Menuett 001-680 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 18

001-680

Instrukcja obsługi
(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)
Ważny! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi!
Zachowaj ją na przyszłość.

MŁYNKA DO KAWY

Bruksanvisning i original
Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning!
Spara den för framtida behov.

KAFFEKVARN

COFFEE GRINDER

Operating instructions
(Translation of the original instructions)
Important! Read the user instructions carefully before use.
Save them for future reference.

KAFFEKVERN

Bruksanvisning
(Oversettelse av original bruksanvisning)
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk.
Ta vare på den for fremtidig bruk.

Содержание 001-680

Страница 1: ... bruksanvisningen noggrant innan användning Spara den för framtida behov KAFFEKVARN SE EN COFFEE GRINDER Operating instructions Translation of the original instructions Important Read the user instructions carefully before use Save them for future reference NO KAFFEKVERN Bruksanvisning Oversettelse av original bruksanvisning Viktig Les bruksanvisningen nøye før bruk Ta vare på den for fremtidig br...

Страница 2: ...ogące być zagrożeniem dla środowiska i dla zdrowia Produkt należy oddać do odpowiedniego punktu składowania lub przynieść go do jednego ze sklepów gdzie przy zakupie nowego sprzętu bezpłatnie przyjmiemy stary tego samego rodzaju i w tej samej ilości Z zastrzeżeniem prawa do zmian W razie ewentualnych problemów skontaktuj się telefonicznie z naszym działem obsługi klienta pod numerem 22 338 88 88 w...

Страница 3: ......

Страница 4: ...1 2 3 1 2 ...

Страница 5: ...som rekommenderas av apparattillverkaren risk för personskada SÄKERHETSANVISNINGAR Endast för hushållsbruk Kontrollera att nätspänningen motsvarar märkspänningen på typskylten Den här apparaten kan användas av barn från 8 år och uppåt samt av personer med nedsatt fysisk sensorisk eller mental förmåga eller personer som saknar erfarenhet och kunskap om de ges handledning eller får instruktioner ang...

Страница 6: ...mmaren ANVÄNDNING 1 Placera apparaten på en stabil plan yta 2 Häll högst 30 g kaffebönor i kvarnkammaren 3 Passa in tappen på locket mot spåret markering O på motorenheten och placera locket på motorenheten BILD 2 4 Sätt i stickproppen Kontrollera före användning att det inte finns några främmande föremål i apparaten Använd aldrig apparaten för något annat ändamål än det avsedda Använd inte appara...

Страница 7: ... motordelen i vatten eller annan vätska och häll inte vatten eller annan vätska i kvarnkammaren 3 Rengör kvarnkammaren och knivarna med en torr luddfri trasa Knivarna är vassa hantera dem försiktigt OBS Dränk aldrig sladden stickproppen eller motorenheten i vatten eller annan vätska risk för elolycksfall Dra ut stickproppen efter användning 5 Håll fast motorenheten med ena handen vrid locket medur...

Страница 8: ...ruk annet tilbehør enn det som anbefales av produsenten fare for personskade SIKKERHETSANVISNINGER Kun til privat bruk Kontroller at nettspenningen tilsvarer den nominelle spenningen på typeskiltet Dette apparatet kan brukes av barn fra åtte år og oppover og av personer med redusert fysisk sansemessig eller mental kapasitet eller personer som mangler erfaring med og kunnskap om produktet hvis de f...

Страница 9: ...kammeret BRUK 1 Plasser apparatet på et stabilt og plant underlag 2 Hell maks 30 g kaffebønner i kvernkammeret 3 Innrett tappen på lokket mot sporet merket O på motorenheten og plasser lokket på motorenheten BILDE 2 Kontroller før bruk at det ikke er noen fremmede gjenstander i apparatet Ikke bruk apparatet til annet enn det som det er beregnet for Apparatet må ikke brukes utendørs Slå av apparate...

