manualshive.com logo in svg

Member's Mark 720-0830G, Руководство пользователя, Страница: 86 / 87

Поделиться
Скачать
Member's Mark 720-0830G Скачать руководство пользователя страница 86

Conversion au gaz naturel - Modèle 720-0830G 

Conversion du brûleur latéral à flamber 
Outillage requis :  

Tournevis à tête cruciforme (+) 

Tourne-écrou 6 mm 

Vous trouverez ci-dessous les consignes graduelles de conversion d'un orifice de brûleur latéral à 
flamber. 

1.Enlevez la vis sous le support C pour retirer le support C, puis les 4 vis de chaque coin du brûleur latéral à 
flamber et une vis de l'allumeur. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

2.Enlevez l'orifice de gaz PL du brûleur latéral à flamber à l'aide d'un tourne-écrou de 6 mm

. 

Replacez

 

ensuite 

manuellement l'orifice de gaz PL au connecteur depuis le dessous du brûleur latéral et replacez le brûleur latéral 
dans sa position initiale. Serrez les vis de tous les coins. 

86 

Содержание 720-0830G

Страница 1: ...oduct contains one or more chemicals known to the State of California to cause cancer WARNING This product contains one or more chemicals known to the State of California to cause birth defects or oth...

Страница 2: ...y damage Combustion by products produced when using this product contain chemicals known to the States of California to cause cancer birth defects or other reproductive harm Your grill will be very ho...

Страница 3: ...iod of time A clogged tube can lead to a fire beneath the grill Grill Installation Codes Check your local building codes for the proper method of installation in the absence of local codes this unit s...

Страница 4: ...or cooking gas appliance is not in use LP gas tank must be stored outdoors in a well ventilated area and out of reach of children Disconnected LP gas tanks must not be stored in a building garage or a...

Страница 5: ...NSTALLATION EXAMPLES screws have been attached on side burner side panel or corresponding parts Firebox assembly 1pc Left side shelf 1pc Side burner assembly 1pc Cooking Grate 1pc Sear Side Burner Gre...

Страница 6: ...Exploded View 6...

Страница 7: ...right 1 1 59 Cart frame front 1 1 20 Front Baffle 1 1 60 Door magnet 1 2 21 Utensil hook 1 6 61 Triangle bracket left 1 2 22 Side shelf trim panel left 1 1 62 Tank tray 1 1 23 Side shelf left 1 1 63 T...

Страница 8: ...ch the sear side burner shelf control panel to the main control panel Fully tighten the two loosened screws to secure shelf to firebox See Fig 1 A2 A1 A3 8 2 Searing Side Burner Valve Assembly a Remov...

Страница 9: ...32 screw at the front of the side burner bowl C then align the side burner igniter wire L to the hole and tighten the screw C L Fig 4 9 e Install the sear burner grease tray K from the rear of the gri...

Страница 10: ...e 5 32 truss head screw one M4 flat washer to attach the side shelf control panel to the main control panel Fully tighten all loosened screws to secure shelf to firebox See Fig 6 A2 A3 A1 Fig 6 10 J 4...

Страница 11: ...is equipped with dual energy valves and can be converted from Liquid Propane gas supply to Natural Gas supply Conversion kits may be purchased through www samsclub com For grill model 720 0830G the NG...

Страница 12: ...equipped with gas supply orifices for use only with liquid propane gas It is also equipped with a high capacity hose regulator assembly for connection to a standard 20lb L P cylinder 18 1 4 46 35cm hi...

Страница 13: ...the L P cylinder is 80 full TO TEST 1 Make sure the control valves are in the OFF position and turn on the gas supply 2 Check all connections from the LP gas regulator and supply valve up to and incl...

Страница 14: ...n the burner can be match lit Match light extension rod is located on the inside panel of the door If you ve just attempted to light the burner with the igniter allow 5 minutes for any accumulated gas...

Страница 15: ...NITE HI LO OFF Sear Burner Match light 1 If the burner will not light after several attempts then the burner can be match lit before using the match allow 5 minutes for any accumulated gas to dissipat...

Страница 16: ...e the grill is cool Clean the exterior of the burner with a wire brush Clear stubborn scale with a metal scraper Clear any clogged ports with a straightened paper clip Never use a wooden toothpick as...

Страница 17: ...this setting for all roasting baking and when cooking very lean cuts such as fish These temperatures vary with the outside temperature and the amount of wind Cooking with indirect Heat You can cook p...

Страница 18: ...ll Spread the cover and allow it to relax preferably in warm sunlight or in a warm room For grill with a side shelf bunch the cover like a sock put on left to right Grill only heats to 200 300 degrees...

Страница 19: ...at The cooking time is affected by the kind of meat the size and shape of the cut the temperature of the meat when cooking begins and the degree of doneness desired When defrosting meats it is recomme...

Страница 20: ...edium 1 inch 1 1 2 inch Medium to High 13 to 20 minutes 18 to 25 minutes PORK Chops 1 inch Medium 20 to 30 minutes Trim edges Grill turning once Cook to desired doneness Well done 1 1 2 inches Medium...

Страница 21: ...emon juice or vinegar 2 tbs oil tsp powdered mustard 2 tsp Worcestershire sauce tsp freshly ground black pepper 1 tsp sugar tsp paprika 1 clove garlic Peel grate onion and add rest of the ingredients...

Страница 22: ...ing Strip off the skin and chop eggplant finely Add all the seasonings Chill thoroughly and serve on toast CHICKEN TANDOORI STYLE 8 large chicken thighs or drumsticks 1 c plain nonfat yogurt c lemon j...

Страница 23: ...lls to your home Repairs when your product is used for other than normal single family household or residential use Damage resulting from accident alteration misuse lack of maintenance cleaning abuse...

Страница 24: ...tinue use until the appliance is repaired by a QUALIFIED GAS TECHNICIAN If there are damaged or missing parts when you unpack this kit call 1 888 301 0332 DO NOT have your QUALIFIED GAS TECHNICIAN att...

Страница 25: ...he pin securing the burners near the back wall of the firebox and the screw near the front of the firebox that secures the igniter bracket to the burner Gently lift the tube burners up and out 3 Remov...

Страница 26: ...ted below 1 Remove the screw under C bracket to take off the C bracket then remove 2 screws at each corner of the searing side burner and one screw for igniter 2 Remove the searing side burner LP Liqu...

Страница 27: ...on LP gas or NG gas If you wish to convert be sure to consult your gas supplier or trained technician for the conversion A After the Natural Gas regulator has been installed attach the PVC gas hose t...

Страница 28: ...oducto contiene una o m s sustancias qu micas identificadas por el estado de California como causantes de c ncer ADVERTENCIA Este producto contiene una o m s sustancias qu micas identificadas por el e...

Страница 29: ...ombusti n que se producen al usar este producto contienen qu micos que seg n el Estado de California causan c ncer defectos cong nitos u otro trastornos del aparato reproductor Su parrilla llegar a te...

Страница 30: ...a y crear una condici n de operaci n insegura para el usuario Aunque el tubo de un mechero obstruido no es la nica causa para que se genere un FOGONAZO es la m s com n A fin de minimizar las probabili...

Страница 31: ...quier otro tipo de lugar cerrado No obstruya el flujo de aire de la ventilaci n que se encuentra en la carcasa de la parrilla a gas S lo use el ensamble del regulador y la manguera que vienen con su p...

Страница 32: ...el mechero lateral el panel lateral o en las piezas correspondientes 1 4 12m m 10pcs Ensamble del fog n 1 pieza Estante lateral izquierdo 1 pieza Ensamble del mechero lateral 1 pieza Rejilla de cocci...

Страница 33: ...Vista en detalle 33...

Страница 34: ...lataforma calentadora 1 1 39 Ensamble del bol del mechero lateral para marcado 1 1 14 Rejilla de cocci n 3 3 40 Mechero lateral para marcado 1 1 15 Conjunto de mango de la puerta 1 2 41 Rejilla de coc...

Страница 35: ...r pido se vende por separado como conjunto con n 72 1 60 Im n para la puerta 1 2 72b Ensamble del regulador de gas natural se vende por separado como conjunto con n 72 1 61 Abrazadera triangular izqui...

Страница 36: ...tante del quemador lateral al panel de control principal Apriete bien los dos tornillos flojos para asegurar el estante al fog n Observe la Fig 1 Instrucciones de armado 36 Fig 3 2 Ensamble de la v lv...

Страница 37: ...lateral C luego alinee el cable del encendedor del quemador lateral L con el agujero y apriete el tornillo Observe la Fig 4 37 F K Fig 5 e Instale la bandeja para grasa del quemador para marcado K de...

Страница 38: ...y 1 M4 arandela plana de para fijar el panel del estante del quemador lateral al panel de control principal Apriete bien los dos tornillos flojos para asegurar el estante al fog n Observe la Fig 6 38...

Страница 39: ...ar en el agujero en el panel inferior Utilice el perno de tanque para asegurar el dep sito en una posici n fija gire el cerrojo a derecha H I G E 6 Gas Propano Asamblea 5 Armado del domador de llama r...

Страница 40: ...dar de propano l quido de 20lb 18 1 4 46 35cm de alto por 12 1 4 31cm de di metro Para conectar el cilindro de suministro de gas LP siga los siguientes pasos a continuaci n 1 Aseg rese de que la v lvu...

Страница 41: ...caso de que haya una fuga cierre el suministro de gas de inmediato y ajuste los accesorios que tengan p rdidas 4 Vuelve a encender el gas y verifique nuevamente 5 En caso de que alguno de los accesori...

Страница 42: ...que no sean los que vienen con la parrilla Si es necesario cambiarlos p ngase en contacto con el fabricante para realizar el cambio adecuado El cambio debe ser aquel que se especifica en el manual ADV...

Страница 43: ...ido suelte el bot n de encendido electr nico y la perilla Si el mechero no se enciende dentro de 5 segundos gire la perilla a la posici n de apagado OFF y repita el procedimiento de encendido Si el me...

Страница 44: ...el gas acumulado 2 Sujete un cerillo de papel en un extremo de la varilla de encendido 3 Encendido con un cerillo 4 Sostenga la varilla de encendido e inserte el cerillo encendido junto a los puertos...

Страница 45: ...interfieran en el flujo de gas a trav s del mechero En caso de ser as p ngase en contacto con la l nea de servicio al cliente al 1 888 301 0332 LIMPIEZA DE LA BANDEJA PARA GRASA La bandeja para grasa...

Страница 46: ...cuando cocine cortes magros tales como el pescado Estas temperaturas variar n seg n la temperatura en el ambiente y la cantidad de viento Cocci n con calor indirecto Puede cocinar aves y grandes troz...

Страница 47: ...ela reposar preferentemente al sol o en una habitaci n c lida Para las parrillas que tiene un estante lateral arremangue a funda como una media y col quela de izquierda a derecha El motor del asador n...

Страница 48: ...del corte de la temperatura de la carne cuando comienza la cocci n y del grado de cocci n que se desea Cuando se descongelan carnes es recomendable dejarlas en la heladera durante la noche y no desco...

Страница 49: ...de 18 a 25 minutos CERDO Costillas 1 pulgada Media De 20 a 30 minutos Recorte los bordes Coc nelos en la parrilla d ndolos vuelta una vez Cocine hasta el nivel de cocci n deseado Bien cocido 1 1 2 pu...

Страница 50: ...COSTILLAS DE CERDO 4 costillas de cerdo Adobo 1 cebolla grande 2 cucharadas grandes de jugo de lim n o vinagre 2 cucharadas grandes de aceite cucharada de mostaza en polvo 2 cucharadas grandes de Sals...

Страница 51: ...a gas a fuego medio dela vuelta de vez en cuando hasta que est cocida Esto puede llevar unos 30 minutos Qu tela de la parrilla y espere que se enfr e para prepararla Qu tele la c scara y corte la ber...

Страница 52: ...rmal en casas de familia o residencias Da os que resulten de accidentes alteraciones mal uso falta de mantenimiento limpieza abuso incendio inundaciones casos fortuitos instalaci n incorrecta e instal...

Страница 53: ...e gas y discontin e el uso hasta que el dispositivo sea reparado por un GASISTA MATRICULADO En caso de piezas da adas o faltantes al sacar este kit de la caja comun quese al 1 888 301 0332 NO haga que...

Страница 54: ...glesa de 14mm Destornillador tipo Phillps 1 Apague todas las perillas Cierre el suministro de gas propano l quido y retire el cilindro de propano l quido del carro de la parrilla Retire del colector e...

Страница 55: ...los mecheros ubicado cerca de la pared trasera del fog n y el tornillo ubicado cerca de la parte delantera del fog n que sujeta la abrazadera del encendedor al mechero Levante suavemente los mecheros...

Страница 56: ...tornillo debajo de la abrazadera C para quitar la abrazadera C luego retire los 4 tornillos de cada esquina del mechero lateral para marcado y un tornillo del encendedor 2 Retire el orificio de propan...

Страница 57: ...a para operar con propano l quido o gas natural Si desea realizar la conversi n aseg rese de consultar su proveedor de gas o t cnico capacitado para la conversi n A Despu s de instalar el regulador de...

Страница 58: ...ntient au moins un produit chimique connu par l tat de Californie pour tre l origine de cancers AVERTISSEMENT Ce produit contient au moins un produit chimique connu par l tat de Californie pour tre l...

Страница 59: ...n de produits mis lors de l emploi de cet appareil contient des produits chimiques que l tat de la Californie reconna t comme susceptibles de provoquer le cancer des d ficiences cong nitales ou d autr...

Страница 60: ...unit doit tre install e conform ment au code national de gaz de combustion ANSI Z223 1 NFPA 54 code d entreposage et de manutention de gaz propane liqu fi ANSI NFPA B149 2 ou au code d installation de...

Страница 61: ...t rieur dans des zones bien ventil es et hors de la port e des enfants Les r servoirs de LP non branch s ne doivent pas tre entrepos s dans un b timent un garage ou tout autre emplacement ferm Ne pas...

Страница 62: ...e br leur lat ral le panneau lat ral ou les pi ces correspondantes 1 4 12m m 10pcs Chambre de cuisson 1 unit tag re lat rale gauche 1 unit Br leur lat ral 1 unit Grille de cuisson Br leur lat ral pour...

Страница 63: ...Vue clat e 63...

Страница 64: ...leur lat ral pour saisir 1 1 13 Grille chauffante 1 1 39 Assemblage du bol de br leur lat ral de flambage 1 1 14 Grille de cuisson 3 3 40 Br leur lat ral de flambage 1 1 15 Poign e de porte 1 2 41 Gri...

Страница 65: ...ranchement rapide Vendu s par ment comme ensemble avec r f 72 1 60 Aimant de porte 1 2 72b R gulateur du gaz naturel Vendu s par ment comme ensemble avec r f 72 1 61 Support triangulaire gauche 1 2 72...

Страница 66: ...plates M4 pour fixer le panneau de commande du br leur lat ral pour saisir au panneau de commande principale Serrez bien les deux vis desserr es pour fixer l tag re la chambre cuisson Voir Fig 1 66 Fi...

Страница 67: ...ant du bol du br leur lat ral C puis alignez le fil de l allumeur du br leur lat ral L sur le trou et serrez la vis 67 F K Fig 5 e Installez le plateau graisse du br leur pour saisir K depuis l arri r...

Страница 68: ...es de M4 et 1 rondelle plate de po pour fixer le panneau de commande de l tag re lat rale sur le panneau de commande principale Serrez bien les deux vis desserr es pour fixer l tag re la chambre cuiss...

Страница 69: ...nneau inf rieur Utilisez le boulon du r servoir pour fixer le r servoir dans une position fixe tournez le verrou droite H I G E 6 Assembl e r servoir de gaz propane 5 Dispositif d arr t de flamme Gril...

Страница 70: ...l est galement quip d un ensemble tuyau r gulateur grande capacit destin au raccordement d une bouteille de propane liquide de 9 kg hauteur 46 35 cm diam tre de 31 cm Pour connecter la bouteille de pr...

Страница 71: ...de savon se formeront s il y a une fuite 3 Si une fuite est pr sente tournez imm diatement l alimentation du gaz sur arr t et resserrez les raccords ayant des fuites 4 Remettez le gaz sur marche et e...

Страница 72: ...contactez le fabricant pour obtenir le remplacement appropri Le remplacement doit tre celui qui a t sp cifi par le manuel AVERTISSEMENT maintenez toujours votre visage et votre corps aussi loin que po...

Страница 73: ...ur est allum rel chez le bouton d allumage lectronique et le bouton du br leur Si le br leur ne s allume pas dans les 5 secondes tournez le bouton sur arr t OFF et r p tez la proc dure d allumage conf...

Страница 74: ...es que le gaz accumul se soit dissip 2 Attachez une allumette l extr mit du b tonnet d allumage 3 Allumez l allumette 4 Tenez le b tonnet d allumage et introduisez l allumette allum e pr s des orifice...

Страница 75: ...l orifice Si des insectes ou tout autre type d obstruction ont bloqu le flux du gaz du br leur vous devez appeler notre service client le au 1 888 301 0332 NETTOYAGE DU PLATEAU GRAISSE Le plateau grai...

Страница 76: ...ux maigres tels que le poisson Ces temp ratures varient selon la temp rature ext rieure et la force du vent Cuisiner avec une chaleur indirecte vous pouvez cuisiner la volaille et les gros morceaux de...

Страница 77: ...re gril talez le couvercle et laissez se d tendre de pr f rence la lumi re du jour ou dans une pi ce chaude Pour le gril ayant une tag re lat rale pliez le couvercle en forme de chaussette placez le d...

Страница 78: ...ype de viande de la taille et de la forme de la coupe de la temp rature de la viande lorsque la cuisson commence et le type de cuisson souhait Lorsque vous d gelez de la viande il est recommand de le...

Страница 79: ...tes de porc 2 5 cm Moyenne 20 30 minutes D couper les bords Griller en retournant une seule fois Cuisiner jusqu la cuisson d sir e Bien cuit 3 8 cm Moyenne 30 40 minutes C tes Moyenne 30 40 minutes Gr...

Страница 80: ...re 2 c soupe d huile c caf de moutarde en poudre 2 c caf de sauce Worcestershire c caf de poivre fra chement moulu 1 c soupe de sucre c caf de paprika 1 gousse d ail plucher r per l oignon et ajouter...

Страница 81: ...moyen tourner de temps en temps jusqu ce qu elle soit bien cuite La cuisson peut prendre 30 minutes Enlever du gril et laisser refroidir Enlever la peau et couper finement l aubergine Ajouter tous le...

Страница 82: ...s pour r paration votre domicile R parations lorsque votre produit est utilis pour une utilisation autre qu une famille normale ou r sidentielle Dommage r sultant d accident modification utilisation e...

Страница 83: ...nstallation coupez imm diatement le gaz et n utilisez plus l appareil tant qu un TECHNICIEN QUALIFI ne l a pas r par Si vous remarquez qu il manque des pi ces ou que des pi ces sont endommag es dans l...

Страница 84: ...l 14mm Tournevis t te cruciforme 1 Tourner tous les boutons sur arr t OFF Mettre l alimentation du gaz PL Propane liquide sur arr t et enlever la bouteille de gaz PL du chariot du gril Enlever l adapt...

Страница 85: ...nt les br leurs pr s de la paroi arri re de la chambre de cuisson ainsi que la vis pr s de la partie frontale de la chambre de cuisson qui fixe le support de l allumeur au br leur Soulevez soigneuseme...

Страница 86: ...l flamber 1 Enlevez la vis sous le support C pour retirer le support C puis les 4 vis de chaque coin du br leur lat ral flamber et une vis de l allumeur 2 Enlevez l orifice de gaz PL du br leur lat ra...

Страница 87: ...ur fonctionner avec un gaz PL ou un gaz naturel Pour convertir par la suite contactez votre fournisseur de gaz ou un technicien qualifi qui se chargera d effectuer la conversion A Apr s avoir install...

Отзывы:

Нет отзывов