Melissa 1617022 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 49

1617022

www.adexi.eu

Køkkenmaskine ........................................................................ 2

Kjøkkenmaskin ....................................................................... 10

Hushållsassistent ................................................................... 18

Yleiskone ................................................................................ 26

Kitchen machine ..................................................................... 34

Küchenmaschine ................................................................... 42

Содержание 1617022

Страница 1: ...1617022 www adexi eu DK K kkenmaskine 2 NO Kj kkenmaskin 10 SE Hush llsassistent 18 FI Yleiskone 26 UK Kitchen machine 34 DE K chenmaschine 42...

Страница 2: ...t det er beregnet til Producenten er ikke an svarlig for skader der opst r som f l ge af forkert brug eller h ndtering se ogs under Garantibestemmelser Apparatet er udelukkende beregnet til husholdnin...

Страница 3: ...IG fingrene k kkenred skaber eller lignende ind i apparatets bninger Hold h nder og k kkenredskaber p afstand af piskerisene dejkrogen og andre bev gelige dele mens ap paratet k rer R r ALDRIG ved de...

Страница 4: ...nderkande 15 Pakning 16 Knivenhed 17 Nedstopper 18 Bakke 19 K dhakkerhus 20 Snegl 21 Kniv 22 Hulskive fin 23 Hulskive mellemfin 24 Hulskive grov 25 P lsehorn lang 26 P lsehorn kort 27 Holder til p lse...

Страница 5: ...rej den til den g r i indgreb 5 Monter derefter det nskede tilbeh r p motorakslen 6 p undersiden af armen Dejkrogen 9 bruges til tung dej fars og andre kr vende lteopgaver Piskerisene 10 11 bruges til...

Страница 6: ...geren til positionen P for at bruge pulsfunktionen 7 Sluk apparatet ved at dreje hastig hedsv lgeren til positionen 0 n r du er f rdig med at bruge apparatet Tag altid stikket ud af stikkontakten f r...

Страница 7: ...p peren 17 forsigtigt k det gennem apparatet Tryk ikke for h rdt da det kan beskadige apparatet 6 Sluk apparatet ved at dreje has tighedsv lgeren til positionen 0 n r du er f rdig med at bruge apparat...

Страница 8: ...G Ved reng ring af apparatet b r du v re opm rksom p f lgende punkter Tag stikket ud af stikkontakten og lad apparatet k le helt af f r du reng r det Medmindre andet er udtrykkeligt angivet i reng rin...

Страница 9: ...sninger om hvordan du skal h ndtere elektrisk og elektronisk affald GARANTIBESTEMMELSER Garantien g lder ikke hvis ovenn vnte ikke iagttages hvis der har v ret foretaget uautoriserede indgreb i appara...

Страница 10: ...skader som skyldes feilaktig bruk eller h ndtering se ogs garantibestem melsene Apparatet er bare beregnet p bruk i private husholdninger Apparatet er ikke beregnet p utend rs eller kom mersiell bruk...

Страница 11: ...ltekroker og andre deler i bevegelse mens maskinen g r IKKE r r bevegelige deler i apparatet f r alt har stanset helt V r forsiktig s du ikke tar p knivblad eller andre skarpe deler under bruk og reng...

Страница 12: ...r 15 Pakning 16 Knivdel 17 Presseredskap 18 Uttrekkbart brett 19 Kj ttkvern 20 Mateskrue 21 Kniv 22 Hullskive fin 23 Hullskive medium 24 Hullskive grov 25 P lsehorn langt 26 P lsehorn kort 27 Holder t...

Страница 13: ...sket tilbeh r p ak selen 6 p undersiden av armen Bruk eltekroken 9 til tung deig kj tt deig og andre krevende eltejobber Vispene 10 11 brukes til piske fl te eggehviter osv 6 Drei tilbeh ret til aksel...

Страница 14: ...svelgeren til posisjonen 0 n r du er ferdig med bruke det Koble apparatet fra str mmen f r du l fter av beholderen 8 Sett alltid dekselet 1 tilbake p hurtigmiksersokkelen 2 n r du er ferdig med bruke...

Страница 15: ...skapet 17 Ikke trykk for hardt da det kan skade apparatet 6 Sl av apparatet ved dreie has tighetsvelgeren til posisjonen 0 n r du er ferdig med bruke det Trekk alltid ut st pselet f r du skifter tilbe...

Страница 16: ...rengj ring av apparatet Trekk st pselet ut av stikkontakten og la apparatet avkj les helt f r du rengj r det Hvis ikke dette er uttrykkelig angitt i rengj ringsanvisningene nedenfor kan ingen av delen...

Страница 17: ...ffentlige myndigheter for ytterligere informasjon om hva du skal gj re med elektrisk og elektronisk avfall GARANTIBESTEMMELSER Garantien gjelder ikke hvis anvisningene ovenfor ikke er fulgt apparatet...

Страница 18: ...v felaktig anv ndning eller hantering se ven Garantivillkor Endast f r hemmabruk F r ej an v ndas f r kommersiellt bruk eller utomhusbruk Ta bort allt f rpacknings och trans portmaterial fr n apparate...

Страница 19: ...ten r ig ng R r ALDRIG vid apparatens r rliga delar f rr n de har stannat helt Var noga med att inte vidr ra knivblad eller andra vassa delar under anv nd ning och reng ring St ng alltid av apparaten...

Страница 20: ...tning 16 Sk rbladsenhet 17 P matare 18 Utdragbart tr g 19 K ttkvarnens stomme 20 Skruv 21 Sk rblad 22 K ttsk rm fin 23 K ttsk rm medium 24 K ttsk rm grov 25 Korvtratt l ng 26 Korvtratt kort 27 H llare...

Страница 21: ...xeln och vrid det s att det klickar p plats 5 Montera d refter nskat tillbeh r p axeln 6 p undersidan av armen Degkroken 9 anv nds f r kraftiga degar malet k tt eller andra kr vande kn dningsjobb Visp...

Страница 22: ...hastighetsreglaget till l ge P f r att anv nda pulsfunktionen 7 St ng av apparaten genom att vrida hastighetsreglaget till l ge 0 n r du inte ska anv nda apparaten mer Dra ut kontakten ur eluttaget in...

Страница 23: ...stighetsreglaget till l ge 0 n r du inte ska anv nda apparaten mer St ng alltid av apparaten och koppla bort den fr n n tstr mmen innan du byter tillbeh r eller monterar is r ap paraten 7 S tt alltid...

Страница 24: ...t apparaten svalna helt innan du reng r den Observera att inga av denna apparats delar kan diskas i maskin om inte an nat tydligt r specificerat i reng ring sinstruktionerna nedan S nk inte ner motor...

Страница 25: ...er lokala myndigheter f r ytterligare information om hantering av avfall som utg rs av eller inneh ller elektriska eller elektroniska delar GARANTIVILLKOR Garantin g ller inte om ovanst ende instrukti...

Страница 26: ...yt st tai k sittelyst katso my s Takuuehdot Vain kotitalousk ytt n Ei sovellu ulkok ytt n eik kaupalliseen k yt t n Poista kaikki pakkaus ja kuljetusma teriaalit laitteen sis ja ulkopuolelta Tarkista...

Страница 27: ...jen tai muiden liikkuvien osien l helle kun kone on k ynniss L KOSKAAN kosketa laitteen liikkuvia osia ennen kuin laite on pys htynyt kokonaan l koske teriin tai muihin ter viin osiin k yt n ja puhdis...

Страница 28: ...nnin 18 Ulosvedett v alusta 19 Lihamyllyn runko 20 Kara 21 Ter 22 Reik levy lihaa varten hieno 23 Reik levy lihaa varten keskikarkea 24 Reik levy lihaa varten karkea 25 Makkarasarvi pitk 26 Makkarasar...

Страница 29: ...paan ja kierr sit niin ett se napsahtaa paikalleen 5 Kiinnit haluamasi osa varren ala puolella olevalle akselille 6 Taikinakoukkua 9 k ytet n taikinoiden jauhelihan ja muiden raskaiden seosten sekoitt...

Страница 30: ...valitsin asentoon P pulssitoiminnon k ytt miseksi 7 Kun et en k yt laitetta katkaise sen virta k nt m ll nopeuden valit sin asentoon 0 Irrota pistoke pistora siasta ennen kuin nostat sekoituskan nun...

Страница 31: ...irta k nt m ll nopeuden valitsin asentoon 0 Irrota laitteen virtajohto pistorasiasta aina ennen lis osan vaihtamista tai laitteen pur kamista osiin 7 Aseta suojus 30 aina lihamyllyn liit nt aukon 29 p...

Страница 32: ...ta Irrota pistoke pistorasiasta ja anna laitteen j hty t ysin ennen puhdis tusta Mik li puhdistusohjeissa ei selke sti sanota toisin huomaa ett mitk n laitteen osat eiv t ole astianpesu koneen kest vi...

Страница 33: ...ikkaj tteen k sittelyst saat l himm lt j lleenmyyj lt tukkukauppiaalta tai paikallisilta viranomaisilta TAKUUEHDOT Takuu ei ole voimassa jos edell olevia ohjeita ei ole noudatettu laitteeseen on tehty...

Страница 34: ...for any injury or damage resulting from incorrect use or handling see also Warranty Terms For domestic use only Not for out door or commercial use Remove all packaging and transport materials from the...

Страница 35: ...moving parts while the ap pliance is running NEVER touch the moving parts of the appliance until it has come to a complete stop Be careful not to touch the blades or sharp parts during use and cleani...

Страница 36: ...16 Blade unit 17 Tamper 18 Pull out tray 19 Meat grinder body 20 Auger 21 Blade 22 Meat screen fine 23 Meat screen medium 24 Meat screen coarse 25 Sausage horn long 26 Sausage horn short 27 Holder for...

Страница 37: ...ks into place 5 Then fit the desired accessory onto the shaft 6 on the underside of the arm The dough hook 9 is used for heavy dough minced meat or other de manding kneading jobs The whisks 10 11 are...

Страница 38: ...osition P to use the pulse function 7 Switch the appliance off by turning the speed selector to position 0 once you have finished using the appliance Unplug the appliance before lifting the blender ju...

Страница 39: ...pliance off by turning the speed selector to position 0 once you have finished using the appliance Always unplug the appliance before you change the accessories or take the appliance apart 7 Always fi...

Страница 40: ...ow the appliance to cool down completely before cleaning it Unless clearly specified in the clean ing instructions below please note that none of the parts of this appli ance are dishwasher safe Do no...

Страница 41: ...nformation on what to do with electrical and electronic waste WARRANTY TERMS The warranty does not apply if the above instructions have not been followed if the appliance has been interfered with if t...

Страница 42: ...der Bedienungsanleitung genannten Zwecken Der Hersteller haftet nicht f r Sch den die durch unsach gem en Gebrauch oder unsach gem e Handhabung des Ger tes verursacht werden siehe auch die Garantiebed...

Страница 43: ...Knethaken oder anderen beweglichen Teilen fern w hrend das Ger t l uft Ber hren Sie KEINESFALLS die sich bewegenden Teile des Ger ts vor ihrem absoluten Stillstand Achten Sie darauf bei Gebrauch und...

Страница 44: ...rn 17 Stopfer 18 Ausziehbare Schale 19 Geh use des Fleischwolfs 20 Einzugsschnecke 21 Messer 22 Lochscheibe fein 23 Lochscheibe mittel 24 Lochscheibe grob 25 Wurstf llrohr lang 26 Wurstf llrohr kurz 2...

Страница 45: ...Den Spritzschutz 8 in den Flansch um die Welle einstecken und drehen bis er mit einem Klicken einrastet 5 Dann das Zubeh rteil auf die Welle 6 an der Unterseite des Ger tearms setzen Der Knethaken 9 w...

Страница 46: ...anne auf der Mixerhalterung und drehen Sie sie im Uhrzeigersinn um sie zu befestigen 5 Die Lebensmittel in den Mixbecher tun 6 Schalten Sie das Ger t ein indem Sie den Geschwindigkeits W hlschal ter 4...

Страница 47: ...es Fleischwolfs stellen 4 Das Ger t einschalten indem der Geschwindigkeits Wahlschalter auf niedrige Geschwindigkeit gedreht wird 5 Das zerkleinerte Fleisch sinkt in den Einf llschacht Sorgf ltig mit...

Страница 48: ...t besch digt wird Den Teig klein sch neiden Das Spritzgeb ck backen 13 Nach Anwendungsende ist der Geschwindigkeits W hlschalter des Ger ts auf 0 zu stellen Das Ger t ist vor dem Wechseln von Zubeh r...

Страница 49: ...m Einzelh ndler bei dem sie gekauft wurden kostenfrei wieder abgegeben werden sofern man ein neues Ger t kauft Bitte nehmen Sie mit Ihrem Einzelh ndler Ihrem Gro h ndler oder den rtlichen Beh rden Kon...

Результаты поиска

Содержание 1617022

Отзывы:

Похожие инструкции для 1617022

Бренды по названию

Популярные бренды

Melissa 1617022, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 1617022

Отзывы:

Похожие инструкции для 1617022

Бренды по названию

Популярные бренды