Страница 10: ...motorenheten ned i vann eller annen væske og ikke hell vann eller annen væske i kvernkammeret 3 Rengjør kvernkammeret og knivene med en tørr klut som ikke loer Knivene er skarpe håndter dem forsiktig MERK Ikke senk ledningen støpselet eller motor enheten i vann eller annen væske fare for el ulykker Trekk ut støpselet etter bruk 4 Sett støpselet i stikkontakten 5 Hold fast motorenheten med den ene ...

Страница 11: ...rzyma Nie używaj urządzenia jeśli pokrywka nie została zamontowana Nie stosuj akcesoriów innych ZASADY BEZPIECZEŃSTWA Wyłącznie do użytku domowego Sprawdź czy napięcie sieciowe odpowiada napięciu na tabliczce znamionowej Urządzenia mogą używać dzieci w wieku od ośmiu lat osoby o obniżonej sprawności fizycznej sensorycznej lub psychicznej oraz osoby które nie używały go wcześniej o ile uzyskają one...

Страница 12: ...ie Przetrzyj noże i komorę młynka od środka wilgotną niepozostawiającą włókien ściereczką lub gąbką Noże są ostre postępuj z nimi ostrożnie Podczas czyszczenia w wodzie wolno zanurzyć tylko przejrzystą pokrywkę Żadnej części młynka nie wolno myć w zmywarce Dokładnie osusz produkt niż zalecane przez producenta urządzenia stwarza to ryzyko obrażeń ciała Przed użyciem sprawdź czy w urządzeniu nie zna...

Страница 13: ...uj także mielić w młynku orzeszków ziemnych czy zbóż takich jak pszenica ryż owies czy sucha kukurydza Takie artykuły spożywcze mogą uszkodzić urządzenie Nigdy nie próbuj kruszyć lodu przy użyciu tego urządzenia Wolno zmielić w nim pieprz UWAGA Nie zanurzaj modułu silnika w wodzie ani innej cieczy nie nalewaj też wody ani innego płynu do komory młynka SPOSÓB UŻYCIA 1 Ustaw urządzenie na stabilnej ...

Страница 14: ...dkiem czyszczącym Pokrywki nie wolno myć w zmywarce Opłucz i osusz Nigdy nie zanurzaj modułu silnika w wodzie ani innej cieczy nie nalewaj też wody ani innego płynu do komory młynka 3 Osusz komorę młynka i noże za pomocą suchej ściereczki niepozostawiającej włókien Noże są ostre postępuj z nimi ostrożnie UWAGA Nigdy nie zanurzaj przewodu wtyku ani modułu silnika w wodzie ani innej cieczy stwarza t...

Страница 15: ... not use the appliance without the lid on Do not use any accessories SAFETY INSTRUCTIONS For household use only Check that the mains voltage corresponds to the rated voltage on the type plate This appliance can be used by children from 8 years and upwards and by persons with physical sensorial or mental disabilities or persons who lack experience or knowledge if they are supervised or receive inst...

Страница 16: ...pe the blades and wipe the inside of the grinder chamber with a damp non fluffing cloth or sponge The blades are sharp handle them with care The transparent lid can be immersed in water to clean it None of the parts on the appliance can be washed in a dishwasher Wipe thoroughly dry other than those recommended by the appliance manufacturer risk of personal injury Check before use that there are no...

Страница 17: ... appliance Never attempt to crush ice with the appliance You can grind peppercorns but the strong taste and aroma can affect the taste of ground coffee It s best to use a separate grinder for peppercorns etc NOTE Do not immerse the motor unit in water or any other liquid and do not pour water or any other liquid in the grinder chamber USE 1 Place the appliance on a stable level surface 2 Pour no m...

Страница 18: ...se the motor unit in water or any other liquid and do not pour water or any other liquid in the grinder chamber 3 Clean the grinding chamber and blades with a dry non fluffing cloth The blades are sharp handle them with care NOTE Never immerse the power cord plug or the motor unit in water or any other liquid risk of electric shock Pull out the plug after use ...

Результаты поиска

Содержание 001-680

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Menuett 001-680, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание 001-680

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды