Meade ETX-70AT Junior, Инструкция по эксплуатации, Страница: 96 / 313

Maintenance générale
L’ETX-70AT est un instrument optique de précision, conçu pour durer une vie entière. Si vous lui
donner le soin et le respect dû à n’importe quel instrument de précision, votre ETX exigera rare-
ment d’entretien en usine ou de réparation. Les directives de maintenance incluent:
1. Évitez de nettoyer les optiques de l’instrument. Une petite poussière sur la surface avant de
l’objectif ne cause pratiquement aucune dégradation de la qualité de l’image et ne doit pas
être considéré comme une raison de nettoyer la lentille.
2. Quand c’est absolument nécessaire, la poussière sur la lentille avant doit être enlevé avec les
gestes très doux et une brosse en poils de chameau ou enlevée par soufflage d’air (poires
disponibles dans n’importe quelle pharmacie). N’employez pas de produit de nettoyage pour
lentille photographique vendu dans le commerce.
3. Des matériaux organiques (par exemple, des empreintes digitales) sur la lentille avant peu-
vent être enlevés avec une solution de 3/4 d’eau déminéralisée et d’ 1/4 d’alcool isopropyl.
Une simple goutte de savon biodégradable pour vaisselle peut être ajoutée à la solution.
N’utilisez que des tissus doux, blancs, neufs et procédez à petits coups très doux. Changez
de tissus souvent.
AVerTiSSeMeNT: n’employez pas de tissus parfumés, colorés ou imprégné de lotion. Il
pourrait occasionner des dégâts aux optiques.
4. En cas d’utilisation extérieure par nuit humide, l’ETX peut accumuler de la condensation
d’eau. Bien que ce genre de condensation ne cause normalement aucune détérioration,
il est recommandé d’essuyer l’instrument avec un tissu sec, avant de la remballer pour le
transport. N’essuyez aucune des parties optiques. Laissez plutôt simplement les optiques
sécher dans un air plus chaud, à l’intérieur, jusqu’à ce que toute la condensation ait disparu.
Le couvre poussière ne doit pas être remis en place sur le tube optique avant le séchage
complet.
5. Si votre ETX n’est pas utilisé pendant une longue période de temps, d’un mois ou plus, il
est conseillé d’ôter les 6 piles format AA de l’embase motorisée. Si elles restent en place
pendant longtemps, elles peuvent fuir et endommager le circuit électronique. Voir instruction
d’assemblage, page 10.
6. Ne laissez pas trop longtemps votre ETX à l’extérieur par une journée chaude ou à l’intérieur
d’une voiture fermée, car une température ambiante excessive peut endommager la lubrifica-
tion interne de la lunette ou son circuit électronique.
rangement et transport
Si vous ne l’utiliser pas, rangez l’ETX dans un endroit frais et sec. Ne l’exposez pas à une humidité
ou à une chaleur excessive. Le mieux est de le ranger dans sa boîte d’origine, freins de blocage
vertical et horizontal (6 et 9, Fig. 1) desserrés. Pendant le transport, utilisez la boîte et les embal-
lages d’origine pour le protéger.
Pendant le transport, veillez à ne pas le choquer ou laisser tomber, car cela pourrait endommager
le tube optique et/ou son système optique.
Inspection des Optiques
Note sur le test Flash: si un flash ou une autre source de lumière intense est pointé vers l’objectif,
des rayures, des taches sombres ou claires, etc. … peuvent apparaître (selon la position de
l’observateur et l’angle de la lumière). Ces effets ne sont visibles que quand une lumière très
intense traverse les lentilles. Ils peuvent être vus dans tous les systèmes de haute qualité optique,
même les télescopes géants de recherche.
Un test effectif de la qualité optique ne peut être opéré qu’à partir de l’observation rigoureuse
d’une étoile.
MAiNTeNANCe eT eNTreTieN
25