MD SPORTS WS700Y22014, Руководство по сборке

Страница: 7 / 22

English Español
English Français Español
GONFLAGE - OPTION 1 INFLATION - OPTION 1 INFLACIÓN - OPCIÓN 1
WS700Y22014 www.medalsports.com 6
STEP 2
STEP 3
5
6
FIG. 1
1
x1
x1
5
x1
6
Step 1: Unroll the paddle board on level
ground with the air valve facing up.
/ Paso 1: Desenrolle la tabla de remo a
nivel tierra con la válvula de aire hacia
arriba.
/ Étape 1: Déroulez la planche à pagaie
sur un sol plat avec la valve d'air vers le
haut.
Step 2: Remove the valve cap and
ensure the pin is in the up position.
/ Paso 2: Retire la tapa de la válvula y
asegúrese de que el pasador esté en la
posición arriba.
/ Étape 2: Retirez le capuchon de la
valve et assurez-vous que la goupille
est en position haut.
STEP 1
1
STEP 4
6
1
1
Step 3: Screw the pump hose onto the
Inflation port (INFLATE).
/ Paso 3: Atornille la manguera de la
bomba en el puerto de inflado
(INFLAR).
/ Étape 3: Vissez le tuyau de la pompe
sur le port de gonflage (GONFLER).
Step 4: Insert the other end to the air
valve and twist clockwise to low (lo).
/ Paso 4: Inserte el otro extremo en el
válvula de aire y gire en sentido horario
para bajar (lo).
/ Étape 4: Insérez l'autre extrémité dans
la valve à air et tournez dans le sens
horaire vers le bas (Bas).