R
Always keep AdBlue
®
/DEF completely
separate from other service products.
R
Do not use the same containers and fluid
collecting pans for AdBlue
®
/DEF and
other service products.
R
Do not continue to use service products
that contain traces of AdBlue
®
/DEF.
! Individual components of the BlueTec
®
system react very sensitively to even the
slightest trace of impurities in AdBlue
®
/
DEF.
R
Only use containers and fluid collecting
pans that are clean and suitable for
AdBlue
®
/DEF.
R
Do not continue to use AdBlue
®
/DEF
which contains traces of impurities.
Fire fighting measures
AdBlue
®
/DEF is not flammable. In the event
of a fire, NH
3
(ammonia) may be released.
This may result in a risk of poisoning. Meas-
ures to extinguish a fire must therefore be
adapted to suit the surroundings.
H
Environmental note
Disposing of AdBlue
®
/DEF:
R
Due to its easy degradability, small
amounts of spilt AdBlue
®
/DEF can be
washed into the sewage system without
any problems.
R
Larger amounts of AdBlue
®
/DEF must be
disposed of correctly, observing the regu-
lations on waste treatment/disposal.
R
Packaging that is contaminated with
AdBlue
®
/DEF residue must be treated in
the same way as AdBlue ® . Packaging
should be emptied as thoroughly as possi-
ble, cleaned appropriately and then recy-
cled.
70
Work schedules
Notes on maintenance