background image

DVB-T 30

Bedienungsanleitung

Einleitung:

Dies ist eine speziell entwickelte Antenne für analogen und digitalen terrestrischen Fernsehempfang. 
Empfang aller TV-Signale in Ihrer Region im VHF-und UHF-Band, sowie das UKW-Radio Signal. Es ist die 
beste Lösung für Home- und digitaler portabler TV-Empfang. Es ist sehr einfach sie zu installieren und 
zu bedienen.

Einstellungen und Anschluss

•  Stecken Sie den AC 230V Netzstecker (1) in die 230V Steckdose.
•  Verbinden Sie das „zum TV“ Kabel (2) mit dem Antenneneingang am TV oder dem DVB-T Receiver.

Nach Überprüfung, ob alles ordnungsgemäß angeschlossen wurde, drehen Sie den im Uhrzeigersinn 
den on/off Drehknopf (4), um die Antenne einzuschalten. Die LED (3) leuchtet auf und zeigt, dass der 
Verstärker funktioniert. Nun schalten Sie Ihr TV-Gerät ein und wählen ein TV-Programm. Anschließend 
richten Sie die Stabantennen (6), die Dipolantenne (5) und die Verstärkung des Verstärkers (4) gemäß so 
ein, wie es im nächsten Abschnitt beschrieben wird.

Signal Empfang

VHF SIGNALE - I-III BAND (Kanäle 1-12)
Diese Antenne empfängt VHF Signale (analog und digital) durch die Stabantennen (6).
Für den besten Empfang stellen Sie die Stabantennen wie folgt ein:
•  Für BAND I: Ziehen Sie die Stabantennen komplett aus.
•  Für BAND III: verkürzen die Stabantennen auf ca. 40 cm (die Verlängerung ist abhängig von dem 

gewünschten Kanal den Sie empfangen wollen)

•  Dann bewegen Sie die Stabantennen bis Sie den besten Empfang erhalten. 

UHF SIGNALE - IV-5 BAND (Kanäle 21-69)
Diese Antenne empfängt UHF Signale durch die Dipolantenne (5).
Für den besten Empfang stellen Sie die Dipolantenne wie folgt ein:
•  Neigen Sie den Dipol nach oben und unten
•  Drehen Sie die diplo seitwärts bis Sie den besten Empfang erhalten

Verstärkungseinstellung

Um die Verstärkung einzustellen, drehen Sie den on/off Drehknopf (4), bis Sie den besten
Signalempfang bekommen:
•  um die Verstärkung zu erhöhen, drehen Sie den Regler im Uhrzeigersinn,
•  um die Verstärkung zu verringern, drehen Sie den Knopf gegen den Uhrzeigersinn

Hinweis: 

Die Antenne kann direkt am TV oder an einem DVB-T Receiver betrieben werden. Folgende 

Beispiele zeigen Ihnen die Anschlüssmöglichkeit.

(Abb. 1) Direkte Verbindung zum TV

(Abb. 2) Direkte Verbindung zu einem DVB-T Receiver

Technische Daten:

•  Frequenzbereich:  VHF 87.5 - 230 MHz 

 

UHF 470 - 862 MHz

•  Empfangsbereich:  UHF / VHF / FM
•  Max. Verstärkung.  VHF 30 dB / UHF 30 dB 

•  Ausgangssignal:  max. 100 dBµV
•  Widerstand: 

75 Ohm

•  Rauschmaß: 

< 3 dB

•  Stromversorgung:  AC 110V / 230V

Produktmerkmale::

•  Variabler Verstärkungsregler
•  on/off LED Betriebsleuchte
•  SMD-Schaltungstechnik Design
•  Integrierter High-Gain- und rauscharmer Verstärker
•  Einstellbare Ringantenne für den besten UHF-Empfang
•  Verstellbare Teleskop-Antennen für optimalen VHF-und FM-Radioempfang
•  Speziell kompatibel mit HDTV von verschiedenen digitalen terrestrischen Signalen 

(DVB-T, ISDB-T, DMB-T / H, ATSC) und DAB / FM-Radios.

Installation:

Hinweis: Für den besten Empfang, überprüfen Sie bitte die folgenden Schritte.
1. Halten Sie die Antenne entfernt von den Störquellen. Halten Sie die Antenne weg von Geräten mit 

großem Stromverbrauch wie z.B. Klimaanlage, Aufzug, Fön, Mikrowelle, usw.

2. Positionieren Sie die Antenne in der Nähe von einem Fenster, wenn die Antenne in Innenräumen 

verwendet wird.

3. Installieren Sie die Antenne so hoch wie möglich, um Störungen und Unterbrechungen zwischen 

Sendemast und Empfangsantenne zu vermeiden.

(1) Netzstecker

(2) Signal Ausgang

(5) UHF für den 
Empfang der 
Kanäle 21-69

kan sich um 360° 
drehen

(3) Betriebsleuchte

(4) Drehknopf
(Ein/Aus und Verstärkerregler)

(6) VHF Teleskoopantenna
für den Empfang der
Kanäle 1-12

Kann hoch und runter gedreht werden

(innerhalb 180°) oder seitlich (innerhalb 180°)

Abb. 2

Abb. 1

Отзывы: