English · Instructions
Mediroyal TFCC Elbow Extension Unit
This elbow orthosis has been designed to be connected to the TFCC-wrist orthosis and to provide more
rotation control. It must be used together with one of the models TFC101, TFC102 or TFC103 and are not
compatible with any other orthosis. The elbow unit is available in left or right design and in three sizes 1-2-3.
General information · Read the instruction carefully. The product should be fitted by a medical professional
like an occupational therapist, physical therapist, orthopedic technician or a medical doctor. Patients with
diabetes, circulatory problems or sensitive skin should consult their doctor before use. If the patient is allergic,
check the material content in the instruction before use.
Indications · This elbow orthosis has been designed to be used together a TFCC wrist orthosis to provide
more rotation stability after TFCC surgery. It only works in combination with the wrist orthosis and not
separately.
Contraindications · The elbow extension unit should not be used for fractures in the elbow region. The
orthosis should always be used together with one of the TFCC-wrist orthosis.
Assembly of the elbow unit · Note that the elbow orthosis should be applied with an overlap against the wrist
orthosis. This might make the short TFC101 model too short. The overlap needs to be 2-3 cm to provide a
functional stability.
– Start by mounting the Boa
®
system onto the elbow orthosis. The Boa
®
dial should be applied on top of
the overlapping lid. The two hook parts that are applied onto the wire should be positioned on the lower
part of the elbow unit. Separate the parts slightly as this provides more stability.
– The condyle wings on the elbow unit can be fitted with extra pads for more compression over the elbow
joint. Position the pad and attach the hook part over the edge to keep it in place. For more pronation
control it might be enough with a pad on the medial side only.
Application and adjustment · The elbow unit should overlap the wrist orthosis with at least 2-3 cm for optimal
stability.
– Open the Boa
®
system by lifting the dial until you hear a click. Pull out the wire completely.
– Remove the Boa
®
system that is attached with hook on the overlapping lid. Open the sides of the elbow
unit and either sliding in from behind the elbow joint or over the wrist. Position the elbow unit so the
condyle wings cover the side of the elbow joint and that the overlapping part over the wrist orthosis is at
least 2-3 cm.
GB
– Attach the Boa
®
system onto the overlapping lid again. Make sure that the wire runs over the surface of
the unit and not over bare skin.
– Press the Boa
®
dial and adjust the wire with a light compression. Once again check the position of the
elbow unit and then adjust more compression until it feels stable. Readjust if needed.
– The compression over the elbow joint can be reinforced by using the enclosed 5 cm NRX
®
Strap and the
hook parts. The strap can be applied to provide more stability over the elbow joint. Attach the first hook
over the medial condyle. Pull the strap diagonal and attach on the lateral side or attach it straight over to
the lateral condyle.
A strap can also be attached on the backside of the elbow unit to provide more compression. This can be an
alternative application if the patient needs unlimited extension and flexion in the elbow joint.
Additional rotation control with NRX
®
Strap · To provide additional and more specific rotation control the
NRX
®
Strap or the NRX
®
PLUS Strap can be used by applying it like a spiral over the elbow unit and wrist
orthosis.
Time usage · After the surgery the orthosis should be worn both night- and daytime or according to the
specific instructions from your medical practitioner. It’s also your medical practitioner that decides for how
long you will wear the orthosis. The orthosis should be removed on a daily basis for ventilation of the skin and
hygiene according to the instructions provided by your medical practitioner. This is important to prevent skin- or
pressure problems.
Material content · The elbow extension unit is made from thermoplastic polymer and natural cork, polyamide
and polyester.
Caring instructions and precautions · The elbow unit can be wiped with a mild soap solution and let air dry.
It shouldn’t be machine washed.
Patients with sensitive skin, diabetes or poor circulation should be observed for pressure marks or swelling.
Patients with allergies should observe the material content. Should discomfort, skin irritation, increased pain or
reduced sensation occur during your treatment, immediately contact your medical practitioner.
For more information visit www.mediroyal.se
Svenska · Instruktioner
Mediroyal Armbågsdel till TFCC-handled
Denna armbågsortos är framtagen för att kopplas på TFCC-handledsortosen för att ge mer rotationsstabilitet.
Den måste användas tillsammans med någon av modellerna TFC101, TFC102 och TFC103 och är inte
kompatibel med någon annan ortos. Modellen finns i höger och vänsterutförande och i tre storlekar 1-2-3.
Generell information · Läs instruktionen noggrant. Produkten skall provas ut av medicinsk utbildad
personal som arbetsterapeut, sjukgymnast, ortopedingenjör/tekniker eller läkare. Patienter med diabetes,
cirkulationsproblem eller känslig hud skall konsultera sin läkare innan användning. Om patienten har
kontaktallergier, kontrollera materialinnehållet i instruktionen innan användning.
Indikationer · Denna armbågsortos har designats för att användas tillsammans med en TFCC
handledsortos för att ge mer rotationstabilitet efter TFCC-operationer. Den fungerar endas i kombination med
handledsortosen och inte separat.
Kontraindikationer · Armbågsortosen skall inte användas för frakturer i armbågsregionen utan enbart i
kombination med någon av TFCC-handledsortoserna.
Montering av armbågsortosen · Viktigt! Armbågsortosen skall appliceras med en överlappning mot
handledsortosen. Det gör att den kortare modellen TFC101 kan bli för kort. Överlappningen måste vara minst
2-3 cm för att ge en funktionell stabilitet.
– Börja med att montera Boa
®
systemet på armbågsortosen. Boa
®
-knappen skall monteras på det
överlappande locket. De två kardborrdelarna som är infästa på vajern skall fästas på undersidan av
armbågsortosen. Sprid gärna infästningen, det ger mer stabilitet.
– Över kondylerna på ortosen kan pelotter fästas in för mer kompression över armbågsleden. Placera
pelotten och fäst den med kardborren på ortosens utsida. För mer pronationskontroll kan det räcka med
enbart en pelott på medialsidan.
Applicering och justering · Armbågsdelen skall överlappa handledsortosen med minst 2-3 cm för bästa
stabilitet.
– Öppna Boa
®
-systemet genom att lyfta på knappen så det hörs ett klick. Dra ut vajern maximalt.
– Lossa Boa
®
-systemet som är infäst på det överlappande locket. Öppna upp ortosen och för in den
antingen bakifrån över armbågsleden eller trä den över handledsortosen. Placera den så att kondylerna
täcker runt armbågsleden och att överlappningen över handledsortosen är minst 2-3 cm.
– Fäst Boa
®
-systemet på locket igen. Se till att vajern löper över ortosens översida och inte över huden.
SE
– Tryck in Boa
®
-knappen och dra åt vajern lätt. Kontrollera armbågsdelens position en gång till och dra
sedan åt vajern tills armbågsdelen känns stabil. Efterjustera vid behov.
– För att ge armbågsdelen mer kompression finns en rulle 5 cm NRX
®
Strap och kardborrar med
i förpackningen. Bandet kan användas för att ge mer kompression genom att fästa in kardborren på
medialsidan. Därefter kan bandet dras diagonalt över till lateralsidan eller rakt över till den laterala
kondylen.
– Baktill på armbågsdelen går det att lägga ett band för att ge mer kompression. Detta kan vara en alternativ
applicering om patienten behöver obegränsad extension/flexion i armbågsleden.
Ytterligare rotationskontroll med NRX
®
Strap · För att ytterligare ge rotationstabilitet kan man använda
NRX
®
Strap eller NRX
®
PLUS Strap och applicera en spiral över både armbågsdel och handled.
Användning · Efter operation skall ortosen skall användas dygnet runt eller enligt instruktioner från din
behandlare. Din behandlare bestämmer också hur lång tid behandlingen behövs. Ortosen skall också tas av
för luftning och hygien enligt det schema som din behandlare tar fram. Detta är viktigt för att förebygga hud-
eller tryckproblem.
Materialinnehåll · Armbågsortosen är tillverkad i thermoplastisk polymer och kork, polyamid och polyester.
Skötsel och försiktighetsåtgärder · Armbågsdelen kan torkas av med en mild tvållösning och låta lufttorka.
Den kan inte tvättas i maskin.
Patienter med känslig hud, diabetes eller dålig cirkulation skall alltid kontrolleras för eventuella tryckproblem
eller om svullnad uppkommer vid behandlingen. Patienter med allergier skall vara observanta på
materialinnehållet. Skulle obehag, hudrodnad, smärta som förvärras eller känselbortfall uppstå under
behandlingen skall du omedelbart kontakta din behandlare.
För mer information besök www.mediroyal.se
TFCC Elbow Unit
TFC105
© Copyright MediRoyal Nordic AB, Sweden · 2019 · 25521DR · www.vajer.se
Mediroyal Nordic AB · Box 7052 · Staffans väg 6 B · SE-192 07 Sollentuna · Sweden
Tel +46 8 506 766 00 · [email protected] · www.mediroyal.se
GB
SE
English
Svenska
Boa
®
is a registered trademark
of BoaTechnology Inc.
