background image

DEUTSCH

DEUTSCH

14

15

Bezeichnung

Merkmale

Hochfre-

quenz 

Tuner

Eingangsfrequenzbereich

174 ~ 230, 470 ~~ 862MHz (VHF&UHF)

Bandwidth

7 or 8 MHz

Pegel des Eingangssignals

-75 ~ -20 dBm

HF-Eingang

IEC169-2, weiblich 

Eingangsimpedanz

75 Ω

Demodulati-

onsmodus

Wellenform

COFDM (Code Orthogonal Frequency Division Multi-
plexing)

Demodulation

QAM16, QAM64

Übertragungsmodus

2K, 8K

Guard Interval

1/4, 1/8, 1/16, 1/32

Coderate

1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8

Video

Audio

Decodierung

Video-Dekodierung

ISO/IEC13818-2 MPEG2 (MP@ML) kompatibel

Video-Auflösung

PAL 720×576/ NTSC 720X480

Video-Eingang Coderate

15Mbit/s Max.

Teletext

Support DVB-ETS300472

Audio-Dekodierung

ISO 11172-3

Audio Track

Stereo, Monophony (links, rechts)

Audio Sample Rate

32, 44.1, 48KHz

USB

USB Port

USB2.0

Format

MPEG/MP3/WMA/JPEG

Unterstützte

SD/MMC/MS Card

Stromversor-

gung

Spannungsbereich

~165-264V, 50Hz

Nennspannung

230V,50Hz

Bemessungsleistung

5 W

Standby Verbrauch

≤ 0,5 W

Betriebsum-

feld

Temperatur

0° ~ 40°

Luftfeuchtigkeit

< 90%

Abmessun-

gen

Gewicht

~ 0,5 kg (brutto) 0,3 kg (netto)

Größe

180(W) x 113(D) x 34(H) mm

Technische Daten

Problem

mögliche Ursachen

Was müssen Sie tun?

LED Leuchte auf der Vorderseite 
nicht.

Kein Bild oder Ton

Schlechtes, ruckelntes Bild.

Kein Auto-Start Bildschirm beim 
Starten des Receivers.

Die Fernbedienung funktioniert 
nicht.

Schlechte Bildqualität oder we-
nig Sender bei der Suche.

Sie haben Ihr Passwort verges-
sen?

Überprüfen Sie, ob das Netzka-
bel richtig angeschlossen ist.

Überprüfen Sie die Einstellung 
des Spiegels um ein besseres 
Signal zu bekommen. Gehen Sie 
in das jeweilige Untermenü um 
die Signalstärke zu überprüfen. 
Überprüfen Sie die Verbindung 
von LNB zu Receiver oder erset-
zen Sie ggf. die Komponenten.

Stellen Sie die den Spiegel rich-
tig ein. Setzen Sie einen Dämp-
fungsregler ein. Verwenden Sie 
einen größeren Spiegel. Wech-
seln Sie das LNB.

Wechseln Sie den TV in den AV 
Modus (bzw. EXT-Modus)

Wechseln Sie die Batterien. Ver-
gewissern Sie sich, dass sich 
nichts zwischen Receiver und 
Fernbedienung befindet. Hin-
dernisse können den Empfang 
mindern. 

Wechseln Sie die LNB Stromver-
sorgung zu 14V/19V im Anten-
nen-Einstellungs-Menü.

Kontaktieren Sie den Hersteller 
oder Ihren Händler. Hier wird Ih-
nen weiter geholfen. 

Netzkabel ist nicht angeschlos-
sen. Netzschalter aus.

Der Spiegel ist nicht richtig auf 
den Satelliten ausgerichtet und 
erhält daher ein schwaches oder 
kein Signal. Das LNB oder das 
Koaxialkabel ist defekt. Sie sind 
nicht auf dem richtigen Fern-
sehkanal. (AV oder HDMI)

Der Spiegel zeigt nicht genau 
auf den Satelliten. Das Signal ist 
zu stark. Der Spiegel ist zu klein 
oder das Rauschmaß des LNBs 
ist zu hoch.

Der Receiver ist über die Scart 
angeschlossen und  der TV be-
finden sich nicht im AV Modus.

Die Batterien sind leer oder die 
Fernbedienung zeigt nicht ge-
nau auf den Receiver.

Geringe LNB Stromversorgung 
oder Verlust im Koaxialkabel.

Fehlerbehebung

Bei Problemen mit dem Receiver, überprüfen Sie folgende Situationen, um die Fehlerquelle zu ermitteln.

Содержание 630 T

Страница 1: ...630 T Benutzerhandbuch Deutsch Brillantes Fernsehen Brillantes Fernsehen ...

Страница 2: ...enden Sie kein be schädigtes Netzkabel oder fassen es mit einer nassen Hand an da dies zu elektrischen Schlägen führen kann Flüssigkeit Das Gerät darf keinem Tropf Spritzwasser oder sonstigen Flüssigkeiten ausgesetzt werden Belüftung Halten Sie die Lüftungsschlitze an der Oberseite des Gerätes frei um eine ausreichende Luftzirkulation im Gerät zu ermöglichen Stellen Sie das Gerät nicht auf Teppich...

Страница 3: ...ätes frei um eine ausreichende Luftzirkulation im Gerät zu ermöglichen Stellen Sie das Gerät nicht auf Teppiche oder weichen Möbeln Setzen Sie das Gerät nicht direkter Sonneneinstrahlung aus oder in der Nähe von einer Heizung oder anderen Wärmequellen Stellen Sie keine anderen elektrichen Geräte auf die Obereite des Gerätes Reinigung Stecken Sie das Gerät aus der Steckdose bevor Sie es reinigen Re...

Страница 4: ... andernfalls kann es zum Auslaufen von Elektrolyt kommen und zu Fehlfunktionen führen Falls Elektrolyt ausgelaufen ist entfernen Sie es vom Batteriefach und setzen neue Batterien ein Wenn Elekt rolyt mit Ihrer Haut in Verbindung kommt reinigen Sie gründlich Ihre Haut mit klarem Wasser Hinweise Die Fernbedienung wird nicht funktionieren wenn Hindernisse zwischen der Fernbedienung und dem Sensor sin...

Страница 5: ...nten aufgeführt sind Kanalmanager Installation Konfiguration Software aktualisieren Werkdefault Werkseinstellung Ausgabe Version 1 1 Kanalmanager Bewegen Sie den Cursor auf Kanalmanager und drücken Sie OK Taste um in das Untermenü zu gelangen Wählen Sie das gewünschte Menü mit den Cursor Tasten EXIT Taste um zum vorherigen Menü zurückzu kehren Kanalorganisator Mit dieser Menüoption können Sie die ...

Страница 6: ...onen werden auf der rechten Seite angezeigt OSD OSD 5 verschiedene Farben Thema1 5 Zeitanzeigen im OSD Ein Aus OSD Dauer 1 6 Sekunden OSD Transparenz 0 10 20 30 40 50 60 OSD Sprache Englisch Deutsch etc 1st Audio Sprache Englisch Deutsch etc 2nd Audio Sprache Englisch Deutsch etc Fernsehen Anzeigemodus Auto PAL NTSC Seitenverhältnis Auto 4 3LB 4 3PS 16 9 Video Ausgang CVBS Helligkeit 0 100 Kontras...

Страница 7: ...ie INFO Taste um in der Einführung zu blättern Box Man Tetris Hit Rat 6 Disk Manager Bewegen Sie den Cursor auf Disk Manager und drücken Sie die OK Taste um in das Menü zu gelangen Drücken Sie GRÜN um zwischen Wiedergabe Löschen Eins löschen Alle Umbenennen Funktionen zu schalten Wählen Sie zuerst den Modus und arbeiten dann nach Wiedergabe Drücken Sie die OK Taste um die aktuelle Datei wiederzuge...

Страница 8: ...s sen Überprüfen Sie ob das Netzka bel richtig angeschlossen ist Überprüfen Sie die Einstellung des Spiegels um ein besseres Signal zu bekommen Gehen Sie in das jeweilige Untermenü um die Signalstärke zu überprüfen Überprüfen Sie die Verbindung von LNB zu Receiver oder erset zen Sie ggf die Komponenten Stellen Sie die den Spiegel rich tig ein Setzen Sie einen Dämp fungsregler ein Verwenden Sie ein...

Страница 9: ... Richtlinien Normen bestätigt Richtlinie zur elektromagnetischen Verträglichkeit 2004 108 EG EN 55013 2001 A1 2003 A2 2006 EN 55020 2007 EN 61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 EN 61000 3 3 2008 Niederspannungsrichtlinie 2006 95 EG EN 60065 2002 A1 2006 A11 2008 Konformitätserklärung ...

Страница 10: ...Stand v1 0 März 2013 630 T User manual English Brillantes Fernsehen Brillantes Fernsehen ...

Страница 11: ...ter neither use damaged power cord or touch it with wet hand as this may result in electric shock Liquid The receiver shall not be exposed to dripping or splashing water and that no objects filled with liquids such as base shall be placed on the apparatus Ventilation Keep the slots on top of the receiver uncover to allow sufficient airflow to the unit Do not put the receiver on soft furnishings or...

Страница 12: ...shock Liquid The receiver shall not be exposed to dripping or splashing water and that no objects filled with liquids such as base shall be placed on the apparatus Ventilation Keep the slots on top of the receiver uncover to allow sufficient airflow to the unit Do not put the receiver on soft furnishings or carpets Do not expose the receiver to direct light or do not place it near a heater or in h...

Страница 13: ...a long period of time Otherwi se it may cause electrolyte leakage and lead malfunction even fire accidents Carefully wipe the electrolyte out of the remote control compartment and replace with new batteries If any electrolyte happens to touch your skin wash it off thoroughly with clean water immediately Note Do not shine bright light to the remote control sensor The remote control unit may not wor...

Страница 14: ...er in its submenu There are 6 options which are listed below Channel Manager Installation Configuration Software Upgrade Factory Default Version 1 1 Channel Manager Move cursor to Channel Manager and press OK button to enter in its submenu Use CH buttons to select item VOL buttons to change parameters EXIT button to quit from current interface Channel Organizer Service No Channel Name and four edi...

Страница 15: ...ton to start search Area Search Set up Start Frequency End Frequency and Bandwidth use numeric buttons 0 9 to input and press OK button to start search Press EXIT button to quit 1 3 Configuration Move cursor to Configuration and press OK button to enter in its submenu Use CH buttons to select item VOL buttons to change parameters OK button to confirm and EXIT button to quit OSD OSD Theme 5 differe...

Страница 16: ...right for 90 CH 180 horizontal rotation CH 180 vertical rotation 5 Game Move cursor to Game and press OK button to enter in its interface There are 3 submenus which are listed below Press INFO button to browse the operation guide Box Man Tetris Hit Rat 6 Disk Manager Move cursor to Disk Manager and press OK button to enter in its interface Press GREEN button to switch between Play Delete One Delet...

Страница 17: ...e quality or Less channels in scanning You have forgotten your pass word Check if the main supply cable is plugged into the power socket Adjust the dish Check the sig nal strength indicator in one of the channels search submenus Check the cable connections LNB and other equipment con nected to LNB receiver or adjust dish Replace the LNB Replace the cable Adjust the dish Connect an at tenuator to L...

Страница 18: ...tives standards is confirmed Electromagnetic Compatibility Directive 2004 108 EG EN 55013 2001 A1 2003 A2 2006 EN 55020 2007 EN 61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 EN 61000 3 3 2008 Low Voltage Directive 2006 95 EG EN 60065 2002 A1 2006 A11 2008 Declaration of Conformity ...

Страница 19: ...Status v1 0 March 2013 ...

Отзывы: