MERAWEX ZSP135-DR-2A-1 Скачать руководство пользователя страница 2

Instrukcja obsługi ZSP135-DR

                      

0404.00.95-05.4                                               2/36 

 

Ostrzeżenia 

Należy przeczytać wszystkie poniższe wskazówki i przepisy. 

Błędy w ich przestrzeganiu mogą 

spowodować uszkodzenie urządzenia, porażenie prądem, pożar lub ciężkie obrażenia ciała. 

 

 

Z

abrania się przenoszenia i transportu urządzenia z zamontowanymi i dołączonymi 

akumulatorami. Może to spowodować powstanie poważnych wewnętrznych uszkodzeń 
do utraty bezpieczeństwa użytkowania włącznie. 

 

Montaż i podłączenia mogą być wykonane jedynie z wyjętymi akumulatorami. 

 

Przy podłączaniu stanowiących zagrożenie wysokim poziomem energii baterii 
akumulatorów należy zwrócić szczególną uwagę na zgodność ich biegunowości 

opisem na złączu. 

 

Nie przesłaniać otworów wentylacyjnych. Należy zapewnić wolną przestrzeń co najmniej 
10 

cm z boków urządzenia umożliwiając jego poprawną wentylację. W przeciwnym 

wypadku może dojść do uszkodzenia urządzenia lub przedwczesnego zużycia baterii 
akumulatorów. 

 

Urządzenie zamontować w miejscu gdzie nie będzie narażone na bezpośrednie 
oddziaływanie promieni słonecznych. 

 

Urządzenie musi być zasilane z sieci elektroenergetycznej z zaciskiem uziemienia 
ochronnego. 

 

Przed załączeniem urządzenia do pracy należy sprawdzić jakość wszystkich wykonanych 
połączeń. 

 

U

rządzenie może zakłócić pracę czułych urządzeń radiowo telewizyjnych umieszczonych 

pobliżu. 

 

Obsługą urządzenia może zajmować się wyłącznie uprawniony i wyszkolony personel. 

 

Urządzenie może być serwisowane wyłącznie przez służbę serwisową producenta lub 
wyspecjalizowane jednostki 

upoważnione przez producenta. 

1.  Opis techniczny 

Niniejsza instrukcja dotyczy zasilacza ze zdalną sygnalizacją uszkodzenia, zdefiniowaną jako 

uszkodzenie sieci i uszkodzenie baterii. Z tych dwóch sygnałów można skonfigurować sygnał 
zbiorczy 

– patrz punkt 2.3. 

Pod tym względem zasilacz różni się od poprzedniej wersji, w której udostępniano sygnał 

zbiorczy uszkodzenia (uwzględniający także zanik sieci) oraz osobny sygnał zaniku sieci. 

Rodzaje udostępnianych sygnałów można rozpoznać po opisach przy złączach lub w 

instrukcji podłączenia (nalepionej wewnątrz obudowy).  

1.1.  Przeznaczenie 

Zasilacze przeznaczone są do bezprzerwowego zasilania urządzeń sygnalizacji alarmu pożaru 

(SAP), systemów kontroli rozprzestrzeniania dymu i ciepła (systemów wentylacji pożarowej SWP) oraz 
urządzeń przeciwpożarowych i automatyki pożarowej o napięciu 24 V i mocy od 55 W do 190 W, dla 
których wymaga się spełnienia normy EN 54-4:1997 + AC:1999 + A1:2002 +  A2:2006 lub EN 12101-
10:2005 + AC:2007, wytycznych VdS 2541:1996-12, 2882:2004-11, 2824:2004-03 lub 2593:2002-09, 
czy też Rozp. MSWiA z dnia 20.06.2007 Dz. U. Nr 143 poz. 1002 (ze zmianami z dn. 27.04.2010). 

Zasilacze z podtrzymaniem bateryjnym typu ZSP135-

DR dostarczają napięcia gwarantowanego 

z sieci elektroenergetycznej lub przy jej zaniku z 

wewnętrznej, bezobsługowej baterii akumulatorów 

kwasowo-

ołowiowych  (oznaczanych jako SLA lub VRLA) wykonanych w technologii żelowej lub AGM. 

Wyposażone są w dwa wyjścia zabezpieczone bezpiecznikami. Zasilacz może być opcjonalnie 
wyposażony w moduł wyjść dodatkowych ZSP135-OUT6 (patrz punkt 2.4). Przy przejściu z zasilania 
sieciowego na bateryjne i 

odwrotnie, na wyjściach nie obserwuje się chwilowych zaników napięcia. 

Zasilacze realizują wymóg normy EN 54-4 w zakresie generowania zbiorczego sygnału uszkodzenia 
przy odpowiednim podłączeniu wyjść przekaźnikowych (patrz punkt 2.3). 

