background image

Pa

ten

ts pending

.

Br

ev

ets en instanc

e.

1x 

AM05899AMR

1x 

AM62370GD

© 2017, MEGA Br

ands I

nc

. & ™ MEGA Br

ands I

nc

.; C

ONSTR

UX, B

ARBIE and asso

cia

ted tr

ademar

ks and tr

ade dr

ess ar

e o

wned b

and used under lic

ense fr

om M

att

el

. C

ONSTR

UX, B

ARBIE ainsi que les mar

ques et designs y aff

ér

en

ts appar

tiennen

t à, et son

utilisés sous lic

enc

e de M

att

el

. © 2017 M

att

el

. A

ll R

igh

ts Reser

ved

. T

ous dr

oits r

éser

vés

.

 

W

ARNING :

 

 

CHOKING HA

ZARD

. - S

mall par

ts.

 

 

Not f

or childr

en under 3 y

ears

.

 

AT

TENTION :

 

 

DANGER

 D’

ÉT

OUFFEMENT

. - P

résenc

e de 

petits 

élémen

ts.

 

 

Ne c

on

vien

t pas aux enfan

ts de moins de 3 ans

.

 

 

 : 

 

 

 

 

 : 

 

 

 

AD

VER

TENCIA: P

eligr

o de asfixia. J

uguet

e no r

ec

omendado par

a menor

es

 

 de 3 años

, por

que c

on

tiene pie

zas pequeñas que podrían pr

ov

oc

ar 

 

asfixia en c

asode ser ingeridas o inhaladas por el/la niño/a.

ATENÇ

ÃO: Não r

ec

omendá

vel par

a crianç

as c

om menos de 36 meses

Con

tém peç

as pequenas c

apaz

es de criar risc

o de asfixia.

AVVER

TENZ

A: C

on

tiene pe

zzi di pic

cole dimensioni.

ACHTUNG: 

Kleine T

eile

.

OSTRZEŻENIE: Małe cz

ęści

W

AARSCHUWING: K

leine onder

delen

ПРЕ

ДУПРЕЖ

ДЕНИЕ: М

елкие д

ет

али

AD

VARSEL: S

må dele

.

VARNING: S

mådelar

AD

VARSEL: S

må deler

.

VAROITUS: P

ieniä osia

ΠΡΟΣ

ΟΧΗ: Περιλαμβάνον

ται μικρά κ

ομμάτια.

UY

ARI: BOĞULM

A TEHLİKESİ  - K

üç

ük P

ar

çalar İ

çerir

. 3 y

aşından k

üç

ük ç

oc

uklar 

için uy

gun değildir

.

 : 

Please r

ead these instr

uc

tions c

ar

efully bef

or

e first use and k

eep them f

or futur

e r

efer

enc

e.

Il est r

ec

ommandé de lir

e a

tten

tiv

emen

t c

e f

euillet a

van

t la pr

emièr

e utilisa

tion et de le c

onser

ver pour r

éfér

enc

e futur

e.

Leer estas instr

uc

ciones c

uidadosamen

te an

tes de la primer

a utilización y guar

darlas par

a r

efer

encia futur

a.

Leia as instr

ões an

tes do primeir

o uso e guar

de

-as par

a futur

a r

efer

ência.

Legger

e le istr

uzioni prima di c

ominciar

e ad usar

e il gioc

o e c

onser

varle per r

efer

enz

e futur

e.

Die G

ebr

auchsanleitung bitt

e dur

chlesen und aufbew

ahr

en.

Pr

osz

ę uw

ażnie pr

zecz

ytać instr

uk

cję obsługi pr

zed pier

wsz

ym uż

yciem, a nast

ępnie zacho

wać ją na pr

zyszłość

.

W

ij r

aden u aan de

ze handleiding z

or

gvuldig t

e le

zen en t

e bew

ar

en v

oor ev

en

tuele r

aadpleging op een la

ter tijdstip

.

Вним

ат

ельно про

чи

тай

те инс

тр

укцию перед первым испо

льз

ованием и с

охрани

те ее д

ля д

альнейшег

о испо

льз

ования.

Vær v

enlig a

t læse disse instr

uktioner omh

yggeligt inden ibr

ugtagen og opbev

ar dem til fr

em

tidigt br

ug

.

Läs noggr

an

t igenom dessa instr

uktioner innan du an

vänder pr

odukt

en f

ör f

örsta gången och spar

a dem f

ör ev

. fr

am

tida fr

ågor

.

Les disse instr

uksjonene nø

ye f

ør f

ørst

e gangs br

uk

, og ta v

ar

e på dem f

or fr

em

tidige oppslag

.

Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen ensimmäistä k

äytt

öä ja säilytä ne m

yöhempää tar

vetta v

ar

ten.

Διαβάσ

τε π

ροσεχ

τικ

ά τις οδηγίε

ς π

ριν α

πό τη χ

ρήσ

η κ

αι κρατήσ

τε τις για με

λλον

τική αναφο

ρά.

İlk k

ullanımdan önc

e talima

tları dikk

atlic

e ok

umanızı v

e bu bilgileri ileride t

ek

rar bak

abilmek için saklamanızı öneririz.

第一次使用前,请仔细阅读本说明书并保留以备将来参考。 初めてご使用になる前に、この説明書をよくお読みください。また、本書は将来いつで も参照できるように保管してください。

.ًلابقتسم اهيلإ ةدوعلل اهب ظافتحلااو مادختسلاا لبق ةيانعب تاميلعتلا هذه ةءارق بجي

Содержание Barbie Dreamtopia Seahorse Carousel

Страница 1: ...FFP25 ...

Страница 2: ...Ε ΓΡΗΓΟΡΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ ΜΕ ΚΥΒΟΥΣ MİNİ BLOKLARLA ÇABUCAK KENDİ BÜYÜK DÜNYANI YARAT اﻟﺻﻐﯾرة ﺑﺎت ّ ﻌ اﻟﻣﻛ ﻣﻊ ﺳرﯾﻊ و ﻛﺑﯾر ﺑﻧﺎء ADD DETAIL WITH MICRO BRICKS AJOUTE DES DÉTAILS AVEC LES MICRO BRIQUES AÑADE DETALLES A TU CONJUNTO CON LAS MICROPIEZAS ADICIONA PORMENORES COM MICRO BLOCOS AGGIUNGI I DETTAGLI CON I MICRO BLOCCHI FÜGE MIT MIKRO BLÖCKEN TOLLE DETAILS HINZU DODAJ DETALE DZIĘKI MIKROKLOCKOM VOEG ...

Страница 3: ...kedieTeilefestherunter damitsiesichersitzen Dociśnijposzczególneczęści abydobrzejeprzymocować Drukdeblokkenstevigaanzodatzegoedvastzitten Нажимайначастисусилием чтобызафиксироватьих Πιέστεμεδύναμητακομμάτιαγιαναταασφαλίσετε Parçalarıyerinetamoturtmakiçinüzerlerinesağlamşekildebastır مكانها يف لتثبت القطع عىل وبقوة ً ال نزو اضغطي Besureeachstepiscompletebeforemovingon Assure toiquechaqueétapesoitfi...

Страница 4: ...4 1 2 ...

Страница 5: ...5 3 ...

Страница 6: ...6 4 5 ...

Страница 7: ...7 6 1 2 3 ...

Страница 8: ...8 7 ...

Страница 9: ...9 8 1 2 ...

Страница 10: ...10 9 ...

Страница 11: ...11 10 ...

Страница 12: ...12 11 ...

Страница 13: ...13 12 ...

Страница 14: ...14 13 ...

Страница 15: ...15 14 2 1 ...

Страница 16: ...16 15 5 4 3 1 2 ...

Страница 17: ...17 16 ...

Страница 18: ...18 17 ...

Страница 19: ...irar com o carrossel marinho Facciamo un bel giro sulla giostra Mach eine tolle Fahrt mit dem Seepferdchen Karussell Zakręcona zabawa na koniku morskim Laten we in de zeepaarddraaimolen gaan Давай покатаемся на карусели Морской конек Πάμε βόλτα γύρω γύρω Hadi denizatıyla atlıkarıncada dönelim البحر حصان مع رحلة في نذهب بنا هيا ...

Страница 20: ......

Страница 21: ...Artikel werden nicht in allen Ländern vertrieben Sprzedawane oddzielnie w zależności od dostępności Per stuk verkrijgbaar en niet overal leverbaar Каждый продукт продается отдельно в зависимости от наличия Sælgesseparatogsålængelagerhaves Alladelarsäljsseparatsålångtlagreträcker Hverlekeselgesseparatsålangtlageret rekker Jokainenmyydäänerikseen saatavuusvoivaihdella Τοκαθέναπωλείταιξεχωριστάκαιανά...

Страница 22: ...L 3x AM01404JS 1x AM04245ASW 1x AM01320ASX 2x AM09023AEN 3x AM73430WH 1x AM09838GD 1x AM09838JS 1x AM09838BOR 1x AM09838ATC 4x AM03873DR 1x AM09033BYE 3x AM09033AMR 1x AS FFP25 01 1x AM04984AEN 2x AM77731ASW 1x AS FFP25 04 1x AM62099ASW 2x AM18656AEN 1x AM77508HP 2x FIG FFP25 B 1X FIG FFP25 A ...

Страница 23: ...t ce feuillet avant la première utilisation et de le conserver pour référence future Leer estas instrucciones cuidadosamente antes de la primera utilización y guardarlas para referencia futura Leia as instruções antes do primeiro uso e guarde as para futura referência Leggere le istruzioni prima di cominciare ad usare il gioco e conservarle per referenze future Die Gebrauchsanleitung bitte durchle...

Страница 24: ...Mattel et est utilisée sous licence Printed in China AD FFP25 01 Au delà de la construction Construye sin límites Mais do que Construção Costruisci oltre ogni limite Es gibt keine Grenzen Więcej niż budowanie Meer dan alleen bouwen Больше чем конструктор Χτίσε έναν ολόκληρο κόσμο Hayallerini İnşa Et وأكثر لنبني ...

Отзывы: