manualshive.com logo in svg

Mellerware Twist!, Руководство пользователя, Страница: 1 / 48

Поделиться
Скачать
Mellerware Twist! Скачать руководство пользователя страница 1

Twist!

Stand mixer
Batidora amasadora
Robot mixeur-malaxeur
Batedor amassador
Mixund Knetmaschine
Mixer impastatrice

Содержание Twist!

Страница 1: ...Twist Stand mixer Batidora amasadora Robot mixeur malaxeur Batedor amassador Mixund Knetmaschine Mixer impastatrice...

Страница 2: ...A B E F G H C D...

Страница 3: ...Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4...

Страница 4: ...his appliance can be used by people with reduced physical sensory or mental Safety advice and warnings capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instructi...

Страница 5: ...n or exposed to moisture If water gets into the appliance this will increase the risk of electric shock Do not touch the plug with wet hands Do not touch any of the appliance s moving parts while it i...

Страница 6: ...ubsequent use Service Any misuse or failure to follow the instructions for use renders the guarantee and the manufacturer s liability null and void Description A Accessories mounting B Bowl C Connect...

Страница 7: ...t fits over the hole and turn in an anti clockwise direction until it is tightly fitted Fig 3 Press the connect disconnect button and press the upper part downwards until the button is returned to its...

Страница 8: ...ppliance s useful life and could become unsafe to use The following pieces may be washed in a dishwasher using a soft cleaning program Bowl Lid Spatula Then dry all parts before its assembly and stora...

Страница 9: ...n the ecodesign requirements for energy related products Warranty and technical assistance This product enjoys the recognition and protection of the legal guarantee in accordance with current legislat...

Страница 10: ...i os Mantener el aparato y su conexi n de red fuera del alcance de los ni os Consejos y advertencias de seguridad Este aparato pueden utilizarlo personas con capacidades f sicas sensoriales o mentales...

Страница 11: ...alrededor del aparato No dejar que el cable el ctrico de conexi n quede atrapado o arrugado Verificar el estado del cable el ctrico de conexi n Los cables da ados o enredados aumentan el riesgo de cho...

Страница 12: ...iezas rotas u otras condiciones que puedan afectar al buen funcionamiento del aparato No dejar nunca el aparato conectado y sin vigilancia Adem s ahorrar energ a y prolongar la vida del aparato No uti...

Страница 13: ...to ha arrancado situarlo a la zona de potencia deseada SELECTOR DE VELOCIDAD Se puede controlar la velocidad del aparato simplemente actuando sobre el mando de control de velocidad Esta funci n es muy...

Страница 14: ...aparato de la red y dejarlo enfriar antes de iniciar cualquier operaci n de limpieza Limpiar el aparato con un pa o h medo impregnado con unas gotas de detergente y secarlo despu s No utilizar disolv...

Страница 15: ...umple con la Directiva 2014 35 EU de Baja Tensi n con la Directiva 2014 30 EU de Compatibilidad Electromagn tica con la Directiva 2011 65 EU sobre restricciones a la utilizaci n de determinadas sustan...

Страница 16: ...enfants Tenir l appareil et son raccord au courant hors de la port e des enfants Conseils et avertissements de s curit Cet appareil peut tre utilis par des personnes dont les capacit s physiques senso...

Страница 17: ...rompt d brancher imm diatement l appareil du secteur pour viter tout choc lectrique Ne pas utiliser l appareil s il est tomb s il y a des signes visibles de dommages ou en cas de fuite Ne pas forcer l...

Страница 18: ...ppareil hors de port e des enfants et ou des personnes handicap es Maintenir l appareil en bon tat V rifier que les parties mobiles ne sont pas d salign es ou entrav es qu il n y a pas de pi ces cass...

Страница 19: ...neige pr parer des milk shakes des g teaux l gers Mode d emploi REMARQUES AVANT UTILISATION Avant la premi re utilisation laver le panier et la cuve l eau et au d tergent bien rincer afin d liminer l...

Страница 20: ...rot ge Si l appareil se d connecte tout seul et que vous ne parvenez pas le reconnecter d branchez le et attendez environ 15 minutes avant de le rebrancher S il ne fonctionne toujours pas faites appel...

Страница 21: ...ollecte s lective des d chets d quipements lectriques et lectroniques DEEE Cet appareil est certifi conforme la Directive 2014 35 CE de Basse Tension de m me qu la Directive 2014 30 CE en mati re de C...

Страница 22: ...arelho e o cabo el ctrico fora do alcance das crian as Este aparelho pode ser utilizado por pessoas Conselhos e advert ncias de seguran a com capacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou por...

Страница 23: ...o N o utilizar o aparelho se este caiu e se existi rem sinais vis veis de danos ou de fuga Nunca utilizar o cabo el ctrico para levantar transportar ou desligar o aparelho N o enrolar o cabo no aparel...

Страница 24: ...e as partes m veis n o est o desal inhadas ou travadas se n o existem pe as partidas ou outras condi es que possam afectar o bom funcionamento do aparelho Nunca deixar o aparelho ligado e sem vigil nc...

Страница 25: ...m nima e progressivamente ap s o arranque do aparelho situ lo na zona de pot ncia desejada CONTROLO ELECTR NICO DA VELOCIDADE Pode controlar se a velocidade do aparelho simplesmente actuando sobre o...

Страница 26: ...tarlo Si sigue sin funcionar acudir a uno de los servicios de asistencia t cnica autorizados Limpeza Desligar o aparelho da rede el ctrica e deix lo arrefecer antes de iniciar qualquer opera o de limp...

Страница 27: ...a a recolha selectiva de Res duos de Equipamentos El tricos e Eletr nicos REEE Este aparelho cumpre a Diretiva 2014 35 CE de Baixa Tens o a Diretiva 2014 30 UE de Compatibilidade Eletromagn tica a Dir...

Страница 28: ...den Bewahren Sie das Ger t und seinen Netzanschluss au er Reichweite von Kindern auf Tipps und sicherheitshinweise Dieses Ger t ist ni cht geeignet f r die Verwendung durch Personen mit einges chr nkt...

Страница 29: ...er Stecker Wenn eines der Geh use des Ger ts kaputt geht trennen Sie das Ger t sofort vom Stromnetz um die M glichkeit eines Stromschlags zu vermeiden Verwenden Sie das Ger t nicht wenn es heruntergef...

Страница 30: ...ngen Sie nicht die Arbeitskapazit t des Ger ts Bewahren Sie dieses Ger t au erhalb der Reichweite von Kindern und oder Personen mit eingeschr nkter k rperlicher sensorischer oder geistiger Leistungsf...

Страница 31: ...erankerung und drehen Sie es entgegen dem Uhrzeigersinn bis es festsitzt Fig 3 Bet tigen Sie die Taste zum Verriegeln Entriegeln und dr cken Sie den Ger tekopf nach unten bis die Taste wieder ihre urs...

Страница 32: ...Kneten von Brot Pizzaund sehr schweren Kuchenteigen Geschwindigkeitsstufen h her als Drehzahlstufe 1 nicht verwenden Maximale Mehlmenge 1 000 g W RMESCHUTZSCHALTER Das Ger t ist mit einem W rmeschutz...

Страница 33: ...Verpackungsmaterials dieses Ger ts verwendeten Materialien sind im Sammel Klassifizierungs und Recyclingsystem integriert Wenn Sie es entsorgen m chten so k nnen Sie die ffentlichen Container f r die...

Страница 34: ...en geltend zu machen m ssen Sie eines unserer offiziellen Servicezentren aufsuchen ber folgenden Link finden Sie ein Servicezentrum in Ihrer N he www mellerware com Sie k nnen auch Informationen einho...

Страница 35: ...lizzo dell apparecchio non consentito ai bambini Mantenere l apparecchio e il relativo collegamento Consigli e avvertimenti di sicurezza alla rete fuori dalla portata dei bambini Questo apparecchio id...

Страница 36: ...tura di una parte dell involucro esterno dell apparecchio scollegare immediatamente la spina dalla presa di corrente al fine di evitare eventuali scariche elettriche Non usare l apparecchio in seguito...

Страница 37: ...pacit fisiche sensoriali o mentali o mancanza di esperienza e conoscenza Verificare che le parti mobili siano ben fissate e che non rimangono incastrate che non ci siano pezzi rotti e che non si verif...

Страница 38: ...si consiglia di avviare l apparecchio con il comando selettore di potenza in posizione minima e successivamente di aumentare progressivamente la potenza fino al livello desiderato CONTROLLO DELLA VEL...

Страница 39: ...i ad un centro d assistenza tecnica autorizzato Pulizia Scollegare la spina dalla rete elettrica e aspettare che l apparecchio si raffreddi prima di eseguirne la pulizia Pulire il gruppo elettrico con...

Страница 40: ...orizzato alla raccolta differenziata di rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche RAEE Questo apparecchio rispetta la Direttiva 2014 35 UE di Bassa Tensione la Direttiva 2014 30 UE di Comp...

Страница 41: ......

Страница 42: ...ndonkstraat 5 5154 EG Elshout Benin 359 Av Steinmetz 1930 Cotonou 265 Okolovrasten Pat Mladost 4 1766 Sofia Avenue Bassawarga 01 BP915 Ouagadougou 98 Blvd General Charles de Gaulle Pointe Noire 20 Bet...

Страница 43: ...11 5518300 03 86 83 90 90 24101552689 24101560698 302682448 302682404 00350 200 75397 00350 200 41023 30 21 0373 7000 224 622204545 852 2448 0116 9197 3519 Phone K sm rk utca 11 13 1158 Budapest 36 1...

Страница 44: ...Marruecos Mali Rosas Moreno N 4 203 Colonia de San Rafael C P 06470 Delegaci n Cuauht moc Ciudad de M xico Rastovac bb 81400 Niksic Mari ndonkstraat 5 5154 EG Elshout 8 Isaac John Str G R A Ikeja Lago...

Страница 45: ...ad Croydon Kempton Park 1619 Johannesburg 2 Rue de Turquie Tunis Block 6 Ap Housing Estate Topol 2 B 49000 Dnepropetrovsk P O BOX 8543 Dubai Luis Alberto de Herrera 3468 11600 Montevideo Lot 7 Ind Zon...

Страница 46: ......

Страница 47: ......

Страница 48: ...don 1619 Tel 27 11 329 5652 Fax 27 11 392 1694 20 Tekstiel St Parrow Cape Town 7493 RSA P O Box 6156 Parrow East 7501 RSA Tel 27 21 931 8117 Helpline 086 111 5006 Tel 27 63 014 0457 Fax 27 21 931 4058...

Отзывы:

Нет отзывов