background image

PL

17

OPIS

1.  Uchwyt palnika
2.  Zapalniczki
3.  Dysza
4.  Pokrętło do regulacji płomienia
5.  Złączka węża
6.  Reduktor gazu (do kupienia osobno)

     RYS.   1

MONTAŻ

MONTAŻ WÓZKA

1.   Dociśnij do siebie obie części wózka, 

poprawne osadzenie potwierdza 
kliknięcie.

2.   Zamontuj kółka po bokach wózka, 

wsuwając je na osie. Następne nasuń 
podkładki na osie i włóż zawleczki 
w otwory na końcach osi. Zagnij 
zawleczki tak, aby nie mogły wypaść 
i przytrzymywały koła na miejscu pod 
podkładkami.

3.   Zabezpiecz butlę gazową na wózku 

łańcuchem.

     RYS.   2

PRZYGOTOWANIA

1.   Podłącz atestowany wąż do reduktora. 
2.   Podłącz drugi koniec węża do uchwytu 

palnika.

3.   Przed użyciem sprawdź szczelność 

podłączeń, stosując roztwór wody 
z mydłem. Wymieniaj wąż gazowy zgodnie 
z obowiązującymi przepisami, po 5 latach 
lub w momencie wykrycia nieszczelności.

4.   Sprawdź, czy produkt jest wyłączony i zimny. 

Odkręć maksymalnie pokrętło w kierunku 
zgodnym z ruchem wskazówek zegara.

5.   Podłącz reduktor do butli gazowej.

OBSŁUGA

ZAPALANIE

1.   Skieruj dyszę do dołu i z dala od ciała.
2.   Otwórz pokrętło na regulatorze do połowy. 

Otwórz pokrętło na uchwycie na tyle, 
aby było słychać słaby, syczący dźwięk 
wypływania gazu przez dyszę.

3.   Naciskaj zapalnik piezoelektryczny, aż 

płomień zapali się od iskry. Wyreguluj 
pokrętłem płomień kontrolny do 
konkretnej wysokości. Jeśli gaz się nie 
zapala, może to wynikać ze zbyt mocnego 
strumienia gazu. W takim przypadku 
zmniejsz strumień gazu.

4.  Palnik aktywuje się po naciśnięciu 

uchwytu palnika. Wielkość płomienia 
reguluje się pokrętłem.

5.   Kiedy puścisz uchwyt palnika, palnik 

powróci do energooszczędnego płomienia 
kontrolnego.

WYŁĄCZANIE

1.  Zamknij reduktor na butli gazowej. 
2.  Poczekaj, aż płomień zgaśnie, co 

potwierdza, że gaz w wężu i rurze się 
skończył, a następnie zamknij zawór 
palnika gazu.

KONSERWACJA

•  Sprawdzaj wąż gazowy co najmniej raz na 

miesiąc, przy każdej wymianie butli oraz 
przed odstawieniem produktu do 
przechowywania lub pierwszym użyciem 
po przechowywaniu. Jeżeli wąż gazowy 
jest uszkodzony, wymień go na nowy tej 
samej jakości i długości.

•  Przed każdym użyciem sprawdzaj całą 

instalację gazową (wąż, regulator, 
płomień kontrolny, dyszę itd.) w celu 
wykrycia ewentualnych uszkodzeń lub 
przecieku. Wykwalifikowany personel 

Содержание 008484

Страница 1: ...reference Translation of the original instructions Viktig Les bruksanvisningen n ye f r bruk Ta vare p den for fremtidig bruk Oversettelse av original bruksanvisning Viktigt L s bruksanvisningen nogg...

Страница 2: ...ske eller elektroniske komponentersom skal gjenvinnes Lever produkt till gjenvinning p anvist sted f eks kommunens milj station Med forbehold om endringer Ved eventuelle problemer kan du kontakte v r...

Страница 3: ...BRENNER PALNIK DO WYPALANIA CHWAST W 2 5 bar Item number Artikelnummer Artikkelnummer Numer artyku u 008484 Conforms to the following directives regulations and standards verensst mmer med f ljande di...

Страница 4: ...2 1 1 2 3 4 5 6...

Страница 5: ...rig produkten p n got s tt risk f r brand allvarlig personskada och eller egendomsskada Anv nd endast delar och tillbeh r som rekommenderas av tillverkaren Anv nd inte produkten om den r skadad eller...

Страница 6: ...r f rvaring och hantering av gasol L t gasleverant ren kontrollera gasflaskan om den r bucklig korroderad eller p annat s tt skadad Anv nd aldrig gasflaskor med skadad ventilanslutning Gasflaskan ska...

Страница 7: ...istan Justera pilotl gan till nskad storlek med ratten Om gasen inte ant nds kan gasfl det vara f r kraftigt Minska i s fall gasfl det med ratten 4 Br nnaren aktiveras n r br nnarhandtaget trycks in L...

Страница 8: ...rig gasflaskor i k llare eller i utrymmen med otillr cklig ventilation F rvara aldrig gasflaskor i n rheten av produkten f rutom den flaska som r ansluten till produkten F rvaring av gasflaska m ste u...

Страница 9: ...ska Igensatt ventil Reng r eller byt ut ventilen Luft i gassystemet Avlufta alla ledningar L sa anslutningar Kontrollera alla anslutningar L gan t nds men slocknar Smuts kring munstycket Reng r L sa a...

Страница 10: ...r aldri produktet p noen m te risiko for brann alvorlig personskader og eller materielle skader Bruk bare deler og tilbeh r som anbefales av produsenten Ikke bruk produktet hvis det er skadet eller sl...

Страница 11: ...La gassleverand ren kontrollere gassflasken hvis den er bulket korrodert eller skadet p annen m te Bruk aldri gassflasker med skadet ventiltilkobling Gassflasken skal plasseres slik at det ikke kan s...

Страница 12: ...pilotflammen til nsket st rrelse med rattet Hvis gassen ikke antennes kan det hende at gasstr mmen er for kraftig Reduser i s fall gasstr mmen med rattet 4 Brenneren aktiveres n r brennerh ndtaket try...

Страница 13: ...i gassflasker i kjeller eller p steder med utilstrekkelig ventilasjon Ikke oppbevar gassflasker i n rheten av produktet bortsett fra den flasken som er koblet til produktet Oppbevaring av gassflaske m...

Страница 14: ...aske Tett ventil Rengj r eller bytt ut ventilen Luft i gassystemet Avluft alle ledninger L se tilkoblinger Kontroller alle tilkoblinger Flammen tennes men slukner Smuss rundt munnstykket Rengj r L se...

Страница 15: ...STWA Nigdy nie modyfikuj ani nie naprawiaj produktu w aden spos b ze wzgl du na ryzyko po aru ci kich obra e i lub szk d w mieniu Korzystaj wy cznie z cz ci i akcesori w zalecanych przez producenta N...

Страница 16: ...alacja powinna by zgodna z obowi zuj cymi przepisami dotycz cymi przechowywania i obs ugi p ynnego gazu Je li butla gazowa ma wgniecenia albo jest skorodowana lub uszkodzona w inny spos b zle jej kont...

Страница 17: ...i z dala od cia a 2 Otw rz pokr t o na regulatorze do po owy Otw rz pokr t o na uchwycie na tyle aby by o s ycha s aby sycz cy d wi k wyp ywania gazu przez dysz 3 Naciskaj zapalnik piezoelektryczny a...

Страница 18: ...owanym warsztacie serwisowym PRZECHOWYWANIE Po zako czeniu u ycia i w razie ewentualnych zak ce zawsze ca kowicie zamykaj zaw r gazowy Zdemontuj regulator gazu i w gazowy OSTRZE ENIE Nigdy nie przecho...

Страница 19: ...butla Wymie butl na pe n Zatkany zaw r Wyczy lub wymie zaw r Powietrze w instalacji Odpowietrz przewody Niedokr cone przy cza Sprawd wszystkie przy cza P omie rozpala si ale ga nie Brud wok dyszy Wyc...

Страница 20: ...d in the instructions SAFETY INSTRUCTIONS Never modify or repair the product in any way risk of personal injury and or material damage Only use parts and accessories recommended by the manufacturer Do...

Страница 21: ...upplier check the gas cylinder if it is dented corroded or otherwise damaged Never use gas cylinders with damaged valve connections The gas cylinder must be positioned so that gas cannot accumulate ar...

Страница 22: ...ase reduce the flow of gas with the knob 4 The burner is activated by pressing the burner handle The flame can be adjusted with the knob 5 Releasing the burner handle returns the burner to the pilot f...

Страница 23: ...full gas cylinder Clogged valve Clean or replace the valve Air in the gas system Bleed all lines Loose connections Check all connections The flame lights but goes out Dirt around the nozzle Clean Loo...

Отзывы: