background image

 

 

INSTRUCTION  

AND CONNECTION MANUAL  

 

 

MMk-656

 

 

Compact  

Emergency  

Telephone  

for Lifts 

 

 

 

 

Содержание MMk-656

Страница 1: ...INSTRUCTION AND CONNECTION MANUAL MMk 656 Compact Emergency Telephone for Lifts...

Страница 2: ...prohibited Disclaimer The manufacturer declines any responsibility to the purchaser of this product and third parties for damages losses costs or work done due to accidents product misuse improper ins...

Страница 3: ...TEST CALL EN 81 28 8 5 CLEARING AN ALARM EN 81 28 8 6 ALARM FILTERING EN 81 28 8 7 CONNECTORS 9 7 1 Switches J1 9 7 2 Power supply J2 9 7 3 RS 485 serial communications connector J3 10 7 4 Telephone...

Страница 4: ...ally designed for lifts though any terminal at all ought to work This telephone permits programming of the set using its keypad guided by voice assistance MULTI CABIN Several modules up to the maximum...

Страница 5: ...e as follows Automatic calling of up to 4 pre programmed numbers when an alarm is raised Automatic calling when a maintenance alarm is raised need to rescue operators or communicate with the centre Pe...

Страница 6: ...dvice Possibility of interconnecting up to 4 sets on the same telephone line with no need for extra cabling Flush mounting in the panel with M6 through screws or using double sided adhesive Different...

Страница 7: ...onnector Following an audible countdown in the car a call to the first number in the bank of registers dedicated to storage of alarm telephone numbers bank of registers 02 to 05 is initiated If commun...

Страница 8: ...so programmed that when the equipment initiates a test call it configures itself to make the following call 24 hours later but should communication be correctly established with the server which atte...

Страница 9: ...alarm for the operators which generates a call to the number stored in register 01 of the telephone memories can be connected This possibility is included so that maintenance personnel have a direct...

Страница 10: ...V WARNING NEVER connect the mains supply to the battery terminals 7 3 RS 485 serial communications connector J3 Communication with the control system or other devices such as the graphical viewer may...

Страница 11: ...o have a point for audio and alarm generation alternative to that of the main unit Interconnection with this external module is by means of the RJ 45 terminals J6 For this a male male RJ 46 cable shou...

Страница 12: ...rwritten by those from the SD card The set plays a message confirming that it has been updated The file CONFIG CFG is not found on the SD card One is created on the SD card using the previous paramete...

Страница 13: ...ured as in the following table Cabin 1 Cabin 2 Cabin 3 Cabin 4 Switch 3 ON OFF ON OFF Switch 4 ON ON OFF OFF Table 1 Car selection switches 8 STATUS LED General status information for the equipment is...

Страница 14: ...eter programming and for playing the car announcements In the case of playing car messages up to 4 different languages can be selected to be played consecutively For example the countdown message play...

Страница 15: ...ll NOT be possible to receive incoming calls If two cars are programmed with the same number it will NOT be possible to communicate between them and so neither will it be possible to reconfigure them...

Страница 16: ...easurement cycle To do this it is necessary to issue the command 91 or its equivalent in PC mode Once this command has been entered and the programming process has been completed hang up the intercom...

Страница 17: ...ration 3 Wiring diagram for the MMk 656 15 RS 485 SERIES CHANNEL The J3 input corresponds to an RS 485 series channel The port configuration is 9 data bits without parity and one Stop bit 9N1 at 4800b...

Страница 18: ...t of frame Data Includes the code of the commands and the data necessary for their execution CHK Checksum of 7 bits of the field Data Calculation of the XOR of all the bytes of the frame except STX an...

Страница 19: ...These are the messages which it is desired to reproduce in the module of the lift car and they are generated from the combination of messages in the following table Sint 1 Message Sint 1 Message Sint...

Страница 20: ...ice message table Messages are formed by combining a message from each of the columns For instance to build the phrase Floor One choose Floor from the first column Silence from the second and One from...

Отзывы: