MELICONI AT-49 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 28

background image

AT

49

INDOOR AMPLIFIED

TV ANTENNA

IT

Istruzioni d’uso

........................

3

GB

User instructions

..................

5

DE

Gebrauchsanleitung

............

7

FR

Mode d’emploi

.......................

9

NL

Gebruiksinstructies

............

11

ES

Instrucciones de uso

........

13

PT

Instruções para utilização

...

15

CZ

Návod k použití

......................

17

GR

Οδηγίες χρήσης

...................

19

SK

Návod na použitie

...............

21

PL

Instrukcje użytkowania

...

23

HU

Használati utasítás

...........

25

1
2
3
...
»

Содержание AT-49

Страница 1: ...GB User instructions 5 DE Gebrauchsanleitung 7 FR Mode d emploi 9 NL Gebruiksinstructies 11 ES Instrucciones de uso 13 PT Instru es para utiliza o 15 CZ N vod k pou it 17 GR 19 SK N vod na pou itie 21...

Страница 2: ...2 TV ANTENNA AT 49 DECODER ANTENNA ANTENNA IN ANTENNA OUT...

Страница 3: ...amite l ingresso DC 12V 100mA rispettando le polarit indicate sulla presa di alimentazione adattatore non fornito Agire sull apposita rotella A per accendere l antenna e regolarla per la massima ampli...

Страница 4: ...cezione VHF banda III 174 230 MHz e UHF 470 790 MHz Filtri anti interferenze 4G LTE GSM Regolazione guadagno del segnale fino a 49 dB Consumo 2 W Impedenza uscita 75 Ohm GARANZIA 2 ANNI La garanzia de...

Страница 5: ...12 V 100 mA input socket taking care to respect the polarity indications marked on the power supply socket adapter not supplied Rotate the know A to switch the antenna on and set the amplification to...

Страница 6: ...75 Ohm 2 YEAR WARRANTY The warranty shall be declared null and void if the product is tampered with or used improperly Retain the purchase receipt to validate the warranty PACKAGE CONTENTS Antenna Ins...

Страница 7: ...0 mA DC Eingang unter Ber cksichtigung der auf dem Versorgungsanschluss angegebenen Polarit t versorgt werden Adapter nicht im Lieferumfang enthalten Das R dchen A dient zum Einschalten der Antenne un...

Страница 8: ...t rkungsregelung bis zu 49 dB Verbrauch 2 W Ausgangsimpedanz 75 Ohm 2 JAHRE GARANTIE Die Garantie verf llt wenn das Produkt ver ndert oder nicht sachge m benutzt wird Bewahren Sie den Kassenzettel auf...

Страница 9: ...tre aliment e par l entr e DC 12V 100mA en respectant les polarit s indiqu es sur la prise adaptateur non fourni Tournez la molette A pour allumer l antenne et la r gler l amplification maximale Contr...

Страница 10: ...Gamme de r ception VHF bande III 174 230 MHz et UHF 470 790 MHz Filtre anti parasites 4G LTE GSM R glage du gain du signal jusqu 49 dB Consommation 2 W Imp dance sortie 75 Ohm GARANTIE 2 ANS Tout e m...

Страница 11: ...via de ingang DC 12V 100mA waarbij moet worden gelet op de polariteit aangegeven op het stopcontact adapter niet meegeleverd Draai aan het wieltje A om de antenne aan te zetten en stel hem af voor de...

Страница 12: ...erentiefilters 4G LTE GSM Afstelling versterking van het signaal tot 49 dB Verbruik 2 W Uitgangsimpedantie 75 Ohm GARANTIE 2 JAAR De garantie vervalt als er met het product is geknoeid of als het prod...

Страница 13: ...utilizar la entrada de alimentaci n CC 12 V 100 mAde la antena respetando la polaridad indicada en la toma de alimentaci n adaptador no incluido Gire la rueda A para encender la antena y ajustar el ni...

Страница 14: ...a de recepci n VHF banda III 174 230 MHz y UHF 470 790 MHz Filtro para interferencias 4G LTE GSM Ajuste de ganancia de la se al hasta 49 dB Consumo 2 W Impedancia de salida 75 Ohm GARANT A 2 A OS La g...

Страница 15: ...tena atrav s da entrada CC 12V 100mA fio respeitando as polaridades indicadas na tomada de alimenta o adaptador n o fornecido Agir sobre a respetiva roda A para acender a antena e ajust la para a m xi...

Страница 16: ...fer ncias 4G LTE GSM Regula o ganho do sinal at 49 dB Consumo 2 W Imped ncia sa da 75 Ohm GARANTIA 2 ANOS A garantia perde a validade em caso de adultera o ou utiliza o inde vida do produto Guarde o t...

Страница 17: ...u ze vstupu DC 12V 100mA dodr te p itom spr vnou polaritu jak je ozna en na s ov z suvce adapt r nen sou st Pomoc k tomu ur en ho kole ka A ant nu zapn te a se i te ji na maxim ln zes len Zkontrolujte...

Страница 18: ...a UHF 470 790 MHz Filtry proti ru en 4G LTE GSM Regulace zisku sign lu ant ny a do 49 dB Spot eba 2 W Impedance v stup 75 Ohm Z RUKA 2 ROKY Z ruka pozb v platnosti jestli e je p stroj po kozen nebo je...

Страница 19: ...19 GR AT49 MELICONI Meliconi AT 49 TV DAB VHF III 174 230 MHz UHF 470 790 MHz 2 Meliconi F F IEC AC DC 230V 50Hz camper DC 12V 100mA A LED TV TV A...

Страница 20: ...20 TV B 230V ac 50 Hz TV DVB T DAB DAB VHF III 174 230 MHz UHF 470 790 MHz 4G LTE GSM 49 dB 2 W 75 Ohm 2 AC DC Meliconi SpA AT49 2014 53 E RED Internet www meliconi com doc at49...

Страница 21: ...a ant nu zo zdroja DC 12V 100mA dbajte pritom na dodr anie spr vnej polarity ozna enej na pr vodnej z suvke adapt r nie je s as ou balenia Zapnite ant nu pr slu n m kolie kom A a nastavte ju na maxim...

Страница 22: ...u a do 49 dB Spotreba 2 W Impendacia na v stupe 75 Ohm Z RUKA 2 ROKY Z ruka zanik v pr pade svojvo n ch prav alebo nevhodn ho pou itia v robku Pre uplatnenie z ruky si uschovajte doklad o k pe OBSAH B...

Страница 23: ...j cie DC 12V 100mA przestrzegaj c biegun w oznaczonych na gnie dzie zasilaj cym przej ci wki nie ma w opakowaniu U y specjalnego pokr t a A aby w czy anten i wyregulowa j na maksymalne wzmacnianie Spr...

Страница 24: ...kres odbioru VHF pasmo III 174 230 MHz i UHF 470 790 MHz Filtr przeciwzak ceniowy 4G LTE GSM Regulacja zysku sygna u do 49 dB Pob r 2 W Impedancja wyj ciowa 75 Ohm GWARANCJA 2 LATA Gwarancja przepada...

Страница 25: ...100 mA bemenettel akkor gyeljen a t pell t aljzat megfelel polarit s ra az adapter nincs a csomagban A megfelel forgat gombbal A kapcsolhatja be az antenn t s szab lyozhatja a maxim lis er s t st Elle...

Страница 26: ...imeneti impedencia 75 Ohm J T LL S 2 V A j t ll s rv ny t veszti ha a term ken b rmilyen beavatkoz st v geznek vagy nem rendeltet sszer en haszn lj k rizze meg a nyugt t a garancia rv nyes t se r dek...

Страница 27: ...27...

Страница 28: ...28 MELICONI S p A Via Minghetti 10 40057 CADRIANO DI GRANAROLO EMILIA BOLOGNA ITALY www meliconi com e mail info meliconi com printed 01 2018...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для AT-49

500 FleetBroadband

Бренд: Sailor Страницы: 154

Бренд: H3C Страницы: 8

Бренд: Adeunis RF Страницы: 7

Бренд: M2 Antenna Systems Страницы: 5

Бренд: Wilson Electronics Страницы: 4

Beagle PRO5B2L2WG-G

Бренд: Parsec Technologies Страницы: 7

Бренд: Apex Digital Страницы: 4

Бренд: Sea Tel Страницы: 10

Бренд: Antsig Страницы: 2

DigiTop 27768RG

Бренд: Philex Страницы: 4

15-4CD Skywalker

Бренд: CUSHCRAFT Страницы: 6

Бренд: M2 Страницы: 6

Бренд: M2 Страницы: 11

Yagi Y300 Series

Бренд: ZCG Страницы: 3

DML18WB (CARAVAN)

Бренд: Blake UK Страницы: 2

Бренд: Raymarine Страницы: 36

Бренд: A.H. Systems Страницы: 10

Бренд: M2 Antenna Systems Страницы: 23

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды