Melissa 643-104 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 25

Vaffeljern ..................................................................2

Våffeljärn ..................................................................5

Vaffeljern ...................................................................8

Vohvelirauta ............................................................11

Wafflemaker ...........................................................14

Waffeleisen .......................................................... 16

Gofrownica

...............................................................19

Вафельница

.......................................................

www.adexi.eu

643-215

643-104

Содержание 643-104

Страница 1: ...DK Vaffeljern 2 SE V ffelj rn 5 NO Vaffeljern 8 FI Vohvelirauta 11 UK Wafflemaker 14 DE Waffeleisen 16 PL Gofrownica 19 RU 22 www adexi eu 643 215 643 104...

Страница 2: ...t undlad da at benytte apparatet Indlever det til en fagmand for reparation F r anvendelse F r De begynder at bage vafler f rste gang b r varmepladerne aft rres med en let fugtig klud Sm r derefter va...

Страница 3: ...t ud af stikkontakten og lad vaffeljernet k le af Brug et stykke k kkenrulle eller en let fugtig klud til at aft rre varmepladerne med Brug evt en let fugtig bl d svamp til reng ring Hvis der skulle s...

Страница 4: ...ret misligholdt udsat for en voldsom behandling eller lidt anden form for overlast hvis fejl i apparatet er opst et p grund af fejl p ledningsnettet Da vi hele tiden udvikler vores produkter p funktio...

Страница 5: ...eller sladden skadats Indlever det til en fagmand for reparation Reparation ska utf ras av auktoriserad personal Lyft alltid v ffelj rnet i handtaget F re f rsta anv ndandet Innan du gr ddar v fflor...

Страница 6: ...Anv nd hush llspapper eller fuktad trasa f r avtorkning av laggarna Anv nd ev en l tt fuktad mjuk svamp till reng ring Om det finns smetrester kvar p laggarna kan detta avl gsnas med hj lp av litet m...

Страница 7: ...utsatts f r v rdsl s behandling eller f tt n gon form av skada om fel har uppst tt till f ljd av fel p n tsp nningen P grund av konstant utveckling av v ra produkter b de p funktions och designsidan...

Страница 8: ...ket F r bruk F r du begynner steke vafler for f rste gang b r varmeplatene t rkes av med en lett fuktet klut Sm r deretter varmeplatene med litt sm r margarin eller matolje Alminnelig bruk 1 Legg vaff...

Страница 9: ...gj ring Ta st pselet ut av stikkontakten og la vaffeljernet avkj les Bruk et stykke kj kkenpapir eller en lett fuktet klut til t rke av varmeplatene med Bruk ev en lett fuktet bl t svamp til rengj rin...

Страница 10: ...ratet er blitt uheldig h ndtert utsatt for hard behandling eller skadet p annen m te Ved feil som m tte oppst p grunn av feil p str mnettet P grunn av den kontinuerlige utviklingen av produktene v re...

Страница 11: ...laite ammattilaisen korjattavaksi Ennen k ytt L mp pinnat on pyyhitt v kostealla liinalla ennen ensimm ist k ytt kertaa Sen j lkeen pinnat on voideltava kevyesti voilla margariinilla tai ruoka ljyll Y...

Страница 12: ...ia 3 rkl leivinjauhetta noin 1 dl vett Vaahdota sokeri ja kananmunat lis muut ainekset Taikinan tulee olla paksu Puhdistus Ved pistoke irti pistorasiasta ja anna vohveliraudan j hty Pyyhy l mp pinnat...

Страница 13: ...sitelty v rin tai rajusti tai se on k rsinyt muita vaurioita syntyneet viat johtuvat h iri ist s hk verkossa Kehit mme jatkuvasti tuotteidemme toimivuutta ja muotoilua mink vuoksi pid t mme itsell mm...

Страница 14: ...d is visibly damaged or functions abnormally The waffle maker is intended for domestic use only and is not designed for commercial use The manufacturer accepts no liability if the appliance is used fo...

Страница 15: ...t of our products in terms of function and design we reserve the right to make changes to the product without prior warning IMPORTER Adexi Group We take reservations for printing errors 15 FOR UNITED...

Страница 16: ...feln backen wischen Sie die W rmeplatten bitte mit einem leicht feuchten Tuch ab und fetten Sie sie anschlie end mit etwas Butter Margarine oder Speise l ein Anwendung 1 Das Ger t auf einer harten waa...

Страница 17: ...hinzugeben Die Waffeln sofort backen Apfelwaffeln 150 g Butter oder Margarine 200 g Zucker 4 Eier 1 2 TL Salz 250 g Mehl 1 TL Backpulver 1 TL Zimt 1 Prise Nelken 2 geriebene pfel Verzierung Streuzucke...

Страница 18: ...elh ndler bei dem sie gekauft wurden kostenfrei wieder abgegeben werden sofern man ein neues Ger t kauft Bitte nehmen Sie mit Ihrem Einzelh ndler Ihrem Gro h ndler oder den rtlichen Beh rden Kontakt a...

Страница 19: ...ypadku uszkodzenia przewodu elektrycznego urz dzenia lub samego urz dzenia b d stwierdzenia nieprawid owo ci w funkcjonowaniu gofrownicy zaprzesta u ytkowania i oddaj urz dzenie do punktu serwisowego...

Страница 20: ...cukru 4 jajka 250 g m ki 1 y proszku do pieczenia 1 y cynamonu szczypta zmielonych go dzik w 2 starte jab ka dekoracja cukier puder Ciastko wafle 200 g mas a lub margaryny 165 g cukru 4 jajka 350 g m...

Страница 21: ...ny w spos b niew a ciwy nieostro ny lub zosta uszkodzony je eli uszkodzenie powsta o na skutek waha napi cia lub z innych powod w zwi zanych z sieci elektryczn Ze wzgl du na ci g e udoskonalanie naszy...

Страница 22: ...22 22 1 2 230 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 220 240 3 4 5 6 RU...

Страница 23: ...23 23 7 8 150 200 4 1 2 250 1 1 2 200 4 1 2 200 1 2 1 2 2 5 5 100 150 1 2 1 5 150 200 4 1 2 250 1 1 2 200 165 4 350 3 1...

Страница 24: ...24 24 5 Adexi WEEE Adexi Group...

Страница 25: ...25 25...