background image

Double Select

BREASTPUMP
BOMBA DE LACTANCIA

Manufactured exclusively by and for Medela, Inc.

Fabricado exclusivamente por y para Medela, Inc.

P.O. Box 660, McHenry, IL  60051-0660

1101 Corporate Drive, McHenry, IL 60050 USA

Phone/Teléfono:  800-435-8316, 815-363-1166

Fax:  815-363-1246

Email/Correo electrónico: [email protected]

www.medela.com

Instructions & 
Assembly

Instructivo de 
uso y armado

Printed in the USA. Medela, Lactina and Symphony are registered trademark of Medela, Inc. Double Select, Pump & Save,

Quick Clean and Micro-Steam are trademarks of Medela, Inc. in the USA and in other countries.

Impreso en los EE.UU. Medela, Lactina y Symphony son marcas registradas de Medela, Inc. Double Select, Pump & Save,

Quick Clean y Micro-Steam son marcas comerciales de Medela, Inc. en Estados Unidos y otros países.

1907672 A 0904                                                                                              © 2004 Medela, Inc.

Содержание Double Select

Страница 1: ...medela com www medela com Instructions Assembly Instructivo de uso y armado Printed in the USA Medela Lactina and Symphony are registered trademark of Medela Inc Double Select Pump Save Quick Clean a...

Страница 2: ...a damaged cord or plug if it is not working properly if it has been dropped or damaged or dropped into water 5 Keep the cord away from heated surfaces 6 Do not use outdoors 7 Plug the transformer into...

Страница 3: ...her For Quicker Cleaning Medela offers Quick Clean Micro Steam Bags for daily kit disinfection Uses Collect breastmilk during short term absences from the baby Maintain a milk supply if breastfeeding...

Страница 4: ...t Freshly 4 hours 24 hours 5 7 days 3 4 6 12 expressed at 66 72 F at 59 F at 32 39 F months 3 months breastmilk 19 22 C 1 15 C 1 0 4 C 2 at 0 F 19 C 3 Thawed Do not Do not 24 hours 4 Never Never breas...

Страница 5: ...teries with fresh ones as soon as possible NOTE The batteries do not need to be removed to use electricity to power the pump Electric Operation 1 1 Plug the metal fitting on the end of the transformer...

Страница 6: ...ping it may take about 10 15 minutes to collect milk from both breasts Single pumping may take 10 15 minutes per side The following steps of caution should be followed to prevent overflowing milk into...

Страница 7: ...ation on drying tubing Troubleshooting If milk accidentally gets into the tubing motor immediately follow these steps 1 1 Remove tubing from the motor Wipe milk off the motor with a paper towel or tis...

Страница 8: ...rchase In the event of a defect Medela will repair or at Medela s option replace this product without charge for such replacement parts or labor Purchaser shall bear all expense for returning this pro...

Страница 9: ...sicas de seguridad como las siguientes LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR LA BOMBA DE LACTANCIA PELIGRO Para reducir el riesgo de electrocuci n 1 Siempre desconecte los dispositivos el ctricos...

Страница 10: ...pieza m s r pida Medela ofrece las bolsas Quick Clean Micro Steam para la desinfecci n diaria Aplicaciones Colectar leche materna durante los per odos breves que est lejos del beb Mantener un suminist...

Страница 11: ...ara preservar su frescura Almacenamiento de la leche materna Consulte con el hospital para conocer las instrucciones de almacenamiento espec ficas Al congelar la leche no llene los recipientes a m s d...

Страница 12: ...raer las bater as para utilizar la bomba con electricidad Operaci n el ctrica 1 1 Inserte la clavija met lica del extremo del cord n del transfor mador en el orificio localizado en la parte trasera de...

Страница 13: ...e puede tardar de 10 a 15 minutos para extraer la leche de ambos senos El bombeo sencillo puede tardar de 10 a 15 minutos por lado Observe estas precauciones para evitar que fluya leche al motor Tenga...

Страница 14: ...Identificaci n y resoluci n de problemas Si la leche entra accidentalmente en la manguera o el motor siga de inmediato estos pasos 1 1 Separe la manguera del motor Limpie la leche del motor con una t...

Страница 15: ...de la fecha de compra En caso de que el producto tuviera alg n defecto Medela reparar o reemplazar el producto a discreci n propia sin cargo alg n por piezas de repuesto o mano de obra El comprador d...

Страница 16: ...DoubleEase Apart eps 28 PARTS PIEZAS 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 6...

Отзывы: