manualshive.com logo in svg

Menuett 013813, Руководство по эксплуатации, Страница: 1 / 7

Поделиться
Скачать
Menuett 013813 Скачать руководство пользователя страница 1

013813

Instrukcja obsługi 
(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) 
Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! 
Zachowaj ją na przyszłość.

PL

Bruksanvisning i original
Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! 
Spara den för framtida behov. 

SE

EN

Operating instructions 
(Translation of the original instructions) 
Important! Read the user instructions carefully before use. 
Save them for future reference.

NO

Bruksanvisning 
(Oversettelse av original bruksanvisning)
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk. 
Ta vare på den for fremtidig bruk.

STOJĄCA SUSZARKA OGRODOWA

TORKVINDA

ROTARY AIRER

TØRKESTATIV

Содержание 013813

Страница 1: ...ggrant innan användning Spara den för framtida behov SE EN Operating instructions Translation of the original instructions Important Read the user instructions carefully before use Save them for future reference NO Bruksanvisning Oversettelse av original bruksanvisning Viktig Les bruksanvisningen nøye før bruk Ta vare på den for fremtidig bruk STOJĄCA SUSZARKA OGRODOWA TORKVINDA ROTARY AIRER TØRKE...

Страница 2: ...la reserves the right to make changes In the event of problems please contact our customer service www jula com Tillverkare Produsent Producenci Manufacturer Jula AB Box 363 532 24 SKARA Distributör Distributør Dystrybutor Distributor Jula Poland Sp z o o ul Malborska 49 03 286 Warszawa Polska Jula Norge AS Solheimsveien 30 1473 LØRENSKOG För senaste version av bruksanvisningen se www jula com Nye...

Страница 3: ...2 1 ...

Страница 4: ...cket SYMBOLER Läs bruksanvisningen TEKNISKA DATA Mått H 190 cm Torklina 4 m OBS Jordankare säljs separat HANDHAVANDE FÄLL UPP TORKVINDAN 1 Ta tag i greppet under torkvindans armar 2 Håll i torkvindans stolpe samtidigt som greppet förs uppåt tills låsspärren låser armarna i rätt läge BILD 1 FÄLL IHOP TORKVINDAN 1 Ta tag i greppet under torkvindans armar 2 Tryck in låsspärren 3 För greppet nerdåt ti...

Страница 5: ...s bruksanvisningen TEKNISKE DATA Mål H 190 cm Tørkesnor 4 m MERK Jordanker selges separat BRUK SLÅ OPP TØRKESTATIVET 1 Ta tak i grepet under armene på tørkestativet 2 Hold i stolpen på tørkestativet samtidig som grepet føres oppover til låsesperren låser armene i riktig stilling BILDE 1 SLÅ SAMMEN TØRKESTATIVET 1 Ta tak i grepet under armene på tørkestativet 2 Trykk inn låsesperren 3 Før grepet ne...

Страница 6: ...uszarki nie zwisały zbyt nisko SYMBOLE Przeczytaj instrukcję obsługi DANE TECHNICZNE Wymiary Wys 190 cm Linka do suszenia 4 m UWAGA Kotwa do kupienia osobno OBSŁUGA ROZKŁADANIE SUSZARKI 1 Złap uchwyt pod ramionami suszarki 2 Trzymając jednocześnie słupek i uchwyt przesuwaj go w górę aż blokada zablokuje ramiona we właściwym położeniu RYS 1 SKŁADANIE SUSZARKI 1 Złap uchwyt pod ramionami suszarki 2 ...

Страница 7: ...t become too slack SYMBOLS Read the instructions TECHNICAL DATA Size H 190 cm Drying line 4 m NOTE Earth anchor sold separately HOW TO USE UNFOLDING THE AIRER 1 Grip the handle under the airer arms 2 Hold the pole while moving the handle up until the catch locks the arms in place FIG 1 FOLDING THE AIRER 1 Grip the handle under the airer arms 2 Press in the catch 3 Move down the handle until the ai...

Отзывы:

Нет отзывов