manualshive.com logo in svg

Menuett 810-672, Инструкция пользователя

Поделиться
Скачать
Menuett 810-672 Скачать руководство пользователя страница 1

 

 

Bruksanvisning för olja-/vinägersprayflaska 

Bruksanvisning for sprayflaske til olje/eddik 

Instrukcja obs

ł

ugi rozpylacza do oliwy i octu 

User Instructions for Oil & Vinegar Sprayer 

 

810-672 

 

 

 
 
 
 

 
 
SV 

 
 
Bruksanvisning i original 

NO 

Bruksanvisning i original 

PL 

Instrukcja obs

ł

ugi w oryginale 

EN 

Operating instructions in original 

 
 
 
 
 

24.01.2013 

 

© Jula AB 

Содержание 810-672

Страница 1: ...yflaske til olje eddik Instrukcja obsługi rozpylacza do oliwy i octu User Instructions for Oil Vinegar Sprayer 810 672 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obsługi w oryginale EN Operating instructions in original 24 01 2013 Jula AB ...

Страница 2: ...AR med vinäger Använd den medföljande tratten om så behövs Flaskorna rymmer 150 ml vardera Använd aldrig olja vinäger med kryddor i det kan blockera sprejfunktionen Montera pumpenheten Placera röret med vitt pumpfilter i oljeflaskan och röret med svart pumpfilter i vinägerflaskan Vrid pumpenheten för att låsa den på plats Justera doseringen enligt nedan och tryck upprepade gånger på avtryckaren fö...

Страница 3: ...er pasta Spreja grillgaller och liknande Spreja ALDRIG över öppen eld Förvaras i normal rumstemperatur skyddat från direkt solljus UNDERHÅLL Demontera pumpenheten och ta försiktigt isär flaskorna Diska flaskorna med varmt vatten och diskmedel Fyll flaskorna till 1 3 med varmt vatten med lite diskmedel Haka samman flaskorna montera pumpenheten och pumpa upprepade gånger tills all vätska doserats Fy...

Страница 4: ... merket med VINEGAR med eddik Bruk den medfølgende trakten om nødvendig Flaskene rommer 150 ml hver Ikke bruk olje eddik med krydder i det kan blokkere sprayfunksjonen Monter pumpeenheten Plasser røret med hvitt pumpefilter i oljeflasken og røret med svart pumpefilter i eddikflasken Vri pumpeenheten for å låse den på plass Juster doseringen som beskrevet nedenfor og trykk flere ganger på utløseren...

Страница 5: ...Spray på grillrist og lignende Spray ALDRI over åpen ild Oppbevares i normal romtemperatur beskyttet mot direkte sollys VEDLIKEHOLD Demonter pumpeenheten og ta flaskene forsiktig fra hverandre Vask flaskene med varmt vann og oppvaskmiddel Fyll flaskene 1 3 fulle med varmt vann med litt oppvaskmiddel Hekt sammen flaskene monter pumpeenheten og pump gjentatte ganger til all væsken er dosert ut Fyll ...

Страница 6: ...aczeniem OIL oliwą a pojemnik z oznaczeniem VINEGAR octem winnym W razie potrzeby skorzystaj z dołączonego lejka Każdy z pojemników ma pojemność 150 ml Nigdy nie używaj oliwy octu z przyprawami mogą one zablokować rozpylacz Zamontuj pompkę Umieść rurkę z białym filtrem w pojemniku z oliwą a rurkę z czarnym filtrem w pojemniku z octem Przekręć pompkę aby ją zablokować Ustaw dawkę zgodnie z poniższy...

Страница 7: ...ozpylaj na ruszt w grillu itp Nigdy nie rozpylaj nad otwartym ogniem Przechowywać w normalnej temperaturze pokojowej chronić przed bezpośrednim światłem słonecznym KONSERWACJA Zdemontuj pompkę i ostrożnie rozłącz pojemniki Umyj pojemniki ciepłą wodą i płynem do mycia naczyń Napełnij pojemniki do 1 3 ciepłą wodą z niewielką ilością płynu do mycia naczyń Połącz pojemniki zamontuj pompkę i powtarzaj ...

Страница 8: ...and the one marked VINEGAR with vinegar Use the supplied funnel if necessary The chambers each hold 150 ml Never use oil or vinegar that contain spices this can block the spray function Fit the pump unit Place the tube with the white pump filter in the oil chamber and the tube with the black pump filter in the vinegar chamber Twist the pump unit to lock it in place Adjust the dosing as follows and...

Страница 9: ... Spray on salad or pasta Spray grill racks etc NEVER spray over a naked flame Store at normal room temperature away from direct sunlight MAINTENANCE Remove the pump unit and carefully separate the chambers Wash the chambers with hot water and washing up liquid Fill the chambers to 1 3 with hot water and a little washing up liquid Hook the chambers together fit the pump unit and pump repeatedly unt...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды