TLS Bedienungsanleitung
TLS User manual
Страница 1: ...TLS Bedienungsanleitung TLS User manual ...
Страница 2: ...ly before installing and diese zu Beachten Das Produkt ist kein operating your device The device Spielzeug 15 is not a toy 15 HINWEIS Vergewissern Sie sich ob die NOTE Make sure that the outputs Ausgangsspannungen zu ihrem Verbrauch are set to appropriate value er passen da dieser sonst zerstört werden before hooking up any other kann Für Nichtbeachtung übernehmen wir device MD can t be responsibl...
Страница 3: ...unctions 5 Lieferumfang Scope of supply 6 Inbetriebnahme Hook Up 7 Anschlussbuchsen auf der Connectors on the upper Oberseite surface 8 Produktbeschreibung Product description 9 Anwendungsbeispiele Application examples 10 Technische Daten Technical data 11 Garantie Reparatur Warranty Service Support 12 Hotline Hotline 13 ...
Страница 4: ...e Ihr neues Gerät in thoroughly before installing and Betrieb nehmen operating your new device HINWEIS Einige Funktionen sind nur mit NOTE Some funktions are only der neusten Firmware nutzbar führen available with the latest firmware Sie daher bei Bedarf ein Update durch Please make sure that your device is programmed with the latest firmware ...
Страница 5: ...ter Relaisstellkreis Separate relaycircuit Wechslerrelais Changeover relay Funktionsausgang als OC Function output as OC Schaltwiderstand austauschbar Changing switchingresistor LDR NTC PTC nutzbar LDR NTC PTC usable Dämmerungsschalter Twilight switch Temperaturschalter Temperature switch ...
Страница 6: ...6 TLS Lieferumfang Scope of supply Bedienungsanleitung Manual mXion TLS mXion TLS LDR LDR ...
Страница 7: ...excessive loads However in case of a Kurzschlüsse oder Überlastung connection error e g a short this safety gesichert werden jedoch Kabel feature can t work and the device will be vertauscht oder kurzgeschlossen destroyed subsequently kann keine Sicherung wirken und Make sure that there is no short circuit das Gerät wird dadurch ggf zerstört caused by the mounting screws or metal Achten Sie ebenfa...
Страница 8: ...endent Open Collector Open Collector Relaiskontakte Relay contacts Lasten bis 1A Loads up to 1Amps Schaltausgang für weitere mXion Geräte bspw KLI Contact output for more mXion devices e g KLI Richten Sie den LDR aus evtl verlängern der Beine notwendig diese dürfen sich niemals berühren Align the LDR possibly lengthen the legs necessary these may never touch ...
Страница 9: ...ector OC output can Hier gilt das gleiche Schaltverhalten wie switching loads up to 1A Here is used mit dem LDR the supply voltage The OC output Der Open Collector OC Ausgang kann switches to ground pole For larger Lasten bis 1A schalten Hier wird die loads and other stresses please use the Versorgungsspannung genutzt Der OC relay Here you can off all the stress that Ausgang schaltet gegen Masse P...
Страница 10: ...mperature Rummel nur nachts laufen has been reached is To save yourself a Sie können Ihre Lüfteranlage lot of wiring expenses and switch einschalten lassen wenn eine gewisse Temperatur erreicht worden In combination with the mXion KLI you can ist So sparen Sie sich viel Verdrahtungs not even your plant lighting on but the aufwand und Schalter station lights a real fluorescent lamps flicker miss Th...
Страница 11: ...onik device below freezing temperatures make bei Temperaturen unter 0 C nur wenn sure it was stored in a heated environment diese vorher aus einem beheizten Raum before operation to prevent the generation kommt Im Betrieb sollte sich kein weiteres of condensed water During operation is Kondenswasser bilden können sufficient to prevent condensed water Bei Benutzung des NTC Temperaturwiderstand In t...
Страница 12: ...rrants claims will be nicht angenommen Für Schäden durch serviced without charge within the warranty unsachgemäße Behandlung oder Fremdeingriff period For warranty service please return oder Veränderung des Produkts besteht the product to the manufacturer Return kein Garantieanspruch Der Anspruch auf shipping charges are not covered by Serviceleistungen erlischt unwiderruflich MD Electronics Pleas...
Страница 13: ... and schematics for für Anwendungsbeispiele richten Sie sich application examples contact bitte an MD Electronics MD Electronics info md electronics de info md electronics de service md electronics de service md electronics de www md electronics de www md electronics de MD TV MD TV ...
