MELINERA KH4218 - MANUAL 2 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 22

KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D - 44867 BOCHUM

www.kompernass.com

ID-Nr.: KH4218-4223-06/09-V1

5 new

LUCES DE NAVIDAD EN 3D
DECORAZIONE LUMINOSA 3D

3D-LICHTERFIGUR

Bedienungsanleitung

LUCES DE NAVIDAD EN 3D

Instrucciones de uso

DECORAZIONE LUMINOSA 3D

Istruzioni per l‘uso

FIGURAS ILUMINADAS EM 3D

Manual de instruções

3D-ILLUMINATED CHRISTMAS DECORATION

Operating

instructions

KH4218

KH4222

KH4220

KH4223

KH4219

KH4221

CV_KH4218_23_33998_LB5new.indd 2-3

17.06.2009 13:55:00 Uhr

Содержание KH4218 - MANUAL 2

Страница 1: ...ungsanleitung LUCES DE NAVIDAD EN 3D Instrucciones de uso DECORAZIONE LUMINOSA 3D Istruzioni per l uso FIGURAS ILUMINADAS EM 3D Manual de instru es 3D ILLUMINATED CHRISTMAS DECORATION Operating instru...

Страница 2: ...A 3D 5 FIGURAS ILUMINADAS EM 3D 9 FIGURAS ILUMINADAS EM 3D 9 3D ILLUMINATED CHRISTMAS DECORATION 13 3D ILLUMINATED CHRISTMAS DECORATION 13 3D LICHTERFIGUR 17 3D LICHTERFIGUR 17 CV_KH4218_23_33998_LB5n...

Страница 3: ...carga el ctrica El cable de red no se puede reparar En caso de da os en el cable de red se ha de inutilizar el art culo luminoso y evacuar correctamente Antes de la limpieza de la figura de manguera d...

Страница 4: ...sionar un cortocircuito o bien recibir una descarga el ctrica No colo que muebles o similares sobre el cable de red y preste atenci n de que no quede aplastado No haga nunca un nudo en el cable de ali...

Страница 5: ...lavija de red de la base de enchufe Durante las temporadas que no use las figuras de manguera de luces guarde las por favor dentro de sus embalajes Cuidado y limpieza Peligro de muerte por descarga el...

Страница 6: ...mpra Si necesitara hacer uso de la garant a p ngase en con tacto por tel fono con su punto de servicio habitual ste es el nico modo de garan tizar un env o gratuito La garant a cubre los defectos de f...

Страница 7: ...di rete necessario mettere completamente fuori uso l articolo luminoso e smaltirlo corretta mente Prima della pulizia della figurina con tubo luminoso staccare sempre prima la spina dalla presa di co...

Страница 8: ...issarlo ad altri cavi Collocare il cavo di rete in modo che nessuno lo calpesti Un cavo di rete danneggiato pu causare un incendio o una scossa elettrica Control lare periodicamente l integrit del cav...

Страница 9: ...laggi Pulizia e cura Pericolo di morte a causa di scossa elettrica Staccare prima la spina dalla presa di corrente Non immergere mai la figurina con tubo luminoso in acqua o altri liquidi Impedire la...

Страница 10: ...o come pro va d acquisto Nei casi contemplati dalla garanzia mettersi in comunicazione tele fonicamente con il centro di assistenza pi vicino Solo in tal modo possibile garantire una spedizione gratui...

Страница 11: ...ser reparado Em caso de danos do cabo de alimenta o o artigo de ilumina o deve ser inutilizado e correctamente eliminado Antes de proceder limpeza da figura de mangueira luminosa retire sempre a ficha...

Страница 12: ...a a n s no cabo de alimenta o nem o ate a outros cabos Disponha o cabo de alimenta o de tal modo que ningu m possa trope ar nele Um cabo de rede danificado pode provocar um inc ndio ou um choque el ct...

Страница 13: ...a o Perigo de morte por choque el ctrico Em primeiro lugar retire a ficha de rede da tomada Nunca mergulhe a figura de mangueira luminosa em gua ou noutros l quidos N o deixe entrar quaisquer l quidos...

Страница 14: ...ativo da compra No caso de rei vindica o da garantia entre em contacto com o seu ponto de assist ncia t cnica via telefone Apenas deste modo pode ser ga rantido um envio gratuito do seu produto A gara...

Страница 15: ...the wall socket before starting to clean the rope light figure NEVER submerse the illuminated figure in water Wipe it only with a slightly damp cloth Position the illuminated figure in loca tions at...

Страница 16: ...be trod on A damaged power cable can cause a fire or electrical shock Check the power cable from time to time Risk of fire Do not use the appliance adjacent to hot surfaces Do not place any open sour...

Страница 17: ...aning and Care Risk of potentially fatal electrical shock First remove the plug from the power socket NEVER submerse the Illuminated Figure in water or other fluids Do not allow any liquids to permeat...

Страница 18: ...e make contact by telephone with our service department Only in this way can a post free despatch for your goods be assured The warranty covers ONLY claims for material and maufacturing defects not fo...

Страница 19: ...i Besch digungen des Netzkabels muss der Leuchtartikel unbrauchbar gemacht werden und korrekt entsorgt werden Ziehen Sie vor einer Reinigung der Lichterschlauchfigur immer erst den Netzstecker aus der...

Страница 20: ...n das Netzka bel und binden Sie es nicht mit anderen Kabeln Legen Sie das Netzkabel so dass niemand darauf tritt Ein besch digtes Netzkabel kann einen Brand oder elektri schen Schlag verursachen Pr fe...

Страница 21: ...durch elektrischen Schlag Ziehen Sie zun chst den Netzstecker aus der Steckdose Tauchen Sie die Lichterschlauchfigur niemals in Wasser oder andere Fl ssig keiten Lassen Sie keine Fl ssigkeiten in den...

Страница 22: ...ntieleistung gilt nur f r Material oder Fabrikationsfehler nicht aber f r Ver schlei teile oder f r Besch digungen an zerbrechlichen Teilen z B Schalter oder Akkus Das Produkt ist lediglich f r den pr...

Результаты поиска

Содержание KH4218 - MANUAL 2

Отзывы:

Похожие инструкции для KH4218 - MANUAL 2

Бренды по названию

Популярные бренды

MELINERA KH4218 - MANUAL 2, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание KH4218 - MANUAL 2

Отзывы:

Похожие инструкции для KH4218 - MANUAL 2

Бренды по названию

Популярные бренды