Zasilacze mogą przyjąć zewnętrzny sygnał dwustanowy oraz opcjonalnie mogą być wyposażone 

układ sygnalizacji nieuprawnionego otwarcia drzwi szafki (patrz punkt 4.3). 

 

W  zależności  od  pojemności  baterii  akumulatorów  zasilacze  montowane  są  w  3  typach  szafek 

naściennych (patrz punkt 1.2.). 

 
 

Содержание ZSP135-DR-2A-1

Страница 1: ...ZSP135 DR 7A 2 ZSP135 DR 7A 3 zgodnych z normami EN 54 4 1997 AC 1999 A1 2002 A2 2006 i EN 12101 10 2005 AC 2007 wytycznymi VdS 2541 1996 12 2882 2004 11 2824 2004 03 2593 2002 09 oraz Rozp MSWiA z d...

Страница 2: ...konfigurowa sygna zbiorczy patrz punkt 2 3 Pod tym wzgl dem zasilacz r ni si od poprzedniej wersji w kt rej udost pniano sygna zbiorczy uszkodzenia uwzgl dniaj cy tak e zanik sieci oraz osobny sygna z...

Страница 3: ...Niemniej jednak w wysokiej temperaturze otoczenia dochodzi do bardzo du ego skr cenia ywotno ci akumulator w Dlatego temperatura otoczenia przekraczaj ca 40 C nie powinna przewa a w miejscu instalacj...

Страница 4: ...nale y zawiesi na cianie wykorzystuj c do tego cztery otwory umieszczone w tylnej cianie szafki Przed rozpocz ciem monta u nale y otworzy szafk odkr ci trzy nakr tki mocuj ce p yt no n zasilacza do t...

Страница 5: ...50 Hz L N i uziemienie przew d 3 y owy 2 0 75 1 5 mm2 2 Z cze do pod czenia baterii akum BATTERY 1 3 4 Z cze do do czenia odbioru OUT 1 OUT 2 przew d 2 y owy 2 typu HDGs 1 5 lub 2 5 mm2 5 Wyj cie sygn...

Страница 6: ...ZSP135 OUT6 Modu zawiera 6 wyj zabezpieczonych bezpiecznikami topikowymi i sygnalizacj LED uszkodzenia ka dego z nich Standardowo modu wyposa ony jest w bezpieczniki topikowe szybkie 0 5 A Dla indywi...

Страница 7: ...Stan przeka nika mo na zbada np omomierzem w czonym mi dzy odpowiednie wyprowadzenia jego styk w 3 2 Badanie obwodu baterii akumulator w Przy zasilaczu pracuj cym z sieci nale y przerwa obw d akumula...

Страница 8: ...ach szafki i uruchomieniem przeka nikowej sygnalizacji uszkodzenia Jednoczesne wyst pienie kt rego z uszkodze wewn trznych zasilacza powoduje trwa e za czenie tej diody Zdarzenie to zosta o przypisane...

Страница 9: ...PERATION umo liwiaj ce rozr nienie zaniku zasilania sieciowego od uszkodzenia zasilacza oraz czerwona dioda BAT wskazuj ca na stan baterii akumulator w Sygnalizacja stanu zasilania sieciowego diody LE...

Страница 10: ...nta lub wyspecjalizowana jednostka upowa niona przez producenta 5 2 Rozpoznawanie i usuwanie uszkodze We wszystkich przypadkach za wyj tkiem zaniku zasilania sieciowego i uszkodzenia przetwornicy w kt...

Страница 11: ...m z wyj 1 Je eli napi cie na baterii jest 21 6 V to akumulator nie zostanie do czony do systemu Nale y najpierw do adowa go zewn trzn adowark lub wymieni na nowy Dioda FAULT b yska 2 Sygnalizacja mog...

Страница 12: ...cza stan w bez konieczno ci ingerowania w uk ad zasilacza i stosowania przyrz d w pomiarowych Mo liwe jest te okre lenie stanu baterii akumulator w w czasie testu oraz wymuszenie testu poza normalnym...

Страница 13: ...s EN 54 4 1997 AC 1999 A1 2002 A2 2006 EN 12101 10 2005 AC 2007 guidelines of VdS 2541 1996 12 2882 2004 11 2824 2004 03 2593 2002 09 as well as to the Ordinance of the Polish Minister of Interior and...

Страница 14: ...fault too and a separate signal about the mains fault Types of the available indications can be recognized by reading descriptions next to connectors or on the wiring diagram a sticker inside the cas...

Страница 15: ...lation location Current parameters Type Type of the box Imax_b Battery capacity Imax_a EN 54 4 Imax_a EN 12101 10 72 h 30 h 4 h ZSP135 DR 2A 1 1 2 A 18 Ah 1 0 A 0 16 A 0 42 A 1 00 A ZSP135 DR 3A 1 1 3...

Страница 16: ...he empty box has to be fixed to the wall by 4 steel sleeves and screws Wall plugs made of PVC can not be applied If there is a need to lead wires between the box and wall one has to fix enclosed brack...

Страница 17: ...flame retardant halogen free 2 1 or 2 5 mm2 5 Battery fault output BATTERY FLT twin solid core telecom flame retardant 2 1x2x0 8 mm2 6 Output of mains fault signal MAINS FLT 7 Input of external fault...

Страница 18: ...tected by fuses and LED signaling of damage to each of them As standard the module is equipped with fast 0 5 A fuses Other fuse values can be used for individual needs but they must be smaller than th...

Страница 19: ...mains please break the battery circuit by disconnecting one of its wires This state shall be detected during the first next test It could last up to 10 minutes In this state the indication FAULT on t...

Страница 20: ...orized access to the box interior Opening the door after having it unlocked causes disconnecting of the contacts of the sensor and triggers a fault indication the blinking LED FAULT on the door of the...

Страница 21: ...PERATION State of mains power Correct mains operation Damaged converter Mains power failure Indication of the state of the battery bank the LED on the circuit pack red LED BAT State of the battery ban...

Страница 22: ...except for the mains power failure and the failure of the converter in which the LED indication FAULT is activated there is an indication generated simultaneously on the relay output BAT FLT In all ca...

Страница 23: ...is blinking 2 The indication could have been triggered during the battery test then red BAT LED is on continuously see the section 4 4 Having the batteries replaced or the connections corrected the i...

Страница 24: ...power supply and without measurement equipment It is also possible to determine the state of the battery bank during the test and to force a test outside the automatic schedule 7 2 2 Communication mod...

Страница 25: ...AC 1999 A1 2002 A2 2006 EN 12101 10 2005 AC 2007 den VdS Richtlinien 2541 1996 12 2882 2004 11 2824 2004 03 2593 2002 09 und der Verordnung des polnischen Ministers f r Inneres und Verwaltung vom 20 0...

Страница 26: ...apitel 2 3 In dieser Hinsicht unterscheidet sich der Netzteil von seinem Vorg nger in dem das Summensignal f r die St rung das auch den Stromausfall umfasste und ein separates Signal f r den Stromausf...

Страница 27: ...atur eine starke Beeintr chtigung der Lebensdauer der Batterien Aus diesem Grund soll die Temperatur ber 40 C an dem Installationsort vermieden werden Stromparameter der Netzteilen Typ Geh usetyp Imax...

Страница 28: ...rausgedreht und das Netzteil entfernt werden Das leere Geh use ist mit vier Buchsen und Stahlschrauben an der Wand zu befestigen Es d rfen keine PVC Spreizd bel verwendet werden Ist es n tig zwischen...

Страница 29: ...mm2 6 Ausgang der St rung Stromausfall MAINS FLT 7 Eingang einer externen St rung EXT FLT 8 LED zur optischen Signalisierung gr n MAINS 9 LED zur optischen Signalisierung gelb OPERATION 10 LED zur opt...

Страница 30: ...tage des Moduls Die Eingangsleistung INPUT des Moduls muss mit Aufrechterhaltung der Polarit t an den Ausgang OUT 2 der Spannungsversorgung angeschlossen werden Mit dem Modul kann man auch Information...

Страница 31: ...tinuierlich berwacht werden um auf m gliche St rungen w hrend des Betriebs reagieren zu k nnen Das Netzger t schaltet die Akkubatterie im Moment des Netzstarts ein nur wenn ihre Spannung ist h her als...

Страница 32: ...beschriftet sind Alle bieten drei potentialfreie Kontakte die von anderen Schaltkreisen vollst ndig isoliert sind Anzeige des Betriebszustands kontinuierliches Leuchten kein Leuchten Blinken Lichtsig...

Страница 33: ...rkung Unabh ngig von ihrem Zustand sollen die Batterien nach den Vorgaben des CNBOP Brandschutzforschungs und Entwicklungszentrum der Polnischen Feuerwehr und VdS ausgewechselt werden 4 6 Inspektionen...

Страница 34: ...erst nach dem erfolgreichen n chsten zyklischen Test automatisch gel scht Dies kann bis zu 10 Minuten dauern unter die Bedienung dass der Akku wird nicht schnell geladen wird Symptome T r Platine berp...

Страница 35: ...Ist die erforderliche Kapazit t der Batterieanlage bekannt kann ein Netzteil aus der Tabelle im Abschnitt 1 1 ausgew hlt werden Man soll sich dabei nach der maximalen Kapazit t der Batterieanlage f r...

Страница 36: ...tilisiert werden Dies wird dazu beitragen die sch dliche Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu vermeiden 1438 MERAWEX Sp z o o Toru ska 8 44 122 Gliwice Poland 09 1438 CPD 0163...

Отзывы: