
P
Pa
an
ne
ell s
stte
erro
ow
wa
an
niia
a k
ko
om
mp
pu
utte
erro
ow
we
eg
go
o
A
A.. P
Po
orrtt p
piillo
otta
a ((H
HB
BX
X)) - do podłączenia kabla pilota Autostar (rry
ys
s.. 3
3,, 9
9).
B
B.. L
La
am
mp
pk
ka
a lle
ed
do
ow
wa
a - czerwona lampka, która świeci się kiedy do pilota Autostar i do silni-
ka napędu teleskopu podłączone jest zasilanie elektryczne.
C
C.. P
Prrz
ze
ełłą
ąc
cz
zn
niik
k z
za
as
siilla
an
niia
a ((O
ON
N/
/O
OF
FF
F)) - włącza i wyłącza zasilanie panelu sterowania kom-
puterowego oraz pilota Autostar.
O
Ob
bu
ud
do
ow
wa
a p
po
od
ds
stta
aw
wy
y -- podtrzymuje teleskop przy umieszczeniu go na płaskiej, poziomej
powierzchni, takiej jak blat stołu, lub na statywie.
O
Ottw
wo
orry
y n
na
a s
stta
atty
yw
w (na płycie dolnej, nie pokazane) - informacje na temat montowania, patrz
instrukcja użytkowania statywu.
T
Ta
arrc
cz
za
a n
na
as
stta
aw
wiia
an
niia
a rre
ek
ktta
as
sc
ce
en
ns
sjjii ((R
R..A
A..)) --
U
Uk
kłła
ad
d z
za
aw
wiie
erra
ajją
ąc
cy
y z
zw
wiie
errc
ciia
ad
dłło
o p
prrz
ze
es
stta
aw
wn
ne
e ii p
po
ok
krrę
ęttłło
o z
zw
wiie
errc
ciia
ad
dłła
a - teleskop ETX wyposażony jest
w wewnętrzne lustro. Kiedy pokrętło zwierciadła ustawione jest w pozycji „górnej” tak, jak
pokazano na rry
ys
s.. 2
2a
a, to światło odchylane jest do okularu, natomiast gdy jest ustawione w pozy-
cji „dolnej”, jak widać na rry
ys
s.. 2
2b
b, to światło biegnie prosto do okna dla obserwacji ziemskich z
pryzmatem odwracającym.
U
UW
WA
AG
GA
A: Pokrętło znajduje się w pozycji „górnej” kiedy jest ustawione pionowo (prostopa-
dle do tubusa teleskopu). Aby ustawić pokrętło w pozycji „dolnej”, należy obrócić je w
kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara do oporu.
O
Ok
kn
no
o p
prry
yz
zm
ma
attu
u p
prro
os
sttu
ujją
ąc
ce
eg
go
o
T
Ta
arrc
cz
za
a n
na
as
stta
aw
wiia
an
niie
e d
de
ek
klliin
na
ac
cjjii (na lewym ramieniu widełek).
Pilot A
Au
utto
os
stta
arr z przymocowanym kablem łączeniowym - opis pilota Autostar podany jest na str. 7.
O
Os
słło
on
na
a p
prrz
ze
ec
ciiw
wp
py
yłło
ow
wa
a - osłonę przeciwpyłową odkręca się z obiektywu teleskopu w kierunku
przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.
U
UW
WA
AG
GA
A:: Osłonę przeciwpyłową należy zakładać po każdej sesji obserwacyjnej i po
wyłączeniu zasilania teleskopu. Przed każdym założeniem osłony przeciwpyłowej należy
sprawdzić, czy rosa jaka mogła utworzyć się w czasie obserwacji całkowicie wyparowała.
W
Wn
nę
ęk
ka
a n
na
a b
ba
atte
erriie
e -- tutaj zakłada się baterie. Więcej informacji podano na str. 10.
16
17
18
19
20
14 15
11
12
13
6 Opis teleskopu
R
Ry
ys
s.. 2
2a
a:: Pokrętło zwier-
ciadła w
położeniu „górnym”.
R
Ry
ys
s.. 2
2b
b:: Pokrętło zwier-
ciadła w
położeniu „dolnym”.
10
Содержание ETX-70AT Junior
Страница 1: ...Instructivo Telescopio Astron mico ETX 70 con AutoStar ES ETX 70AT Junior...
Страница 4: ...4 CARACTERISTICAS DEL TELESCOPIO Figura 1 El Telescopio ETX 70 AT...
Страница 24: ...24 Localizaci n de estrellas Estrella Polar...
Страница 60: ...Star Locator 24 Star Locator Spring Summer Fall Winter Polaris Polaris Polaris Polaris...
Страница 73: ...Mode d emploi Art No 88 48000 FR ETX 70AT Junior Edition...
Страница 109: ......
Страница 110: ......
Страница 111: ......
Страница 113: ...Fraunhofer Refraktor 70mm RF mit Autostarund Stativ Betriebsanleitung...
Страница 128: ...Niemals mit dem Teleskop in oder in die N he der Sonne blicken ERBLINDUNGSGEFAHR 18 DIE AUTOSTAR MEN S...
Страница 129: ...Niemals mit dem Teleskop in oder in die N he der Sonne blicken ERBLINDUNGSGEFAHR 19 DIE AUTOSTAR MEN S...
Страница 160: ...Manuale d uso IT ETX 70AT...
Страница 196: ......
Страница 197: ......
Страница 198: ......
Страница 200: ...Manual de Instru es Art no 88 48000 PT ETX 70AT Junior Edition...
Страница 236: ......
Страница 237: ......
Страница 238: ......
Страница 240: ...Gebruikshandleiding NL ETX 70AT...
Страница 263: ...24 Sterrenwijzer Poolster Poolster Poolster Poolster Sterrenwijzer Lente Zomer Herfst Winter...
Страница 276: ......