background image

DK

  Støvsuger

 ...................................................................................................................

2

SE

 

Dammsugare ...................................................................................................4

NO

  Støvsuger ........................................................................................................6

FI

 

Pölynimuri .......................................................................................................8

UK

  Vacuum cleaner .............................................................................................10

DE

 

Staubsauger ..................................................................................................12

PL

 

Odkurzacz .....................................................................................................14

640-143

www.adexi.eu

Содержание 640-143

Страница 1: ...DK St vsuger 2 SE Dammsugare 4 NO St vsuger 6 FI P lynimuri 8 UK Vacuum cleaner 10 DE Staubsauger 12 PL Odkurzacz 14 640 143 www adexi eu...

Страница 2: ...ll r at der er monteret et udbl sningsfilter 2 i udbl sningshullet a se afsnittet Udskiftning af filtre og st vpose nedenfor Mont r slangen 21 p apparatet ved at s tte slangekoblingen 24 i slangehulle...

Страница 3: ...snavset Du m ikke bruge skuresvampe eller nogen former for st rke opl sende eller slibende reng ringsmidler da de kan del gge apparatets udvendige flader S rg for at holde begge filtre rene se afsnit...

Страница 4: ...an o Kontrollera att ett motorfilter sitter p plats se Byta filter och dammp se nedan St ng locket ordentligt Kontrollera att ett utbl sfilter 2 sitter p plats i utbl sporten a se Byta filter och damm...

Страница 5: ...pande medel eftersom de kan skada apparatens utsidor Se till att b da filtren r rena se Byta Replacing filter och dammp se ovan o Skaka och sl f rsiktigt p filterdynorna f r att f bort smuts och damm...

Страница 6: ...ller at det er satt inn et motorfilter se Skifte filer og st vpose nedenfor Steng lokket godt Kontroller at det er satt inn et utbl singsfilter 2 i ubl sings pningen a se Skifte filter og st vpose ned...

Страница 7: ...Bruk litt vaskemiddel hvis apparatet er sv rt skittent Ikke bruk skuresvamper eller sterke og slipende rengj ringsmidler da de kan skade utsiden av apparatet Pass p at begge filtrene holdes rene se S...

Страница 8: ...n 6 liittimeen 24 kunnes se naksahtaa kiinni o Voit irrottaa letkun painamalla letkun liittimen molemmilla sivuilla olevia lukituspainikkeita 23 ja vet m ll letkun ulos o HUOM Lukituspainikkeita voi j...

Страница 9: ...im ll vedell o Varmista ett sieni on t ysin kuiva ennen kuin asetat sen takaisin laitteeseen L koskaan aseta laitteeseen m rk suodatintyyny Vaihda suodatintyynyt uusiin samantyyppisiin kun tyynyt ovat...

Страница 10: ...e connector and pull it out o NOTE It may be necessary to press the lock buttons in hard as the connection can be tight Attach the handle 19 to one end of the telescopic tube 16 and fit the required n...

Страница 11: ...before replacing in the appliance NEVER replace a filter pad wet Replace filter pads with the same type when worn or cannot be cleaned properly INFORMATION ON DISPOSAL AND RECYCLING OF THIS PRODUCT Pl...

Страница 12: ...von Filtern und Staubbeutel Schlie en Sie den Deckel fest Vergewissern Sie sich dass ein Abluftfilter 2 im Abluftausgang a eingesetzt ist siehe Wechseln von Filtern und Staubbeutel Bringen Sie den Sc...

Страница 13: ...ausgewrungenen Tuch ab Wenn das Ger t sehr verschmutzt ist kann etwas Reinigungsmittel zugegeben werden Keine Scheuerschw mme starke L sungsmittel oder scheuernde Reinigungsmittel verwenden da diese...

Страница 14: ...Nasadka do pod g 10 Przycisk szczotki 11 Nasadka do mebli 12 Nasadka do szczelin 13 Nasadka ze szczotk 14 Przew d zasilaj cy z wtyczk 15 Przycisk zwijania przewodu 16 Rura teleskopowa 17 Zaw r powietr...

Страница 15: ...wyjmij wtyczk z gniazdka oraz naci nij i przytrzymaj przycisk automatycznego zwijania przewodu 15 do ca kowitego nawini cia przewodu Podczas zwijania przewodu przytrzyma mocno wtyczk aby unikn jej ude...

Страница 16: ...16...

Отзывы: