MD SPORTS FS058Y21009, Руководство по сборке

Страница: 4 / 16

English Français Español
IDENTIFICATEUR DE PIÈCES PARTS IDENTIFIER IDENTIFICADOR DE PIEZAS
FS058Y21009 www.medalsports.com 3
PART NUMBER
NÚMERO DE PIEZA
NUMÉRO D'ARTICLE
FIG . NUMBER
NÚMERO DE FIG.
NUMÉRO FIG.
QUANTITY
CANTIDAD
QUANTITÉ
PART
PIEZA
PIÈCE
PART NAME
Side Apron
Delantal
lateral
Tablier latéral
1
x2
FOR FIG. 2
NOM DE LA PIÈCE
NOMBRE DE PIEZA
2
x2
FOR FIG. 6
End Apron Tablier final Delantal final
3
x2
FOR FIG. 4
Support Brace
Barre de
support
Abrazadera
de soporte
4
x1
FOR FIG. 3
Playfield Terrain de jeu
Campo del
juego
5
x2
FOR FIG. 5
Right Leg Pied droit Pata derecha
6
x4
FOR FIG. 5
Leg Panel
Panneau de
pied
Panel de
columna
7
x2
FOR FIG. 5
Left Leg Pied gauche
Pata
izquierda
8
x2
FOR FIG. 1
Goal End
Board
Planche de
but final
Tabla de
gol final
9
x2
FOR FIG. 1
Top Slat
Board
Planche à
lattes
supérieure
Tabla de
tira superior
10
x2
FOR FIG. 9
Bottom
Goal Box
Partie
inférieure
du but
Caja inferior
de la portería
11
x10
FOR FIG. 1, 6
“L” Bracket
Patte de
fixation en “L”
Corchete “L”
12
x4
FOR FIG. 5
Leg Base Base pied Bases de pata
13
x2
FOR FIG. 13
Slide Scorer
Marqueur
manuel
Marcador
deslizante
14
x4
FOR FIG. 9
Leg Leveler
Niveleur de
pied
Nivelador
de pata
15
x2
FOR FIG. 11
5-Hole Rod Tige à 5 trous
Barra con
5 orificios
16
x4
FOR FIG. 11
3-Hole Rod Tige à 3 trous
Barra con
3 orificios
17
x2
FOR FIG. 11
2-Hole Rod Tige à 2 trous
Barra con
2 orificios
18
x13
FOR FIG. 11
Player - Black Joueur - Noir
Jugador -
Negro
19
x13
FOR FIG. 11
Player -
Burgundy
Joueur -
Bourgogne
Jugador -
Borgoña
20
x16
FOR FIG. 11
Rod Washer
Rondelle de
tige
Arandela
de barra
21
x16
FOR FIG. 11
Rod
Bumper
Tampon
de tige
Amortigüador
de barra
25
x2
FOR FIG. 14
Outside
Ball Cup
Coupelle
sphérique
extérieure
Tapa
exterior
cilíndrica
22
x8
FOR FIG. 12
Handle Poignée Mango
23
x8
FOR FIG. 12
Rod End Cap
Capuchon de
bout de tige
Tapa para
extremo de
barra
24
x1
FOR FIG. 5
Glue Colle Pegamento
26
x2
FOR FIG. 10
Playfield
Ramp
Rampe du
terrain de jeu
Rampa de
cancha de
juego
27
x2
FOR FIG. 9
Top Goal Box
Partie
supérieure
du but
Caja de
portería
superior
28
x2
FOR FIG. 14
Inside Ball
Cup
Coupelle
sphérique
intérieure
Arandelas
interiores
cilíndricas