Meec tools 251-056 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 20

Meec tools 251-056 Скачать руководство пользователя страница 1

Bruksanvisning för borrslip

Bruksanvisning for borsliper

Instrukcja obsługi szlifierki do wierteł

Operating Instructions for Drill Sharpener

251-056

SV

Bruksanvisning i original

NO

Bruksanvisning i original

PL

Instrukcja obsługi w oryginale

EN

Operating instructions in original

12.12.2012

© Jula AB

1
2
3
...
»

Содержание 251-056

Страница 1: ...orsliper Instrukcja obsługi szlifierki do wierteł Operating Instructions for Drill Sharpener 251 056 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obsługi w oryginale EN Operating instructions in original 12 12 2012 Jula AB ...

Страница 2: ...DATA 9 BESKRIVELSE 9 BRUK 10 Start stopp 10 Bordimensjoner 10 Slipe bor 10 VEDLIKEHOLD 10 Tømming av slipestøv 10 Rengjøring av maskinen 10 Kullbørster 10 Vedlikehold 10 Oppbevaring 10 POLSKI 12 ZASADY BEZPIECZEŃSTWA 12 Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem 12 Pozostałe czynniki ryzyka 13 DANE TECHNICZNE 13 OPIS 13 OBSŁUGA 14 Uruchamianie zatrzymywanie 14 Rozmiary wierteł 14 Szlifowanie wiertła 14 K...

Страница 3: ...se 16 Remaining risks 17 TECHNICAL DATA 17 DESCRIPTION 17 OPERATION 18 Starting Stopping 18 Drill dimensions 18 Sharpening drills 18 MAINTENANCE 18 Emptying the grinding dust 18 Cleaning the machine 18 Carbon brushes 18 Maintenance 18 Storage 18 ...

Страница 4: ...tått om denna bruksanvisning eller säkerhetsanvisningarna åsidosätts Om nätkabeln till denna maskin har skadats måste den bytas ut av tillverkaren eller av en annan person med liknande behörighet eftersom det annars finns risk för personskador Ändamålsenlig användning Borrslipen är avsedd för slipning av borr för metallbearbetning HSS borr med en diameter av 3 10 mm Maskinen får endast användas ti...

Страница 5: ...ameter 3 10 mm Skyddsklass II Vikt 2 1 kg Ljudtrycksnivå LpA 76 dB A K 3 dB Ljudeffektsnivå LwA 89 dB A K 3 dB S3 50 Intermittent drift utan uppstart utan bromsning arbetscykel 2 min Vid intermittent drift anges alltid den procentuella inkopplingstiden 50 så att övertemperaturen som har uppstått kan avges med konvektiv kylning under driftuppehållet Intermittent drift består av inkopplingstid och n...

Страница 6: ...ltid ut stickkontakten om maskinen ska rengöras Tömma ur slipdamm Maskinen kan tömmas på slipdamm genom öppningen för slipdammstömning Håll maskinen med öppningen för slipdammstömning nedåt och skaka sedan borrslipen försiktigt för att få ut dammet Rengöra maskinen Håll skyddsanordningarna ventilationsöppningarna och motorkåpan i så damm och smutsfritt skick som möjligt Torka av maskinen med en re...

Страница 7: ...SVENSKA 7 Rätten till ändringar förbehålles Vid eventuella problem kontakta vår serviceavdelning på telefon 0200 88 55 88 Jula AB Box 363 532 24 SKARA www jula se ...

Страница 8: ...kader som oppstår hvis denne bruksanvisningen eller sikkerhetsanvisningene ignoreres Hvis strømkabelen til denne maskinen er skadet må den byttes ut av produsenten eller av en annen person med lignende autorisasjon siden det er fare for personskader Riktig bruk Borsliperen er beregnet for sliping av bor til metallbearbeiding HSS bor med en diameter på 3 10 mm Maskinen skal kun brukes til dette for...

Страница 9: ...ter 3 10 mm Beskyttelsesklasse II Vekt 2 1 kg Lydtrykksnivå LpA 76 dB A K 3 dB Lydeffektnivå LwA 89 dB A K 3 dB S3 50 Intermittent drift uten oppstart uten bremsing arbeidssyklus 2 min Ved intermittent drift angis alltid den prosentuelle innkoblingstiden 50 slik at overtemperaturen som har oppstått kan avgis med konvektiv kjøling under driftsoppholdet Intermittent drift består av innkoblingstid og...

Страница 10: ...kal rengjøres Tømming av slipestøv Maskinen kan tømmes for slipestøv gjennom åpningen for tømming av slipestøv Hold maskinen med åpningen for tømming av slipestøv vendt nedover og rist borsliperen forsiktig for å få ut støvet Rengjøring av maskinen Hold beskyttelsesanordningene ventilasjonsåpningene og motordekselet i så støv og smussfri stand som mulig Tørk av maskinen med en ren klut eller blås ...

Страница 11: ...NORSK 11 Med forbehold om endringer Ved eventuelle problemer kan du kontakte vår serviceavdeling på telefon 67 90 01 34 Jula Norge AS Solheimsveien 6 8 1471 LØRENSKOG www jula no ...

Страница 12: ...edzialności za wynikłe z tego powodu obrażenia cielesne i szkody materialne W przypadku uszkodzenia kabla zasilającego w niniejszym urządzeniu musi on zostać wymieniony przez producenta lub inną uprawnioną osobę w przeciwnym razie istnieje ryzyko powstania obrażeń ciała Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem Szlifierka służy do szlifowania wierteł do obróbki metalu wierteł HSS o średnicy 3 10 mm Urzą...

Страница 13: ...z obciążenia 1500 obr min Średnica wiertła 3 10 mm Klasa ochrony II Masa 2 1 kg Poziom ciśnienia akustycznego LpA 76 dB A K 3 dB Poziom mocy akustycznej LwA 89 dB A K 3 dB S3 50 praca w trybie przerywanym bez uruchamiania bez zatrzymywania cykl pracy 2 min Dla pracy w trybie przerywanym zawsze podawana jest procentowa wartość czasu załączenia 50 aby umożliwić obniżenie powstałej nadtemperatury w d...

Страница 14: ...ego Urządzenie można opróżnić z pyłu szlifierskiego przez odpowiedni otwór Trzymaj urządzenie otworem do opróżniania z pyłu w dół a następnie ostrożnie potrząśnij szlifierką aby pozbyć się pyłu Czyszczenie urządzenia Utrzymuj urządzenia zabezpieczające otwory wentylacyjne oraz pokrywę silnika możliwie bez pyłu i brudu Przetrzyj urządzenie czystą ściereczką lub przedmuchaj je sprężonym powietrzem o...

Страница 15: ...strzeżeniem prawa do zmian W razie ewentualnych problemów skontaktuj się telefonicznie z naszym działem obsługi klienta pod numerem 801 600 500 Jula Poland Sp z o o ul Malborska 49 03 286 Warszawa Polska www jula pl ...

Страница 16: ... failure to follow these operating instructions or safety instructions If the power cord to this machine has been damaged it must be replaced by the manufacturer or other authorised person otherwise this can result in the risk of personal injury Intended use The drill sharpener is intended for the sharpening of drills for machining metal HSS drills with a diameter of 3 10 mm The machine must only ...

Страница 17: ...0 mm Safety class II Weight 2 1 kg Sound pressure level LpA 76 dB A K 3 dB Sound power level LwA 89 dB A K 3 dB S3 50 Intermittent operation without start up without braking work cycle 2 min The percentage connection time 50 is always specified for intermittent operation so that the excess temperature that has occured can be emitted with convective cooling during the pause Intermittent operation c...

Страница 18: ...lways pull out the plug before cleaning the machine Emptying the grinding dust The machine can be emptied of grinding dust through the opening for this purpose Hold the machine with the opening to empty the grinding dust facing down and then carefully shake the drill sharpener to get out the dust Cleaning the machine Keep safety equipment ventilation openings and the motor casing as free as possib...

Страница 19: ...ENGLISH 19 Jula reserves the right to make changes In the event of problems please contact our service department www jula com ...

Страница 20: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды