Español
English
De
utsch
Indicaciones para estas instrucciones
Mantenga estas instrucciones a mano junto a su ordenador personal. Guarde bien
el manual de instrucciones para poder dárselo al nuevo dueño del ordenador en el
caso de una futura venta.
Hemos reunido estas instrucciones de manera que Ud. pueda ver en cualquier
momento la tabla de contenidos con las informaciones que necesita. Al final de este
manual, encontrará un índice.
Lea los capítulos “
Seguridad de funcionamiento
” (a partir de la página 1) y
“
Puesta en marcha
” (a partir de la página 17) antes de poner el ordenador
portable en funcionamiento.
EL objetivo de este Manual de Instrucciones de Uso es hacerle accesible el
funcionamiento de su ordenador en un idioma más cercano y comprensible para
Ud. En el Menú de Inicio de su ordenador, encontrará igualmente más indicaciones
sobre el ordenador portable.
Para el servicio de los programas de aplicación y del sistema operativo puede
ayudarse de las múltiples teclas de función que le ofrece el programa pulsando una
tecla (generalmente F1) o por medio del ratón. Estas ayudas están disponibles para
Ud. durante la utilización del sistema operativo de Microsoft Windows
®
o de los
respectivos programas de aplicación.
Hemos incluido más informaciones importantes a partir de la página 47.
Personal
Anote lo siguiente como garantía de ser Ud. el propietario:
Número de Serie
......................................
Fecha de Compra
......................................
Lugar de Compra
......................................
El número de serie de su ordenador lo encontrará en la parte posterior del
ordenador. Si es necesario, transfiera también el número a un lugar seguro.
Содержание E1210
Страница 6: ...vi ...
Страница 8: ...Recomendaciones de Seguridad 2 ...
Страница 18: ...Recomendaciones de Seguridad 12 ...
Страница 26: ...Puesta en Marcha 20 n o p q r s t u ...
Страница 28: ...Puesta en Marcha 22 ...
Страница 62: ...Software 56 ...
Страница 78: ...Mantenimiento 72 ...
Страница 79: ...Español English Deutsch Capítulo 5 Apéndice Tema Página El ordenador 75 Directrices 79 Índice 82 ...
Страница 80: ...Mantenimiento 74 ...
Страница 96: ...English vi ...
Страница 98: ...English 2 ...
Страница 108: ...English 12 ...
Страница 116: ...English 20 n o p q s t u r ...
Страница 118: ...English 22 ...
Страница 148: ...English 52 ...
Страница 150: ...English 54 ...
Страница 165: ...Español English Deutsch Chapter 5 Appendix Subject Page Standards 71 Index 73 ...
Страница 166: ...English 70 ...
Страница 172: ...English 76 ...
Страница 178: ...vi ...
Страница 180: ...Betriebssicherheit 2 ...
Страница 190: ...Lieferumfang 12 ...
Страница 198: ...Erste Inbetriebnahme 20 n o p q r s t u ...
Страница 200: ...Stromversorgung 22 ...
Страница 230: ...Software 52 ...
Страница 232: ...Tipps und Tricks 54 ...
Страница 246: ...Wartung 68 ...
Страница 264: ...Index 86 ...